South Korea - Other News

[kıday baksı]

Korean adoptees in Norway visit home country


Seoul (서울), South Korea (대한민국)


Evlat edinilen bir grup Koreli ve onlarin Norveçli aile fertleri, Seoul'de bir Hanok Köyü (geleneksel Kore evi) ziyaretinde poz verdiler.

------------------------------------

Amid rains, a group of Korean adoptees and their family members from Norway pose during a visit to the Hanok (traditional Korean house) Village in Seoul on March 31.

(31.03.2010 / Yonhap)

[kıday baksı]

Saemangeum Seawall (새만금 방조제)

Gunsan (군산시), South Korea (대한민국)

Resimde kus bakisi görülen Saemangeum Deniz Seddi'nin hizmete sunulmasi için, 27 Nisan'da bir tören yapilacak. Saemangeum Deniz Seddi, 33 km uzunlugunda olup dünyanin en büyük dalga kirani olma özelligini tasiyor. Gunsan ve Buan'i Kuzey Jeolla Eyaleti'ne baglayan set, 19 yillik bir insaat çalismasindan sonra tamamlanmis olacak.

----------------------

An aerial view of the Saemangeum Seawall whose dedication ceremony will be held on April 27. The world's longest 33-kilometer breakwater that connects Gunsan and Buan both in North Jeolla Province is to be completed after 19 years of construction work.

(31.03.2010 / Yonhap / Photo courtesy of Gunsan city government)

[NorA_PenA]

Saemangeum Seawall (새만금 방조제)

Gunsan (군산시), South Korea (대한민국)

Resimde kus bakisi görülen Saemangeum Deniz Seddi'nin hizmete sunulmasi için, 27 Nisan'da bir tören yapilacak. Saemangeum Deniz Seddi, 33 km uzunlugunda olup dünyanin en büyük dalga kirani olma özelligini tasiyor. Gunsan ve Buan'i Kuzey Jeolla Eyaleti'ne baglayan set, 19 yillik bir insaat çalismasindan sonra tamamlanmis olacak.

----------------------

An aerial view of the Saemangeum Seawall whose dedication ceremony will be held on April 27. The world's longest 33-kilometer breakwater that connects Gunsan and Buan both in North Jeolla Province is to be completed after 19 years of construction work.

(31.03.2010 / Yonhap / Photo courtesy of Gunsan city government)

Çok ilginç.Tesekkürler.

[Michiru]

Güney Koreli kardeslerimiz dünyanin her yerinde karsimiza çikacak anlasilan Çok mutlu oldum, acaba biz de istesek bize de verirler mi Haber için tesekkürler...

Gelenekleri yasatan herkesi çok seviyorum, sizce de göz kamastirici degil mi Emeginize saglik...

[sunshine]

Seomjin River, Cherry Blossom Festival

Seoul’un 422 km güneyindeki Güney Jeolla Eyaleti, Gurye’deki kirazlar Seomjin Nehri boyunca çiçek açti. 3-4 Nisan’da nehir kenarinda kiraz çiçegi festivali yapilacak. (Fotograf: Gurye Ilçesi)

(Yonhap, 01.04.2010)


—
Cherry blossoms are in full bloom along the Seomjin River in Gurye, South Jeolla Province, 422 km south of Seoul on April 1. A cherry blossom festival will be held along the river April 3-4. (Yonhap, 01.04.2010)

[sunshine]

National Assembly Speaker Kim Hyung-o

Ulusal Meclis Baskani Kim Hyung-o, 1 Nisan’da Güney Kore’nin en kuzeyindeki Baeknyeong Adasin’dan gelen bir grup çocukla Seoul, Ulusal Meclis’te poz verdi. Çocuklari meclis Baskani davet etmisti.

(Yonhap, 01.04.2010)



—

National Assembly Speaker Kim Hyung-o poses with a group of children from South Korea’s northernmost Baeknyeong Island at the National Assembly in Seoul on April 1. The speaker invited the children. (Yonhap, 01.04.2010)

[_Merve_Goong]

Kiraz çiçegi festivali ,çok ilginç
Haberler için tesekkürler

[Michiru]

Kiraz çiçekleri, hem de nehrin kenarinda :icon­­_redface: Çok güzel ya, orada olup o kiraz agaçlarinin altinda gezmeyi dilerdim
Emegine saglik...

[PerSpEcTiF]

Easter / Protestant Christians

Seoul (서울), South Korea (대한민국)

Protestan Hristiyanlar dün sabah, Seoul Belediye Binasi'nin önünde, her yil yapilan Paskalya töreni için toplanmislardir. Yaklasik 20,000 Hristiyan, Kore Yarimadasi'nin nükleer silah ve maddelerden arindirilmis topragi ve barisi için dua etmistir.

Protestant Christians participate in an annual Easter service rally yesterday morning in front of Seoul City Hall. About 20,000 Christians prayed for peace and a nuclear-free Korean Peninsula.

(05.04.2010 / JoongAng Daily)

[PerSpEcTiF]

Lotte Mart (Seoul Station) / Durians

Seoul (서울), South Korea (대한민국)

Seoul'ün merkezinde yer alan Lotte Mart, Seoul Station subesinin çalisanlari dün, %40'tan %50'ye kadar indirimle satilan 'durian' meyvesinin tadina bakmislardir. Durian meyvelerinin her biri 14,800 won'a ($13.14) mal olacaktir. Meyveler alti ay önce Lotte Mart tarafindan Tayland'taki çiftliklerden seçilmistir.

Employees of Lotte Mart’s Seoul Station branch, in central Seoul, yesterday taste durians that are being sold at a 40 to 50 percent discount. Each durian will cost 14,800 won ($13.14). The durians were picked by Lotte Mart six months ago from farms in Thailand.

(05.04.2010 / JoongAng Daily)