Seongsan Sunrise Festival (제주성산일출축제) 2014

[imreaching]

Seongsan Sunrise Festival (제주성산일출축제)



Dönem/Süre: 12.31.2013 ~01.01.2014
Adres: Jeju Özel Ili Seogwipo-si Seongsan-eup 제주 서귀포시 성산읍
Yer: Seongsan Ilchulbong (성산일출봉) Bölgesi

Sponsorlar / Yönetim
Seogwipo- si/ Seongsan Sunrise Festival Komitesi

Hakkında

1994 yılında başlatılan, Seongsan Sunrise Festivali Jeju Adası'nın yükseklerinde olan Seongsan Ilchulbong'da yada "Gündoğumu Tepesi"nde düzenlenmektedir.Bu yer Jeju Adasında güneş doğumunu görebilmek için en iyi yer olmasının yanı sıra bütün yıl boyunca turistlerin ağırlamaktadır.Bu yer özellikle festivalin gerçekleştiği Yılbaşı Gecesinde çok yoğundur (31 Aralık, 1-2 Ocak).

Festival Tanıtımı

31 Aralık tarihinde saatler gece yarısına doğru, insanlar performansların sergileneceği Seongsan Sunrise Peak'de ki sahnenin etrafında toplanır.Yeni Yıl kutlamalarında, fener gösterisi, kamp ateşi ve havai fişek vardır. Gut denilen geleneksel şaman ayini diğer ilginç performanslar ile birlikte yapılır.Ayrıca, ünlü vokaller ve animatörler açık hava konseri sırasında performans gerçekleştirecek. Ana etkinlik 1 Ocak'ta başlayacak. Her limanda, balıkçılar tekne ışıklarını açacak ve yeni yılı kutlamak için hep bir ağızdan ıslık çalacaklar.
Ayrıca güneş yavaş yavaş yükselirken, altın şerit kesilecek , ziyaretçiler bir tiyatro oyunu ile eğlenirken, gruplar ve caz performansları sergilenecek.Güneşin doğuşu fonunda bir yılbaşı konseri ziyaretçilerin eğlenmesi için düzenlenmektedir. Diğer etkinlikler ise atlı polis geçit töreni, Pungmul performansı, mandalina portakal yeme yarışması, sıcak ve lezzetli yemekler ikram eden bir gıda pazarını kapsamaktadır.

Festivalin Önemli Kısımları

Ziyaretçilerin sıcak tutacak giysiler giymesi tavsiye edilir Çünkü Seongsan Sunrise Peak sitesi, oldukça rüzgarlıdır.Yanınıza sıcak kahve ya da çay içebileceğiniz bir termos alırsanız festival deneyimi daha keyifli olacaktır. Yakındaki bir otelde kalmak, yeni yıl arifesinde akşam törenlerine gitmeden önce kısacık dinlenme ve 1 Ocak'ta gün doğumunu görmeden önce dinlenmek, festivalin tadını çıkarmanın en iyi yoludur.
Yılbaşı arifesinde, Kore geleneksel oyunu olan, katılımcıların el ele tutuşarak ve bir dilek tutmak için oluşturulan büyük dairesel hareket Ganggangsullae olacak.Bir Pungmul grubu tarafından yapılan performans ortama samimi vir ambiyans katacak.

Site
culture.jeju.go.kr (Sadece Korece )
cyber.jeju.go.kr (Korece, Ingilizce, Japonca, Çince)

Kaynak
Ceviri:KHJ-Kolik&Asya_Prenses

[imreaching]

Seongsan Sunrise Festival (제주성산일출축제)



Period: 12.31.2013 ~01.01.2014
Address: Jeju Special Province Seogwipo-si Seongsan-eup 제주 서귀포시 성산읍
Location: Seongsan Ilchulbong (성산일출봉) area

Sponsors / Management
Seogwipo-si / Seongsan Sunrise Festival Committee

Introduction

Launched in 1994, the Seongsan Sunrise Festival is held on top of Jeju Island’s Seongsan Ilchulbong or "Sunrise Peak."The site is the most famous place for seeing the sunrise on Jeju Island and attracts a large crowd of tourists throughout the year.The place is especially busy on New Year’s Eve when the festival (on December 31, January 1, and 2) is held.

Festival Overview

As the clock ticks its way towards midnight on December 31, people start the countdown around the performance stage, which is set up at Seongsan Sunrise Peak. In celebration of the New Year, there is a torchlight show, a campfire and fireworks. A traditional shamanic ritual called gut is performed along with other fascinating performances.
Also, famous vocalists and entertainers perform during an outdoor concert.The main event starts on January 1. In every port, fishermen turn on their boat lights and sound their whistles in unison to celebrate the New Year. Also, as the sun rises, a golden tape is cut, while visitors are entertained with a theatrical play, band and jazz performances. Against the backdrop of the sunrise, a New Year’s concert is held for the pleasure of the visitors. Other events include a mounted police parade, a pungmul performance, a mandarin orange eating contest, and a food market serving hot and tasty foods.

Festival Highlight

The site of Seongsan Sunrise Peak is particularly windy, so visitors are advised to wear warm clothes. The festival experience will be more enjoyable if you take a hot thermos of coffee or warm tea. The best way to enjoy the festival is to stay in a nearby hotel, visit the evening ceremony on New Year’s Eve, and take a short rest at the hotel before seeing the sunrise on January 1.
On New Year’s Eve, there will be a Korean traditional game of Ganggangsullae, in which participants hold hands and move in a large circle as they make a wish. A performance by a pungmul band will add to the friendly ambience.

Site
culture.jeju.go.kr (Korean Only)
cyber.jeju.go.kr (Korean, English, Japanese, Chinese)

Source
Translate:KHJ-Kolik&Asya_Prenses

[kıday baksı]

Konu için teşekkür ederiz...

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansWorld

[dalnim]

Müthiş bir manzara olsa gerek. Konu için teşekkürler.

[trenchtown]

Vaov teşekkürler.

[KHJ-Kolik]

Ellerine sağlık Biriciğim ♥ çok hoş bir festivale benziyor ^^