South Korea - Other News

[joo yoon]

Balhae Kralligi Emanetleri

Rusya'nin Vladivostok kentinde, eski Kore kralligi olan Balhae Kralligi'nin (MS 698-926) kalintilari bulunmaktadir. Kalintilar, Rusya'nin Sibirya Eyalti'nde bir Rus bilgin tarafindan son yirmi yilda bulunmustur.

( 5 Nisan 2010 / Yonhap)

Relics of Balhae Kingdom

April 5, VLADIVOSTOK, Russia -- Seen here are relics of the ancient Korean kingdom Balhae (A.D. 698-926). The relics have been found by a Russian scholar in Russia's province of Siberia over the past two decades.

( 5 April 2010 / Yonhap)

[kıday baksı]

Arbor Day

Yeoju (여주), South Korea (대한민국)

Güney Kore Tarim ve Ormancilik Bakani Jang Tae-pyoung (Ortada) ve Kore Orman Idaresi (KFS) Baskani Chung Kwang-soo (Sagdan 2.) ülkenin Agaç Dikme Günü olan 5 Nisan'da Seoul'ün dogusunda yer alan Yeoju'da, çocuklarla birlikte agaç diktiler.

-----------------------------------------

Agriculture and Forestry Minister Jang Tae-pyoung © and Chung Kwang-soo (2nd from R), Minister of the Korea Forest Service (KFS) plant a tree along with children in Yeoju, east of Seoul, on April 5, the country's Arbor Day.

(05.04.2010 / Yonhap / Photo courtesy of KFS)

[kıday baksı]

Incheon Grand Park

Incheon (인천광역시), South Korea (대한민국)

Bir grup Incheonlu, ülkenin Agaç Dikme Günü olan 5 Nisan'da Büyük Incheon Parki'nda, 2014 Asya Oyunlari'nda sehrin basarili olmasini dilemek için düzenlenen bir faaliyet kapsaminda agaç dikti.

-----------------------------------

A group of citizens in Incheon plant trees at the Incheon Grand Park on April 5, the country's Arbor Day, as part of events to wish for the success of the city's 2014 Asian Games.

(05.04.2010 / Yonhap)

[NorA_PenA]

Incheon Grand Park

Incheon (인천광역시), South Korea (대한민국)

Bir grup Incheonlu, ülkenin Agaç Dikme Günü olan 5 Nisan'da Büyük Incheon Parki'nda, 2014 Asya Oyunlari'nda sehrin basarili olmasini dilemek için düzenlenen bir faaliyet kapsaminda agaç dikti.

-----------------------------------

A group of citizens in Incheon plant trees at the Incheon Grand Park on April 5, the country's Arbor Day, as part of events to wish for the success of the city's 2014 Asian Games.

(05.04.2010 / Yonhap)

Kore^nin çevreye karsi ne kadar duyarli olduklarinida ögrenmis olduk , darisi Türk milletinin basina
Tesekkkürler.

[kıday baksı]

Sangpyeong Bridge

Jinju (진주), South Gyeongsang Province (경상남도)

Güney Gyeongsang Eyaleti, Jinju'daki Nam Nehri üzerinde bulunan Sangpyeong Köprüsü'nden bir gece manzarasi. Sehir Seoul'ün 434 km güneybatisinda yer aliyor. Geçtigimiz günlerde nehir üzerindeki 5 köprüye LED aydinlatma sistemi yüklendi.

-----------------------

A night view of Sangpyeong Bridge on the Nam River in Jinju, South Gyeongsang Province. The city, 434 km southeast of Seoul, recently installed LED lighting systems on five bridges along the river.

(06.04.2010 / Yonhap)

[ji-lee]

Ne yazik ki bizde dahil olmak üzere birçok ülkenin birbirinden degerli tarihi emanetleri,kendi ülkelerinde degilde bir baska ülkenin müzelerine mahkum.
Incheon'da düzenlenen çevre organizasyonuda çok güzel Dünya'nin birçok yerinde Earth Day basligi altinda bu tip organizasyonlar düzenleniyor,yanlis hatirlamiyorsam bu ay.Eger öyleyse bu organizasyonda onlarin bir kolu olsa gerek
Bildigim kadariyla biz bu organizasyonda yer almayan bir ülkeyiz Keske gereken seylere gereken önemi verebilsek ülkemizin gelecegi açisindan

[PerSpEcTiF]

Gwanghwamun Plaza / Springlike Weather

Gwanghwamun Plaza (광화문), South Korea (대한민국)

Anaokulu çocuklari, Gwanghwamun Plaza'da yaptiklari gezi siransinda dünkü bahar havasindan faydalanmislardir.

Kindergarten children take advantage of yesterday’s springlike weather during an outing at Gwanghwamun Plaza.

(08.04.2010 / Yonhap)

[PerSpEcTiF]

Jinhae Gunhangje Festival / Cherry Blossoms

Jinhae-si (진해시), Gyeongsangnam-do (경상남도)

Turistler dün, her sene yapilan ve Güney Gyeongsang, Jinhae'de gerçeklesen 48. Gunhangje kiraz çiçegi festivali sirasinda kiraz çiçeklerine hayran kalmislardir. Donanma gemisi Cheonan'in batmasi sonrasinda festivalde yapilacak olan birkaç etkinlik iptal edilmistir.

Tourists admire cherry blossoms yesterday in Jinhae, South Gyeongsang, during the 48th Gunhangje, an annual cherry blossom festival. A number of events were canceled after the sinking of the Navy ship Cheonan.

(09.04.2010 / JoongAng Daily)

[Tukyu]

S. Korean-built hospital in Afghanistan
GIMHAE, South Korea

Güney Kore Afganistan'a Hastane Insa Etti.

Kabil, Bagram Havaüssü'nde bulunan hastane Güney Kore'nin Paik Tip Merkezi tarafindan çalistirilacak. Inje Üniversitesi'nin çalismalariyla, 30 yatakli hastanene, savastan harap olmus ülkedeki yerel halka tibbi yardim temin etmeye baslayacak.
____________________________________________________________________________________

An overview of a hospital in Bagram Airbase, Kabul which will be operated by South Korea's Paik Medical Center. The hospital with 30 beds will provide medical aid for local residents in the war-ravaged nation starting next week, the center, operated by Inje University, said on April 9.


(09.04.2010 / Yonhap)

[egedeniz]

Gwanghwamun Plaza / Springlike Weather

Gwanghwamun Plaza (광화문), South Korea (대한민국)

Anaokulu çocuklari, Gwanghwamun Plaza'da yaptiklari gezi siransinda dünkü bahar havasindan faydalanmislardir.

Kindergarten children take advantage of yesterday’s springlike weather during an outing at Gwanghwamun Plaza.

(08.04.2010 / Yonhap)

Çocuklarin hepside çok tatli biblo gibiler Paylasim için tesekkürler