Science & Technology News from Korea

[dalnim]

Teşekkür ederiz.

[kubraulusoy]

S. Korea Finishes 3rd at Physics Olympiad

Güney Kore, Fizik Olimpiyatı'nda 3. Oldu

Güney Kore 49. Uluslararası Fizik Olimpiyatları'nda üç altın madalya ve bir gümüş kazanarak üçüncü oldu.

Bilim ve BİT Bakanlığı ve Bilim ve Yaratıcılık Gelişimi için Kore Vakfı, 21 Temmuz'dan 29 Temmuz'a kadar Portekiz, Lizbon'da düzenlenen bu yılki etkinlikte Koreli takım'ın performansını açıkladı.

Çin, 2004 yılından bu yana 15. unvanını savunmak için 5 altın madalya ile 87 rakip ülkenin en üst sıralarında yer aldı.

Hindistan ikinci sırada bitirdi, ardından Güney Kore, Rusya, Tayvan ve Singapur ile üçüncü sırada yer aldı. Koreli Takım önceki iki Olimpiyatlarda ilk sırada yer almıştı.

Üniversite düzeyinde eğitim almayan 20 yaşın altındaki öğrenciler, 1967'de başlatılan Fizik Olimpiyatları'nda yarışabilirler.

Katılımcıların yaklaşık% 8'i altın madalya kazanırken, yaklaşık yüzde 17'si gümüş ve yüzde 25'i bronz aldı.

kubraulusoy

South Korea has finished third at the 49th International Physics Olympiad, winning four gold medals and one silver.

The Ministry of Science and ICT and Korea Foundation for the Advancement of Science and Creativity on Monday announced Team Korea's performance at this year's event held in Lisbon, Portugal from July 21st to the 29th.

China ranked top out of the 87 competing nations with five gold medals to defend its title for the 15th straight year since 2004.

India finished in second place followed by South Korea tied in third with Russia, Taiwan and Singapore. Team Korea had tied for first place in the previous two Olympiads.

Students under 20 years old who have not received university-level education can compete in the Physics Olympiad, which was launched in 1967.

About eight percent of participants clinch a gold medal, while around 17 percent win silver and 25 percent claim bronze.

6.8.2018- KBS World

[edaozgul33]

BMW Korea Apologizes to S. Korean Public for Engine Fires

BMW Kore, Motor Yangınları İçin G. Koreli Halktan Özür Diledi

BMW Kore, son zamanlarda ulusun yollarında sürülürken sedanlarda meydana gelen yangın kazalarından dolayı Güney Koreli halktan özür diledi.

BMW Kore CEO'su Kim Hyo-joon Pazartesi günü Seoul otelinde bir medya konferansı düzenledi ve yerel müşteriler ile Güney Kore hükümetinin endişe etmesine neden oldukları için özür diledi.

Kim, ülkede bildirilen BMW motor yangınları ile ilgili olarak, yerel olarak satılan otomobillerdeki egzoz gazı çevirme (EGR) soğutucularındaki kusurlara atıfta bulundu. O, tüm Alman otomobil üreticilerinin dizel araçlarının problemli olduğu yönünde spekülasyonlarda bulundu.

Kim, şirketin Almanya genel merkezinin bu konuyu ciddi bir konu olduğunu düşündüğünü ve sorunu öncelikli olarak çözmek için durumu gözden geçirdiklerini söyledi.

Kim ayrıca şirketin gönüllü geri çağırma planının sorunsuz çalışmasını istediğini vurguladı.

Yangının nedenlerini açıklamak için konferansa BMW genel merkezlerinden teknoloji ile ilgili birkaç yönetici de katıldı.

edaozgul33

BMW Korea has apologized to the South Korean public over a recent spate of accidents involving its sedans catching fire while being driven on the nation's roads.

BMW Korea CEO Kim Hyo-joon held a media conference at a Seoul hotel on Monday and bowed as he offered an apology for causing local customers and the South Korean government concern.

Kim attributed the cases of BMW engine fires reported in the country to defects with the exhaust gas recirculation(EGR) coolers in cars sold locally, among other issues. He dismissed speculation that all of the German automaker's diesel vehicles are prone to the problem.

He said the company's German headquarters views it as a serious matter and is reviewing the situation to resolve the issue with priority.

Kim also stressed the company’s will to have its voluntary recall plan work smoothly.

Several technology-related executives from BMW headquarters also attended the conference to explain the causes of the fires.

06.08.2018 - KBS World

[Yüsra JaeJoong]

Emeğinize sağlık.

[aylincygrc]

New Satellite

Yeni Uydu

30 Ağustos 2018 tarihinde enstitü tarafından sağlanan bu fotoğrafta, araştırmacılar Seoul'ün 164 km güneyinde yer alan Daejeon'daki Kore Havacılık ve Uzay Araştırmaları Enstitüsü'ndeki sabit uydu Cheollian 2A'yı test ediyorlar. Cheollian 1'den dört kat daha fazla çözünürlük ve 16 kat daha yüksek veri iletim hızına sahip yeni meteorolojik uydunun, Aralık ayında lanse edilmesi planlanıyor.

aylincygrc

Researchers test the geostationary satellite Cheollian 2A at the Korea Aerospace Research Institute in Daejeon, 164 km south of Seoul, on Aug. 30, 2018, in this photo provided by the institute. The new meteorological satellite, which has four times greater resolution and 16 times higher data transmission speeds than the Cheollian 1, is scheduled to be launched in December.

30.08.2018 – Yonhap News

[Sae Mira]

Samsung Electronics launches AI research center in New York

Samsung Elektronik New York'ta Yapay Zeka Araştırma Merkezi Kurdu

Samsung Elektronics Co., pazar günü New York'ta robot teknolojisi araştırmalarına odaklanılacak altıncı yapay zeka araştırma merkezini kurduklarını açıkladı.

Teknoloji devi, yapay zeka yeteneklerini güçlendirmek için çalışıyor ve Güney Kore, İngiltere, Kanada, Rusya ve Amerika'nın Silikon Vadisi'nde araştırma enstitüleri kurdu.

Cuma günü açılan yeni yapay zeka araştırma merkezi, Haziran'da şirkete katılan robot bilimi ve yapay zeka konusunda uzman, Daniel D. Lee tarafından yönetiliyor. Ünlü nörolog H. Sebastian Seung ise kurumun ana araştırmacı bilim adamı olarak görev yapıyor.

Lee, "New York dünyanın en büyük şehirlerinden biri ve bu yeni faaliyetle birlikte biz de bu bölgedeki büyük imkanları sonuna kadar kullanabileceğiz. Ayrıca bölgedeki en iyi üniversiteler ve akademik merkezlerle işbirliği yapmayı da çok istiyoruz." dedi.

Samsung öncesinde, 2020'ye kadar yapay zeka araştırma yeteneklerini güçlendirmek ve 1000'e yakın uzman işe almak için bir tasarı duyurmuştu.

Samsung Araştırma'nın başı olan Başkan Kim Hyun Suk, "Şu an ihtiyacımız olan Samsung ürün ve servislerini yapay zekanın gücüyle birleştirerek insanların yaşamlarını daha kolay ve elverişli hale getirmek için yeni değerler yaratmaya odaklanmak ve bunu yapmak için New York Yapay Zeka Merkezi'nin de içinde bulunduğu Küresel Yapay Zeka Merkezlerimiz önemli bir rol oynamalıdır." dedi.

Sae Mira

Samsung Electronics Co. has launched its sixth artificial intelligence (AI) research center, located in New York, which will focus on robotics research, the company said Sunday.

The tech giant is seeking to strengthen its AI capabilities and has opened research institutes in South Korea, Britain, Canada, Russia and Silicon Valley of the United States.

The new AI Center, which opened Friday, is led by Daniel D. Lee, a leading AI and robotics scientist who joined the company in June. H. Sebastian Seung, a renowned neuroscientist, serves as its chief research scientist.

"New York is one of the world's great cities, and with this new facility, we will be able to leverage the tremendous talent in the area," Lee said. "We also look forward to collaborating with top universities and academic centers in the region."

Samsung earlier announced a plan to boost its AI research capabilities and employ about 1,000 specialists by 2020.

"What we need now is to focus on creating new values that make people's lives easier and more convenient by harnessing the power of AI in Samsung's products and services," said Kim Hyun-suk, president and head of Samsung Research. "To do this, our Global AI Centers, including the New York AI Center, must play a pivotal role."

09.09.2018 - YONHAP

[kıday baksı]

Teşekkür ederiz.

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency/

>>> https://www.facebook.com/koreaorganizationtourism/

[gulnursen]

LG Partners with Robotis to Develop Self-Driving Module for Robots

LG Robotlarda Kendi Kendine Sürüş Modülünü Geliştirmek İçin Robotis İle Ortak Oluyor

LG Electronics Inc. Pazartesi günü yaptığı açıklamada, hizmet robotu geliştiricisi Robotis ile mobil robotlar için kendi kendine sürüş modülleri geliştirmede işbirliği yapmak üzere bir anlaşma imzaladıklarını söyledi.

Anlaşmaya göre LG Electronics ve Robotis'in her biri, akıllı navigasyon teknolojileriyle donatılmış mobil robotların yazılım ve donanımlarını geliştirmeye odaklanacak.

Güney Kore teknoloji devi geçen yıl Aralık ayında Robotis'in yüzde 10.12 hissesini satın almıştı. 1999 yılında kurulan Robotis, küresel olarak robotlara çalıştırıcılar sunmaktadır.

En son anlaşma LG Electronics'in robot işini yeni bir büyüme motoru olarak genişletme konusundaki son çabaları doğrultusunda yapıldı.

LG Electronics, şirketin robot ürünleri portföyünü Robotis ile yaptığı yakın işbirliği içinde genişletmeyi planladığını söyledi.

Şimdiye kadar, LG Electronics CLOi markası altında sekiz adet robot ürününü tanıtmış, bunlarda çimleri yönlendirmek, temizlemek ve hatta çim biçmek de dahil olmak üzere çeşitli görevleri yerine getirmektedir.

gulnursen

LG Electronics Inc. said Monday it has inked an agreement with service robot developer Robotis to collaborate in developing self-driving modules for mobile robots.

Under the agreement, LG Electronics and Robotis will each focus on developing software and hardware of mobile robots equipped with intelligent navigation technologies.

The South Korean tech giant acquired a 10.12 percent stake in Robotis in December last year. Established in 1999, Robotis provides actuators for robots globally.

The latest agreement comes in line with LG Electronics' latest efforts to expand its robot business as a new growth engine.

LG Electronics said the company plans to expand the portfolio of robot products under close cooperation with Robotis.

So far, LG Electronics has introduced eight robot products under the CLOi brand that carry out various tasks including guiding, cleaning and even mowing the lawn.

01.10.2018 YONHAP NEWS

[gulnursen]

Samsung Named One of Preferred Employers for IT Majors

Samsung, BT Uzmanları İçin Tercih Edilen İşverenlerden Biri Seçildi

Samsung Electronics Co, Pazartesi günü açıklanan araştırmalara göre mühendislik ve bilişim teknolojilerinde yüksek lisans yapan üniversite öğrencileri arasında en çok tercih edilen işverenlerden biri olarak seçildi.

Güney Kore teknoloji devi, insan kaynakları araştırmacısı Universum tarafından geçtiğimiz yıl yapılan araştırmada 2018 Dünya En Cazip İşverenler araştırmasında bir kademe yükselerek dokuzuncu sırada yer almıştı. Samsung ardı ardına üçüncü yıl boyunca ilk 10 listesine dahil edildi.

ABD'deki çevrimiçi ticaret devi Amazon.com, Japonya'nın Sony Corp. tarafından takip edilerek 10. sırada yer aldı.Bu arada, Facebook Inc. ve Huawei Technologies Co., sırasıyla 23 ve 40. sıralara yerleştiler.

Google, listede ilk sırada yer alırken onu Microsoft Corp., Apple Inc., BMW Group ve Intel Corp.takip etti. Ankette, işletme uzmanı Samsung bir yıl öncesine göre beş sıra yükselerek 44. sırada yer aldı.

gulnursen

Samsung Electronics Co. was named as one of most preferred employers among college students majoring in engineering and information technology, research showed Monday.

The South Korean tech giant was placed ninth in the 2018 World's Most Attractive Employers survey conducted by human-resources researcher Universum, up one notch from last year. Samsung was included in the top 10 list for the third consecutive year.

U.S. online commerce giant Amazon.com followed in 10th place, trailed by Japan's Sony Corp. Meanwhile, Facebook Inc. and Huawei Technologies Co. occupied the 23rd and 40th spots, respectively.

Google topped the list, followed by Microsoft Corp., Apple Inc., BMW Group, and Intel Corp.

In the survey, business majors ranked Samsung in 44th place, up five notches from a year earlier.

01.10.2018 YONHAP NEWS

[kıday baksı]

Teşekkür ederiz.

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency/