28-04-2012, Saat: 15:31
SHINHWA - Desire (소망)
http://www.youtube.com/watch?v=ZI8kqfexFtw
Romanization
noo doo na ga seum eh ee pyeol eul an ko seo do da reun sa rang eul man nan ta ha chi man si gan ee gal soo
rok na eui chal mot teul man teo geu geh da ga wa na reul him teul ke hae tan han peon eui oo yeong eul nae ge
choon ta myeon ta si neol an ah chool soo it ke ni ga him teul tae yeot seu myeon hae it eul soo it ta go
cha sin haet seot chi man eo neu sae neol tal meun mo seup eul chat kon hae si gan eui gang eul keon neo seo nae gyeod eh
neol teh ryeo da chweo oo ri eui sarang eun keud na chi an hat seo nae gen ee mi chi nan ah peun sa rang ee
ya neo moo eul peun to da si neo reul keu ri weo hal keot man kad eun nae geh choon ka seum ah peun si ryeon
it eo peo ryeo ah pat teon si gan him teun nal teul mo doo chi na peo ryeo
I see your face in the sky when i open my eyes geu ri oon man eu ro deo ga seum ah pa wa
No matter how high i'll be touchint he sky, trying to get a bigger peice of the pie
tan sa ram eul man na myeon chi weo chi get chi ha chi an teo ook him ee deul eo ne ge choe reul chit neun
keot kad ah ee dae ro it eul keh keh gi da reom sok eh seo wae seo neol chi oo ryeo ha chi neun an ket seo oo
ri ga gong yoo han sa rang heun teul eo gae oo go sip eo neo eop neun si gan eul kyeon til soo ga eop seo meon
hoot nal neol eo cheo myeon chi ool chi mol ra ha chi man keu geon nae ga se sang eh eop neun keo ya
Hangul
노래 : 신화
누구나 가슴에 이별을 안고서 또 다른 사랑을 만난다 하지만 시간이 갈수
록 나의 잘못들만 더 크게 다가와 나를 힘들게 해 단 한번의 우연을 내게
준다면 다시 널 안아 줄수 있게 니가 힘들 때 였으면 해 잊을수 있다고
자신 했었지만 어느새 널 닮은 모습을 찾곤해 시간의 강을 건너서 내곁에
널 데려다 줘 우리의 사랑은 끝나지 않았어 내겐 이미 지난 아픈 사랑이
야 너무 슬픈 또 다시 너를 그리워 할것만 같은 내게 준 가슴 아픈 시련
잊어버려 아팠던 시간 힘든 날들 모두 지나버려 I see your face in the
sky when I open my eyes 그리운 맘으로 더 가슴 아파와 No matter
how high I'll be touchin' the sky, tryin' to get a bigger piece of the
pie 딴 사람을 만나면 지워지겠지 하지만 더욱 힘이 들어 네게 죄를 짓는
것 같아 이대로 잊을게 기다림 속에서 애써 널 지우려 하지는 않겠어 우
리가 공유한 사랑 흔들어 깨우고 싶어 너 없는 시간을 견딜수가 없어
먼
훗날 널 어쩌면 지울지 몰라 하지만 그건 내가 세상에 없는 거야
English
They say that everyone carries the sorrow of parting in their heart and meets another love,
but as the time passes,
only my faults approach me bigger and hurt me.
If only one coincidence was given to me,
I'd hope that it would be that
you would be in a difficult situation
so I could embrace you again.
I was confident that I could forget,
but in no time I look for a face that is similar to yours.
Skip the river of time and bring me to you.
Our love did not end.
It is already a painful love that has passed me,
that is too sad.
Forget the heartaching ordeal you gave me that would only make me miss you.
Brush away all the hurtful times and hard days.
(I see your face in the sky when I open my eyes.)
My heart aches with a yearning mind.
(No matter how high I'll be touchin' the sky, tryin' to get a bigger piece of the pie.)
When I meet someone else, it will probably be erased.
But it's even harder because I feel as if I'm sinning on you. I'll just forget like this.
I won't try to erase you in the wait.
The love we shared, I want to shake it and wake it up.
I can't stand the time without you.
Maybe someday far ahead from now,
I might be able to erase you....
but that's when I'm not in this world.
http://www.youtube.com/watch?v=ZI8kqfexFtw
Romanization
noo doo na ga seum eh ee pyeol eul an ko seo do da reun sa rang eul man nan ta ha chi man si gan ee gal soo
rok na eui chal mot teul man teo geu geh da ga wa na reul him teul ke hae tan han peon eui oo yeong eul nae ge
choon ta myeon ta si neol an ah chool soo it ke ni ga him teul tae yeot seu myeon hae it eul soo it ta go
cha sin haet seot chi man eo neu sae neol tal meun mo seup eul chat kon hae si gan eui gang eul keon neo seo nae gyeod eh
neol teh ryeo da chweo oo ri eui sarang eun keud na chi an hat seo nae gen ee mi chi nan ah peun sa rang ee
ya neo moo eul peun to da si neo reul keu ri weo hal keot man kad eun nae geh choon ka seum ah peun si ryeon
it eo peo ryeo ah pat teon si gan him teun nal teul mo doo chi na peo ryeo
I see your face in the sky when i open my eyes geu ri oon man eu ro deo ga seum ah pa wa
No matter how high i'll be touchint he sky, trying to get a bigger peice of the pie
tan sa ram eul man na myeon chi weo chi get chi ha chi an teo ook him ee deul eo ne ge choe reul chit neun
keot kad ah ee dae ro it eul keh keh gi da reom sok eh seo wae seo neol chi oo ryeo ha chi neun an ket seo oo
ri ga gong yoo han sa rang heun teul eo gae oo go sip eo neo eop neun si gan eul kyeon til soo ga eop seo meon
hoot nal neol eo cheo myeon chi ool chi mol ra ha chi man keu geon nae ga se sang eh eop neun keo ya
Hangul
노래 : 신화
누구나 가슴에 이별을 안고서 또 다른 사랑을 만난다 하지만 시간이 갈수
록 나의 잘못들만 더 크게 다가와 나를 힘들게 해 단 한번의 우연을 내게
준다면 다시 널 안아 줄수 있게 니가 힘들 때 였으면 해 잊을수 있다고
자신 했었지만 어느새 널 닮은 모습을 찾곤해 시간의 강을 건너서 내곁에
널 데려다 줘 우리의 사랑은 끝나지 않았어 내겐 이미 지난 아픈 사랑이
야 너무 슬픈 또 다시 너를 그리워 할것만 같은 내게 준 가슴 아픈 시련
잊어버려 아팠던 시간 힘든 날들 모두 지나버려 I see your face in the
sky when I open my eyes 그리운 맘으로 더 가슴 아파와 No matter
how high I'll be touchin' the sky, tryin' to get a bigger piece of the
pie 딴 사람을 만나면 지워지겠지 하지만 더욱 힘이 들어 네게 죄를 짓는
것 같아 이대로 잊을게 기다림 속에서 애써 널 지우려 하지는 않겠어 우
리가 공유한 사랑 흔들어 깨우고 싶어 너 없는 시간을 견딜수가 없어
먼
훗날 널 어쩌면 지울지 몰라 하지만 그건 내가 세상에 없는 거야
English
They say that everyone carries the sorrow of parting in their heart and meets another love,
but as the time passes,
only my faults approach me bigger and hurt me.
If only one coincidence was given to me,
I'd hope that it would be that
you would be in a difficult situation
so I could embrace you again.
I was confident that I could forget,
but in no time I look for a face that is similar to yours.
Skip the river of time and bring me to you.
Our love did not end.
It is already a painful love that has passed me,
that is too sad.
Forget the heartaching ordeal you gave me that would only make me miss you.
Brush away all the hurtful times and hard days.
(I see your face in the sky when I open my eyes.)
My heart aches with a yearning mind.
(No matter how high I'll be touchin' the sky, tryin' to get a bigger piece of the pie.)
When I meet someone else, it will probably be erased.
But it's even harder because I feel as if I'm sinning on you. I'll just forget like this.
I won't try to erase you in the wait.
The love we shared, I want to shake it and wake it up.
I can't stand the time without you.
Maybe someday far ahead from now,
I might be able to erase you....
but that's when I'm not in this world.