SHINee - Lucifer

[Min-izé]

Çeviri

Senden uzak durmayi denesem de saklanacak yer bulamiyorum
Reddedemem, senin tarafindan tuzaga düsürüldüm
Eger gerçekten bu asksa, eger gerçekten beni sevmissen bana böyle davranma
Onun ruhu tipki Lucifer gibi

Beni kisitlayip bir yerlere kilitlersen ask da kisitlanmis olur
Gelecek de kisitlanmis olur, artik gelisemez
Tamamen bos olan benliginle bana bak, seni dolduracagim
Seni gerçekten dolduracagim

Reddedemem senin ruhun tipki Lucifer gibi
Reddedemem senin büyün tipki Lucifer'inki gibi
O melegimsi yüzünle bana yaklastiginda
Senin yasama sebebin oldugumu söyle bana, hadi söyle

Seni ilk gördügümde, kisacik bir an için durakladim
Sanki birisi kalbimi sikica kavramis gibi, birakmamacasina (ki hala öyle)
Iste bütün kalbimi bu sekilde al-al-al-aldin
Bu arada olmadiginda kalbim yanip kül oluyor sanki

Beni kisitlayip bir yerlere kilitlersen ask da kisitlanmis olur
Gelecek de kisitlanmis olur, artik gelisemez
Tamamen bos olan benliginle bana bak, seni dolduracagim
Seni gerçekten dolduracagim

Askkolik, Robotronik, Askkolik, Robotronik

Seninle paylastigim ask hikayelerinde ikimiz de ayni yere bakiyor gibiyiz
Artik daha da mükemmel olamiyacagimizi hissettigimizde
Sadece bana bak, beni daha daha daha fazla isteyeceksin
Sadace bana bak, sen herseyin merkezisin

Bir süre için, bir seyler yanlis gitmis gibi görünüyor, çünkü sen tuhaflastin
Sanki daima yanimda olan ask beni terk edip gitmisti
Oysa ki sadece sana sahibim

Beni kisitlayip bir yerlere kilitlersen ask da kisitlanmis olur
Gelecek de kisitlanmis olur, artik gelisemez
Tamamen bos olan benliginle bana bak, seni dolduracagim
Seni gerçekten dolduracagim

Sanki camdan bir kaleye hapsedilmis bir soytariya dönüstüm
Asla tatmin edilemeyecek olan sen için saklabanlik yapiyorum
Sanki beynime dokunmussun gibi beni açikça görebiliyorsun
Sanirim aptallasip duruyorum
Sanirim gittikçe senden daha çok ve daha çok etkileniyorum

Askkolik, Robotronik, Askkolik, Robotronik

Senden hoslanmiyor degilim ya da nefret de etmiyorum
Sadece böyle dik dik bakmak bir zorunluluk sanki
Hiçbir yere gittigim yok, Sadace seni arayip senin için bekliyorum

Bakislarin beni yakaladi ve günler geçtikçe etkisi daha da keskinlesti
Senin sabit fikirliliginden biktim, bu beni çok yaraliyor ve kalbim kaniyor
Vazgeçip herseyi birakmaya karar verdigimde
Bir melek gibi bana gelip "Seni seviyorum" diyorsun
Onun sen oldugunu bilsem bile, bu kafami karistiriyor

Beni kisitlayip bir yerlere kilitlersen ask da kisitlanmis olur
Gelecek de kisitlanmis olur, artik gelisemez
Tamamen bos olan benliginle bana bak, seni dolduracagim
Seni gerçekten dolduracagim

Sanki camdan bir kaleye hapsedilmis bir soytariya dönüstüm
Beni rahat birak, çünkü özgür oldugumda seni gerçekten sevebilecegim
Sanki beynime dokunmussun gibi beni açikça görebiliyorsun
Beni dahat birak, biktirma beni, böylece gerçekten sana bakabileyim

Beni kisitlayip bir yerlere kilitlersen ask da kisitlanmis olur
Gelecek de kisitlanmis olur, artik gelisemez
Askkolik, Robotronik, Askkolik, Robotronik
Reddedemem senin ruhun tipki Lucifer gibi


cr. yeppudaa

[mls.mls]

Şarkı gerçekten mükemmel.

[asli_7_nur]

Bu şarkıya zaten söyleyecek söz yok. :d

[meke]

Seni ilk gördügümde, kisacik bir an için durakladim
Sanki birisi kalbimi sikica kavramis gibi, birakmamacasina (ki hala öyle)
Iste bütün kalbimi bu sekilde al-al-al-aldin
Buarada olmadiginda kalbim yanip kül oluyor sanki

Vay. Çok güzelmiş.

[BsLmAtDlSnsd]

Lucifer benim en sevdiiğim şarkı. Geçenlerde yolda dinlerken şarkının bitiş hareketini yaptım, o sırada karşıdan biri geliyordu, ne yaptığımı anlamayınca garip garip yüzüme bakıp yanımdan geçti. XD Tabi ben bir şey yokmuş gibi gülümseyerek yoluma devam ettim.

Aynısı bana hep olur. Engel olamıyorum yolda, dans edeceğim yani.
Bir de Taemin'in söylediği yerler gelince salak salak gülüyorum... xD

[sungerbob468]

Bu şarkı çok hareketli bir şarkı, bayılıyorum. Türkçesi için teşekkürler.

[Beri]

En sevdiğim şarkılarından biri, klip de ayrı güzel, özellikle en baştaki dansa bitiyorum!
Teşekkürler...

[_Merve_Goong]

Mükemmel bir şarkı.
Teşekkürler.

[janggeum'sdream]

Klibi ile birlikte mi indiriyor?

[Min Seul]

Paylaşımlar için teşekkürler.