Giriş Yap

**bucuruk** · (Son Düzenleme: 15-06-2012, Saat: 22:59, Düzenleyen: otuker.)

Snow Drop / 스노우 드롭

[Resim: snowdropvolume11.jpg]

Travma tik bir olaydan sonra Yoo So-na, dul babası tarafından liseye dönmeye zorlanır.
O, genç model Oh Hae-gi ile karşılasana kadar acınacak haldedir. İkisi de geçmişlerinde trajik olaylar yasadığı için birbirleriyle kolayca anlaşırlar. Ailelerinin isteklerine karşı olsa da onlar birbirlerine aşık olur. Oysa onların aileleri, karanlık sırlara sahiptir. Aslında 12 yaşındayken So-na�yi kaçırıp, ona tecavüz eden ve So-na�nın annesinin ölümüne neden olan kişi Hae-gi�nin erkek kardeşidir. So-na, Bay Yoo�nun arkadaşının torunu Kwon Hwi-rin�le evlenmeye zorlanır. So-na�nın arkadaşı Ha-da, Hae-gi�nin erkek kardeşi Ko-mo�nun bir kız olduğunu düşünür ve ona aşık olur.

Karakterler

Yoo So-na

Annesinin ölümüyle bir ağaç adini alır. So-na, geçmişinin üzerini kapatmaya çalışır. O, 12yasindayken; Hae-gi�nin abisi Oh Gae-ri tarafından kaçırıldı. Annesi bu olaydan sonra öldü. Bu nedenle So-na, depresyona girdi ve kendini öldürmeye çalıştı. So-na, sağlık sorunlarının tedavi edilmesi için babası tarafından okuldan alınır. O, sonra lisede Hae-gi ile tanışır ve ona aşık olur. Kreşte, annesi onun kitabına �düsen kar� yazdıktan sonra; So-na adını düşen kar olarak kabul eder. Hikâye�nin sonunda Hae-gi ve So-na evlenir ve bir oğulları olur. Onun adı; kış çam ağacı anlamına gelen �So-Na-Moo�dan türetilmiştir.

Oh Hae-gi

Annesinin ameliyatı için modellik yapan bir lise öğrencisidir. O, So-na ile ilk kez okulda karsılaşır. Sonra, o model olarak tam gün çalışmak için okuldan ayrılır ama sonra geri gelir. Hae-gi, So-na�nin korumaları tarafından dayak yer. Daha sonra o, abisi, Gae-ri�nin para için So-na�yi daha önce kaçırmış olduğunu öğrenir. Hollywood�a gider ama o, hala So-na�yi sevmektedir. 9. bölümde, Hae-gi ve So-na barışırlar. O, daha sonra nerdeyse Ko-mo tarafından öldürülecektir. Hae-gi ve So-na her ikisi de komaya girer ve 12. Bölümde uyanırlar. Hae-gi başarılı bir aktör olur ve So-na ile evlenir ve bir oğulları olur. Onun adı, Yaz ayçiçeği anlamındaki �HAe Ba Ra Gi�den türetilmiştir.

Oh Ko-mo

Hae-gi�nin kuaför olarak çalışan küçük erkek kardeşidir. O, kardeşi Gae-ri�nin ölümünü saplantı haline getirmiştir. Sonra Ha-da ile tanışır ve onun bir kız olduğunu düşünerek Ha-da�ya aşık olur. Ko-mo, Gae-ri ölümüyle ilgili bilgi almak için Ha-da�yi kullanır. Sonunda o, Ha-da�ya aşık olduğunu fark eder. Onun adi; sonbahar anlamına gelen �Cosmos�dan türetilmiştir.

Jang Ha-da

Bir gangsterin oğlu ve So-na�nin çocukluk arkadaşıdır. O, Ko-mo ile tanışır ve onun erkek olduğunu fark etmeksizin ona aşık olur. O, Hae-gi�den çok fazla hoşlanmaz. Fakat o, So-na�dan Ko-mo�nun Hae-gi�nin kız kardeşi olduğunu öğrenince onlara yârdim etmeye karar verir. (Ha- da, burada Ko-mo�nun bir kız olduğunu düşünmektedir. ). Ha-da aslında biseksüeldir ve hikâye sırasında o, Hae-gi ve Ko-mo da dâhil olmak üzere erkekleri öper. =

Charles

Hae-gi'yi çıplak model olarak zorla çalıştırır. Ayni zamanda Sun-mi'nin kuzenidir.

Jin Sun Mi

Hae-gi'den hoşlanan zengin, şımarık bir kız. O ve So-na birbirlerini küçüklükten tanıyorlar. Sun-mi, So-na'nin okuldan atıldığını bilir. 12. ciltte, o ve So-na çok yakın arkadaş olurlar ve Sun-mi, Hae-gi'yi So-na'dan çalmaya kalkışma planlarını durdurur. Sonunda o, bir çılgın gibi her gün yeni bir erkek arkadaşla çıkar.

Kwon Hwi-rim

So-na'nin peşini bırakmayan "nisanlısıdır". So-na'yi Hae-gi yerine kendisine aşık etmeye çalışıyordur. Gerçekte, zengin bir adamın ve bir hayat kadınının oğludur. Belalı, zor bir geçmişi vardır ve büyükbabası ile yasar. Bazı zamanlar çok kötü biri olur. Fakat en sonunda çok nazik biridir. 12. ciltte, hasta annesi ile yaşayan bir kıza aşık olur ve ikisi çift olurlar.

Oh Gae-hi

Hae-gi'nin abisidir ve So-n'yi kaçıran kişidir. 17 yaşında Jang Ha-da'nin babası tarafından öldürülür ve olaya trafik kazasında ölmüş süsü verilmiştir. So-na'yi kaçırır çünkü paraya ihtiyacı vardır. Bu yüzden annesinden uzağa gider. Annesi daima onların dünyasından hoşlanmadığını söyler. Ölmeden önce, pilot olmayı ve motosiklete binip eğlenmeyi isterdi. Adi Ga Ne-ri'den gelir. İlkbaharda yetişen hor çiçeği anlamına gelir.

Çeviri: kizillale, the_ezgi_bill

English

After a traumatic event, Yoo So-na is forced by her widowed father to return to high school. She is miserable until she meest Oh Hae-gi, a teen model. They easily understand each other because they both have tragic pasts. Against their families' wishes, they fall in love. However, their families have dark secrets. In fact, Hae-gi's brother kidnapped and raped So-na, who was 12 at the time, and caused her mother's death. So-Na's friend Ha-da falls in love with Ko-mo, who happened to be Hae-gi's brother, whom he believes is a girl. So-na is forced married Kwon Hwi-rin who was grandson of Mr Yoo's friend

Characters

Yoo So-na

Named after a tree by her dead mother. So-na struggles with coping with her past. When she was 12, she was kidanpped by Oh Gae-ri, who happens to be Hae-gi's older brother. Her mother died after the event. Due to this, she becomes depressed and tried to kill herself. She was taken out of school by her father to be treated for her depression and problems. She meets Hae-gi in high school later and falls in love with him. So-na owns the nursey called Snow Drop after the book her mother wrote, "Snow Drop". At the end of the story, Hae-gi and So-na married each other and were having a son. Her name is derived from "So-Na-Moo", which means "pine tree by winter".

Oh Hae-gi

A high school student who works as a model to pay for his mom's surgery. He first meets So-na in school. Later, he quits school to work full time as a model but comes back afterwards. Hae-gi is beaten up by So-na's bodyguards. Later, he learns his brother Gae-ri kidnapped So-Na because he needed money. He goes to Hollywood, but Hae-gi still loves So-na. Aftwerwards he and So-na reunite in Volume 9. Then, he is also nearly killed by Ko-mo. Both Hae-gi and So-na are in comas and woke up in Volume 12. Hae-gi becomes a successful actor in Hollywood and marries So-na, with whom he has a son. His name is derived from "Hae-Ba-Ra-Gi", which means "sunflower by summer."

Oh Ko-mo

Hae-gi's younger brother who works as a hairdresser. He is obsessed with his brother Gae-ri's death. Later, he meets Ha-da, who falls in love with him without realizing that he is not a girl. He uses Ha-da to get information about Gae-ri's death. In the end, he realises that he loves Ha-da as well. His name is derived from "Cosmos", and stands for autumn.

Jang Ha-da

Son of a gangster and So-na's childhood friend. He meets Ko-mo and falls in love without realizing she is actually male. He does not like Hae-gi very much, but when So-na tells him that Ko-mo is Hae-gi's "sister" he decides to help them. Ha-da is also bisexual; he kisses boys, including Hae-gi and Ko-Mo, during the course of the story.

Charles

He hires Hae-gi as a nude model, unwilling to let him go. He is also Sun-mi's cousin.

Jin Sun-mi

A rich, spoiled girl who likes Hae-gi. She and So-na knew each other from when they were young. Sun-mi knows about So-na's dropping out of school and never fails to mention it. In Volume 12, she and So-na become really close friends, and Sun-mi stop her attempts on "stealing" Hae-gi from So-na. In the end, she is dating like a crazy and has got a new boyfriend every single day.

Kwon Hwi-rim

The "fiancée" of So-na who chases after her, trying to make her fall in love with him instead of Hae-gi. In fact, he was son of a callgirl and a rich man. He has got a troublesome past, and lives with his grand-father. He is actually quite awful sometimes, but becomes really nice in the end. In Volume 12 he falls in love with a girl who living with her sick mother and they become a couple.

Oh Gae-hi

Hae-gi's older brother and So-na's kidnapper. He was killed by Jang Ha-da's father age 17, and it was made to look like he died in a car accident. He kidnapped So-na because he needed money so he could take his mother away. She always said that she didn't like their world. Before his death, Gae-hi wanted to become a pilot and enjoyed riding motorcycles. His name is from "Gae-Na-Ri," which means "forsythia by spring."

--Kaynak/Source--