Science & Technology News from Korea

[GülK]

Galaxy S8 smartphone Red Edition

Akıllı telefon Galaxy S8 'in Kırmızı Sürümü

Bu fotograftaki Samsung Electronica Co.' nun kırmızı akıllı telefonu Galaxy S8 , 27 Kasım 2017 tarihinde şirket tarafından piyasaya sunuldu.

GülK

This image of Samsung Electronics Co.'s red Galaxy S8 smartphone was released by the company on Nov. 28, 2017. 


28.11.2017 - Yonhap

[gulnursen]

Samsung Demonstrates 5G Network on High-Speed Train

Samsung, Hızlı Trenle 5G Şebekesini Kanıtlıyor

Samsung Electronics Co., Cuma günü yaptığı açıklamada, Japonya merkezli KDDI Corp. ile ortak bir projeyle 100 km / saat'lik bir hızlı trenle beşinci nesil şebekeyi tanıtacağını söyledi.

2015 yılından bu yana bölgede ortak projeler üreten iki şirket, geçtiğimiz ay Japonya'da gerçekleştirilen gösteride 1.7 Gbps veri iletim hızını başarıyla gözlediklerini söyledi.

Samsung"Gösterim, yüksek hızlı tren yolcularına ve operatörlerine yüksek faydalar sağlayacak potansiyel hizmetleri doğrulayan yüksek verimlilik, düşük gecikme süresi ve büyük bağlantılar gibi 5G tarafından sağlanan yetenekleri kaldıraçlı hale getirdi" şeklinde açıkladı.

Samsung Electronics, testin daha güçlü bir güvenlik sunan daha hızlı dahili WiFi hizmetlerinin yolunu açmasının beklenildiğini açıkladı.

Şirketler, 8K kalitesinde video, yerleşik bir 5G yönlendirici aracılığıyla indirildiğini belirtti. Tren üzerine monte edilen bir kameradan çekilen 4K video da gösteriye yüklendi.

KDDI yaptığı açıklamada, "2020 yılına kadar 5G'yi başlatma hedefimizi gerçekleştirmek için KDDI ve Samsung ile birlikte çeşitli 5G kullanımı ve iş vakaları için gerçek hayat senaryo deneylerini araştırmaya devam edecek" dedi.

gulnursen

Samsung Electronics Co. said Friday it demonstrated the fifth-generation network on a high-speed train traveling over 100 kph under a joint project with the Japan-based KDDI Corp.

The two companies, which have been rolling out joint projects in the field since 2015, said they successfully observed data transmission speed of 1.7 Gbps in the demonstration conducted in Japan last month.

"The demonstration leveraged capabilities driven by 5G, such as high throughput, low latency and massive connections, which verified potential services that would be highly beneficial to passengers and operators of high-speed trains," Samsung said.

Samsung Electronics said the test is anticipated to pave the way for faster on-board WiFi services that offer stronger security as well.

The companies said 8K-quality video was downloaded via a 5G router installed on-board. A 4K video shot from a camera installed on the train was also uploaded in the demonstration.

"To fulfill our aim to launch 5G by 2020, KDDI will continue exploring real-life scenario experiments for diverse 5G use and business cases together with Samsung," KDDI said in a release.

01.12.2017 YONHAP NEWS

[gulnursen]

LG Launches V30 Smartphone in Europe

LG, Avrupa'da V30 Akıllı Telefonu Duyurdu

LG Electronics, Pazar günü yaptığı açıklamada, bu ay boyunca büyük Avrupa ülkelerinde V30 akıllı telefonunu piyasaya sürerek küresel yayınların genişletilmesi yoluyla telefon satışlarını canlandırmayı hedeflediğini söyledi.

Cuma günü önemli mobil taşıyıcılar vasıtasıyla akıllı telefonu piyasaya süren Güney Kore akıllı telefon üreticisi, V30'un Aralık ayı sonuna kadar Almanya, İspanya ve Polonya'da piyasaya sürüleceğini söyledi.

LG, bir V serisi akıllı telefonu Avrupa mobil operatörleri vasıtasıyla ilk kez piyasaya sunduğunu açıkladı.

Şirket, V30’u, 6-inç geniş ekranına rağmen sadece 158 gram ağırlığa sahip olduğundan, normalde akıllı tabletlerin ağır olduğu klişeyi kıran bir akıllı telefon olduğunu söyledi.

V30, akıllı telefon endüstrisinde en gelişmiş kameralardan birine sahiptir ve şu anda her yerde satılan el cihazları arasında en hızlı lens kurulumu olan F1.6 aralığını benimseyen çift objektifli arka kameralarından biridir.

Bu arada LG Electronics, akıllı telefon ticaretinde 2017 yılının üçüncü çeyreğinde 10. ardışık dönem zararı yaşadı.

gulnursen

LG Electronics Inc. said Sunday it will release the V30 smartphone in major European countries throughout this month, seeking to revitalize handset sales through expanding global releases.

The South Korean smartphone maker, which released the smartphone in Italy on Friday through major mobile carriers, said the V30 will be launched in Germany, Spain and Poland by the end of December.

LG said it marks the first time it is releasing a V-series smartphone through European mobile carriers.

The company said the V30 is a smartphone that broke the stereotype that phablets are normally heavy, as the device weighs only 158 grams despite its 6-inch wide display.

The V30 boasts one of most advanced cameras in the smartphone industry, with one of the dual-lens rear cameras adopting an aperture of F1.6, which is the fastest lens setup among handsets currently sold anywhere.

LG Electronics, meanwhile, posted losses in its smartphone business for the 10th consecutive quarter in the third quarter of 2017.

03.12.2017 YONHAP NEWS

[gulnursen]

KT Releases Huawei's P10 Lite in S. Korea

KT Huawei'nin P10 Lite'ını Güney Kore'de Piyasaya Sürüyor

Güney Kore'nin 2 numaralı mobil operatörü KT Corp. Pazartesi günü, bu hafta başında ülkede , Çin teknoloji devi Huawei'nin P10 Lite akıllı telefonunun satışlarına başlayacağını açıkladı.

KT, P10 Lite'ın "Be Y Phone 2" adı altında yerel olarak piyasaya sürüleceğini ve kullanıcıları gençler ile 20'li yaşlardakileri hedefleyeceğini ve 396.000 won'luk (364 ABD Doları) uygun fiyat etiketi ile satışa sunacağını açıkladı.

Mobil operatör, cihazın Japonya ve diğer Avrupa ülkelerinde güçlü bir popülariteye sahip olduğunu söyledi.

Akıllı telefon 5.2 inç ekrana sahip ve hızlı şarj ile parmak izi tarama gibi üst düzey özellikleri destekliyor.

Sırasıyla arka ve ön cephede 12 megapiksel ve 8 megapiksel kameralara sahip. Yerleşik pil kapasitesi ise 3.000 mAh'dir.

KT, resmen Salı günü cihazın özel satışlarına başlayacak , cihaz beyaz ve siyah olmak üzere iki renkte satışa sunulacak.

gulnursen

South Korea's No. 2 mobile carrier KT Corp. on Monday said it will start sales of Chinese tech giant Huawei's P10 Lite smartphone in the country starting this week.

KT said the P10 Lite will be released locally under the name "Be Y Phone 2," targeting users in their teens and 20s with an affordable price tag of 396,000 won (US$364).

The mobile carrier said the device already boasts strong popularity in Japan and other European countries.

The smartphone boasts a 5.2 inch display and supports high-end features such as quick charging and fingerprint screening.

It also comes with 12 megapixel and 8 megapixel cameras at back and front, respectively. The built-in battery capacity stands at 3,000mAh.

KT will officially start exclusive sales of the device on Tuesday, and it will be available in two colors, white and black.

04.12.2017 YONHAP NEWS

[gulnursen]

S. Korea's Top Theater Chain Starts Accepting Samsung Pay

Güney Kore'nin En İyi Sinema Zinciri Samsung Pay'ı Kabul Etmeye Başlıyor

Samsung Electronics Co., mobil işlem sisteminin kullanıcılarının,Samsung Pay'ı kullanarak Pazartesi günü itibarıyla ülkenin en iyi sinema zinciri CJ CGV'de ödeme yapabileceğini söyledi.

CJ CGV sinemaları, ilk kez hizmete girdikten sonra 2015 yılında Samsung Pay'ı kabul etmişti ancak, iki şirket daha sonra indirimler ve puanlarla ilgili konularda işbirliğini askıya aldı.

Samsung Electronics'den bir yetkili, Samsung Pay'ın Güney Kore'de bazı benzin istasyonları, ekspres otobüs hizmetleri ve otomatik satış makineleri dışında neredeyse her yerde kullanımında, anlaşmaya varıldığını söyledi.

CJ CGV sinemalarındaki Samsung Pay ile yapılan ödemeler şu anda yalnızca çevrimdışı satın alımlarla sağlanıyor ancak Samsung, iki şirketinde çevrimiçi işlemlerinde sistemi kullanmak için görüşmeler yaptığını söyledi.

Samsung Pay ile yapılan ortak ödemeler, bu yılın Ağustos ayı itibarıyla piyasaya sürülmesinden bu yana 10 trilyon won'a (9,1 milyar ABD Doları) ulaştı, aktif kullanıcı sayısı ise 6,44 milyon olarak tahmin ediliyor.

Hizmet, sadece rakipleri gibi saha iletişim teknolojisinin yanında geleneksel kredi kartı makinelerinde çalışan manyetik güvenli iletimi de destekliyor.

gulnursen

Samsung Electronics Co. said users of its mobile transaction system, Samsung Pay, are able to make payments at the country's top theater chain CJ CGV as of Monday.

While CJ CGV theaters accepted Samsung Pay in 2015 after the service was first launched, the two companies later suspended cooperation due to issues over discounts and points.

An official from Samsung Electronics said through the agreement Samsung Pay can be used nearly everywhere in South Korea except at some gas stations, express bus services and vending machines.

Payments through Samsung Pay at CJ CGV theaters are currently available only through offline purchases, but Samsung said the two are engaged in talks to use the system for online transactions as well.

The combined payments made through Samsung Pay have come to 10 trillion won (US$9.1 billion) since its release as of August this year, with the number of active monthly users here estimated at 6.44 million.

The service supports not only near field communication technology like its rivals but also magnetic secure transmission that works on traditional credit card machines.

04.12.2017 YONHAP NEWS

[gulnursen]

Samsung to Mass Produce Industry's First 512 GB Flash Storage

Samsung, Sektörün İlk 512 GB Flaş Depolama Alanının Seri Üretimine Başlıyor

Samsung Electronics Co., Salı günü yaptığı açıklamada, mobil cihazlardan daha yüksek kapasitelere olan talebi karşılamak için endüstrinin ilk 512 gigabayta yerleşik Kapsamlı Flash Depolamasının (eUFS) seri üretimine başlamayı planladığını söyledi.

Güney Kore teknoloji devi, geçen yıl Şubat ayında 256 GB sürümlerini piyasaya sürdükten 21 ay sonra kapasiteyi ikiye katladığını açıkladı.Samsung, yeni çipin öncekiyle aynı fiziksel boyutta olduğunu söyledi.

Samsung, kullanıcılara mevcut akıllı telefonlarda benimsenen 64 GB eUFS'in izin verdiği 13 video kaydından çok daha önemli bir gelişme olan yeni çip ile 130 dosyadan 10 dakikalık Ultra HD video dosyalarını kaydedebilmeyi sunuyor.

Yeni çipin ayrıca, 256 Mbps'lik bir yazma hızına sahip olmasının yanı sıra sıralı okuma hızı saniyede 860 megabite’dir. Buna göre, kullanıcılar altı saniyede var olan mikro SD kartlardan sekiz kat daha hızlı bir şekilde 5 GB'lık bir Full HD video görüntüsünü cihazdan sabit sürücülerine iletebilirler.

Samsung, hızlarının mobil cihazlarda yavaşladığı mikro SD kartların teknolojik sınırlarına çözümler ürettiği için 512 GB eUFS'in önemli olduğunu söyledi.

gulnursen

Samsung Electronics Co. said Tuesday it plans to start the mass production of the industry's first 512 gigabyte embedded Universal Flash Storage (eUFS) to meet the demand for higher capacities from mobile devices.

The South Korean tech giant said it has doubled the capacity 21 months after it launched the 256 GB editions in February last year. Samsung said the new chip is the same physical size as the predecessor.

According to Samsung, users can save 130 files of 10-minute Ultra HD videos with the new chip, which is a significant development from 13 videos allowed by a 64 GB eUFS adopted on existing smartphones.

The new chip also boasts sequential read speed of 860 megabits per second, along with a writing speed of 256 Mbps. Accordingly, users can transmit a 5 GB Full HD video from the device to solid-state drives eight times faster than existing micro SD cards at around six seconds.

Samsung said the 512 GB eUFS is significant as it provides solutions to the technological limits of micro SD cards in which their speed slows down on mobile devices.

05.12.2017 YONHAP NEWS

[kıday baksı]

Teşekkür ederiz.

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency/

[aylincygrc]

Research Reactor HANARO Restarts

Araştırma Reaktörü HANARO Yeniden Başlatılıyor

Seoul’ün 164 km güneyindeki Daejeon'da bulunan Güney Kore'nin 30 megavatlık Yüksek Akım İleri Nötron Uygulama Reaktörü (HANARO), 5 Aralık 2017'de üç yıl beş aylık bir sismik takviye çalışmasının ardından faaliyete geçti. 1995 yılında başlatılan küçük nükleer reaktör bilimsel ve mühendislik araştırmaları yapmak için kullanıldı ve tıbbi ve endüstriyel amaçlı izotop üretimi için tasarlandı.

aylincygrc

South Korea's 30 megawatt High-flux Advanced Neutron Application Reactor (HANARO) in Daejeon, 164 km south of Seoul, restarts operations after three years and five months of seismic reinforcement work on Dec. 5, 2017. Launched in 1995, the small nuclear reactor was used to conduct scientific and engineering research and is designed for isotope production for medical and industrial purposes.

05.12.2017 – Yonhap News

[earendil]

Haberler için ekibimize sonsuz teşekkürler. =)

[gulnursen]

Samsung Wins Top Honor From British Evaluation

Samsung, İngiliz Değerlendirmesinden Büyük Onur Kazandı

Samsung Electronics Co. Çarşamba günü yaptığı açıklamada, kurutucunun bir İngiliz araştırmacı tarafından yapılan ürün değerlendirmesinde yılın en iyi ev aleti olarak tanındığını söyledi.

Güney Koreli teknoloji devi, DV90M5000IW modeliyle birlikte kurutucunun Güvenilir İncelemeler tarafından yapılan yıllık değerlendirme kapsamında 2017 yılının En İyi Büyük Ev Aleti olarak adlandırıldığını söyledi.

Değerlendirici, "DV90M5000IW harika özelliklerini, mükemmel kurutma sonuçlarıyla ve şimdiye kadarki en düşük çalıştırma maliyetiyle birleştiriyor" dedi. "Koreli firma uzun yıllar ev ortamında en yenilikçi şirketlerden biri olduğu için istikrarlı bir üne sahip."diye de ekledi.

Güvenilir İncelemeler, Samsung çamaşır makinesini "büyük bir kapasite, kolay kullanımlı arayüz ve fısıltı sessiz çalışan performans" özelliklerine sahip olduğunu için beş yıldızla ödüllendiriyor.

gulnursen

Samsung Electronics Co. said Wednesday its dryer was recognized as the best home appliance of the year in a product evaluation conducted by a British researcher.

The South Korean tech giant said its dryer with the model number DV90M5000IW was named as the Best Large Home Appliances 2017 under the annual evaluation conducted by Trusted Reviews.

"The DV90M5000IW combines great features with excellent drying results, and the lowest running costs we've ever seen," the evaluator said. "The Korean firm has been carving a steady reputation for being one of the most innovative companies in the home space for many years."

Trusted Reviews said the Samsung washer features "a huge capacity, easy-to-use interface and whisper-quiet running performance," awarding the product five stars.

06.12.2017 YONHAP NEWS