South Korea - Other News

[kıday baksı]

Korean Tea Ceremony (Dado)

Suwon (수원시), Gyeonggi Province (경기도), South Korea

Iki hafta sonra gerçeklesecek olan "Seol" (Kameri Yeni Yil) öncesi, Gyeonggi Eyaleti, Suwon'da anaokulu çocuklari Dado'yu (Kore çay töreni) ögreniyor. Seol bu yil 13 Subat'a denk geliyor ve en büyük geleneksel Koreli tatil günüdür.


-----------------------------------------------------------------------------------



Ahead of Seol, or the lunar new year which is two weeks away, kindergarteners in Suwon, Gyeonggi Province, learn Dado, or Korean tea ceremony on Feb. 1. Seol is the biggest Korean traditional holiday which falls on Feb. 13 this year.

(01.02.2010 / Yonhap)

[eda-nur]

Haber için tesekkürler Hilmi abi. Çok tatlilar masallah

[chung ae]

Korean Tea Ceremony (Dado)

Suwon (수원시), Gyeonggi Province (경기도), South Korea

Iki hafta sonra gerçeklesecek olan "Seol" (Kameri Yeni Yil) öncesi, Gyeonggi Eyaleti, Suwon'da anaokulu çocuklari Dado'yu (Kore çay töreni) ögreniyor. Seol bu yil 13 Subat'a denk geliyor ve en büyük geleneksel Koreli tatil günüdür.


-----------------------------------------------------------------------------------



Ahead of Seol, or the lunar new year which is two weeks away, kindergarteners in Suwon, Gyeonggi Province, learn Dado, or Korean tea ceremony on Feb. 1. Seol is the biggest Korean traditional holiday which falls on Feb. 13 this year.

(01.02.2010 / Yonhap)

Koreli minik kardeslerimiz ne kadarda sevimliler öyle ^^
Haber için tesekkürler Hilmi Abi

[derya_rain]

çok sirinler) elbiseleri harika ,belliki aileleri çok özenmis giysileri için;törenin tamamini canli izlemek çok güzel olurdu.tipki büyükleri gibi çok dikkatli hareketleri

[_Merve_Goong]

Haberler için tesekkürler.

[PerSpEcTiF]

LS Yongsan Tower / Prospecs

Yongsan (용산), Seoul (서울), South Korea (대한민국)

Modeller dün, Seoul, Yongsan'daki LS Yongsan Tower'da, sadece Korelilerin fiziksel özelliklerine göre tasarlanmis en son çikan yürüyüs ayakkabilarini gösterir. Prospecs'in üreticisi LS Networks, ayakkabilari yardim toplama durumu için tasarlamistir.

Models hold up Prospecs’ latest walking shoes - designed exclusively for the physical traits of Koreans - at LS Yongsan Tower in Yongsan, Seoul, yesterday. LS Networks, the maker of Prospecs, designed the shoes, which help straighten posture.

(02.02.2010 / JoongAng Daily)

[sunshine]

Gözlüklü Çamurcunlarin Muhtesem Grup Dansi

Bir gözlüklü çamurcun sürüsü Kuzey Jeolla Eyaleti, Gunsan'daki Geumgang Gölü üzerinde dans eder. (Yonhapnews, 02.02.2010)



Spectacled teals' fantastic group dance

Feb. 2, GUNSAN, South Korea -- A flock of spectacled teals dances over Geumgang Lake in Gunsan, North Jeolla Province, on Feb. 2. (Yonhap)
(END)

[PerSpEcTiF]

Hankook Chinaware

Seoul (서울), South Korea (대한민국)

Londra'da ünlü ve lüks bir alisveris merkezi olan Harrods'ta satisa çikan Hankook ürünlerini kutlamak amaciyla Seoul'deki bir alisveris merkezinde, Ingiliz bayragi ile Güney Kore'nin Hankook Chinaware (Hankook Porselen) ürünleri sergilenir. Sirket, 161 yillik tarihinde alisveris merkezindeki bir magazaya sahip olan ilk Asyali porselen üreticisi olmustur.

South Korea's Hankook Chinaware products are put on display with a British flag at a Seoul department store on Feb. 2 to celebrate Hankook's products going on sale at Harrods, the famous luxury department store in London. The company became the first Asian chinaware maker to have a shop at the department store in its 161-year history.

(02.02.2010 / Yonhap)

[sunshine]

Amiralin Omzuna Çip Yerlestirilir

Gwanghamun Meydani'ndaki Amiral Yi Sun-shin heykeli üzerinde sali günü "endoskopi'nin bir parçasi olarak delikler açildi. Isçiler Seoul Metropolit Yönetimi'nin istegi üzerine heykel içinde herhangi bir çatlak ya da asinma olup olmadigini kontrol ettiler.

(KBS News, 02.02.2010)

---

A Chip on the Admiral’s Shoulder

Holes are drilled into the statue of Admiral Yi Sun-shin at Gwanghamun Plaza on Tuesday as part of an "endoscopy." The workers are examining, at the request of the Seoul Metropolitan Government, the statue for any cracks or erosions inside.

(KBS News, 02.02.2010)

[jang*geum]

Amiralin Omzuna Çip Yerlestirilir

Gwanghamun Meydani'ndaki Amiral Yi Sun-shin heykeli üzerinde sali günü "endoskopi'nin bir parçasi olarak delikler açildi. Isçiler Seoul Metropolit Yönetimi'nin istegi üzerine heykel içinde herhangi bir çatlak ya da asinma olup olmadigini kontrol ettiler.

(KBS News, 02.02.2010)

Iyi bir gelisme en azindan daha saglam kalabilir
Tesekkürler Tugba abla.