South Korea - Drama, Movie and Animation News

[PerSpEcTiF]

Güney Kore televizyon programi, dizi, film ve animasyon haberlerini bu baslik altinda paylasabilirsiniz.


Haber eklenirken dikkat edilecek hususlar:

- Haberleri kesinlikle Türk haber sitelerinden alip derlemiyoruz.
- Güney Kore haber sitelerinden çeviri yaparak haber ekliyoruz.
- Haberin kaynagi ve tarihi, varsa resmi eklenmelidir.
- Haberin hem Ingilizcesi, hem de Türkçe çevirisi eklenecektir.

[Tukyu]

"JOLLY WIDOWS" TO HAVE POSSIBLE UNEXPECTED ENDING

29 Ocak 2010
"Jolly Widows" Beklenmedik Sonla Bitmesi Muhtemel

KBS1 günlük dizisi "Jolly Widows"'da Kang Shin-wook (Hong Yo-seop) 20 yildir kaybettigi geçmisi hakkinda bilgileri bulmak için ailesini terk etmeye karar verir. 27 Ocak'taki 153. bölümde kizlari Na-yun (Jo Ahn) ve Na-jeong (Seo Ji-hee)' e veda eder.

Karisi Na Eun-hye (Lee Eung-kyung), tekrar bir araya geldigi eski karisi Ha Yun-jeong (Shim Hye-jin)'a gitmeden önce bir gün daha kalmasi için ona yalvarir. Na-jeong hastaneden eve gelene kadar beklemesini ister.

Shin-wook Na-jeong'u eve getirdigi zaman, kocasina uyuduktan sonra gitmesini söyler.
" Is için yurt disina gidecegin zaman, hep ben uyuduktan sonra giderdin" Yoksa beni de seninle götürmedigin sürece aglardim ve gitmene izin vermezdim. Lütfen bu seferde aynisini yap." der böylelikle sonsuza kadar terkedip gittigini düsünmeyecektir.

Ve onu özledigi zaman annesini düsünüp aramayacagini ekler ama ondan annesini unutmamasini ister. Shin-wook ve Na-jeong konusmasina kulak misafiri olan Na-yun da aglar ve onun harika bir baba oldugunu ve onu asla unutmayacagini söyler.

Ama izleyiciler dramanin son bölümünden birkaç bölüm önce olan gelecek bölüm için kendi tahminleri var.
Bazilari Yun-jeong ile romantik bir iliskide olan Lee Jun-woo (Lee Jong-won)'u karisini terk etmeyecegi görüsünde çünkü bunun Shin-wook'un ilk esi Yun-jeong'a dönmesinin dogru olacagi görüsünde ve Yun-jeong'un fikrini degistirip yeni ailesine dönmesi için adami ikna edecegi yönünde görüslerini bildirdiler.

% 30 gibi önemli bir reyting orani ile program Cuma günü perdelerini çekiyor.

Yazar: Lee Hye-mi



English:

In the KBS1 daily drama “Jolly Widows,” Kang Shin-wook (Hong Yo-seop) has decided to leave his family to discover his past, which he has lost for the past 20 years. In the 153rd episode on January 27, he bid farewell to his daughters Na-yun (Jo Ahn) and Na-jeong (Seo Ji-hee).
His wife, Na Eun-hye (Lee Eung-kyung), begged him to stay one more day with the family before returning to Ha Yun-jeong (Shim Hye-jin), his ex-wife with whom he had recently been reunited. She asked him to wait until Na-jeong came home from the hospital.
When Shin-wook brought Na-jeong home, she told him to leave after she fell asleep. “When you had to go abroad for business, you always left after I fell asleep. Otherwise, I would have cried and not let you go unless you took me with you, so please do the same this time as well,” she said, suggesting that she did not think he’d leave them forever.
She added that even when she missed him, she would never call him out of consideration of her mother, but that he should not forget her. Overhearing the conversation between Shin-wook and Na-jeong, Na-yun also cried and told him that he was an amazing father and that she would never forget him.
But viewers offered their own speculations about the upcoming conclusion of the drama, which is just a few episodes away from the end. Some expressed the opinion that Lee Jun-woo (Lee Jong-won), who was in a romantic relationship with Yun-jeong, will not leave her; that it was the right thing for Shin-wook to return to his first wife Yun-jeong; and that Yun-jeong will change her mind and persuade him to return to his new family.
Having enjoyed significant popularity with ratings of some 30 percent, the show draws its curtain on Friday.

Writer: Lee Hye-mi of TV Report
Source: Please Click Here

[kıday baksı]

OB/GYN (산부인과 여의사)

South Korea (대한민국)

SBS'nin yeni dizisi OB-GYN'in yildizlari soldan saga, Ko Joo-won, Jang Seo-hee ve Seo Ji-seok, geçen hafta düzenlenen basin toplantisinda poz verdi. OB-GYN bu gece saat 10'da, SBS'de gösterime girecek.


-----------------------------------------------------------------


The stars of the new drama OB/GYN pose for the cameras at a press conference held last week. From left, Ko Joo-won, Jang Seo-hee and Seo Ji-seok. The new soap starts airing tonight at 10 p.m. on SBS.

(0202.2010 / The Korea Times / Courtesy of SBS)

[TIFA]

Haberler için tesekkürler

[elisaveta]

Haberler için sonsuz tesekkürler.Emeginize saglik.

[kyucan'm]

Haberler için tesekkürler.

[PerSpEcTiF]

Iris / 아이리스

Hit bir dizi olan Iris'in devam dizisi ortaya çikti.
'Athena' isimli bu çok beklenen dizide, Kore'nin en ünlü yildizlardan bazilarina, casuslara ve gizemli ajanlara, karmasa birlikte gerçeklerle olan benzerlikler ile terörizmin heyecan verici bir öyküsüne yer verilecektir.
Çekimler, Haziran ayinda Italya veya Isviçre'de baslayacak. Dünyanin birçok yerinde çekilen Iris'in adimlarini takip eden bu dizinin çekimleri, Singapur ve Yeni Zelanda dahilinde baska alti ülkede de devam edecek.


The lineup for the spin-off series of the hit drama ``IRIS'' has been revealed.
Titled ``ATHENA,'' the highly anticipated drama will feature some of Korea's top stars and another thrilling tale of terrorism, spies and secret agents, similar to the original but with a twist.
Filming will begin in June in Italy or Switzerland. The shooting will continue in six other countries, including Singapore and New Zealand, following the footsteps of ``IRIS,'' which was filmed around the world as well.

(03.03.2010 / The Korea Times)

[_Merve_Goong]

Iris / 아이리스

Hit bir dizi olan Iris'in devam dizisi ortaya çikti.
'Athena' isimli bu çok beklenen dizide, Kore'nin en ünlü yildizlardan bazilarina, casuslara ve gizemli ajanlara, karmasa birlikte gerçeklerle olan benzerlikler ile terörizmin heyecan verici bir öyküsüne yer verilecektir.
Çekimler, Haziran ayinda Italya veya Isviçre'de baslayacak. Dünyanin birçok yerinde çekilen Iris'in adimlarini takip eden bu dizinin çekimleri, Singapur ve Yeni Zelanda dahilinde baska alti ülkede de devam edecek.


The lineup for the spin-off series of the hit drama ``IRIS'' has been revealed.
Titled ``ATHENA,'' the highly anticipated drama will feature some of Korea's top stars and another thrilling tale of terrorism, spies and secret agents, similar to the original but with a twist.
Filming will begin in June in Italy or Switzerland. The shooting will continue in six other countries, including Singapore and New Zealand, following the footsteps of ``IRIS,'' which was filmed around the world as well.

(03.03.2010 / The Korea Times)

Bu dizi Iris dizisinin devami niteliginde mi?
Haber için tesekkürler

[sunshine]

IRIS kadar güzel bir yapim olur herhalde.

[chung ae]

Iris / 아이리스

Hit bir dizi olan Iris'in devam dizisi ortaya çikti.
'Athena' isimli bu çok beklenen dizide, Kore'nin en ünlü yildizlardan bazilarina, casuslara ve gizemli ajanlara, karmasa birlikte gerçeklerle olan benzerlikler ile terörizmin heyecan verici bir öyküsüne yer verilecektir.
Çekimler, Haziran ayinda Italya veya Isviçre'de baslayacak. Dünyanin birçok yerinde çekilen Iris'in adimlarini takip eden bu dizinin çekimleri, Singapur ve Yeni Zelanda dahilinde baska alti ülkede de devam edecek.

(03.03.2010 / The Korea Times)

Aigoo ! Jung Woo Sung'u mu görüyorum ? Oley
Ah... Bu dizide IRIS kadar güzel olur insallah..