Saulabi (2002) Türkçe Altyazisi [TAMAMLANDI]

[sark_gunesi]

SAULABI (2002)



Yönetmen: Mun Jong-geum
Senaryo: Lee Hwan-kyeong
Tür: Tarihi, Savas
Yapim Yili: 2002
Ülke: Güney Kore, Japonya


~OYUNCULAR~

Choi Jae Sung --> Kim Jin Woo rolünde


Takaaki Enoki --> Ando rolünde


Lee Sang Hyun --> Ko Woo Do rolünde


Uememya Masako --> Osame rolünde




KONUSU: "Saulabi" Kore'deki Baekje Kralliginin M.S 600 yilinda yikilmasiyla baslar. Savasçilar ve yönetimdekiler, Japonlarin seppuku dedikleri yönteme benzer bir yöntemle intihar etmektedirler. Kralligin yikilmasiyla Baekje soyuna dayanan bir aile öz yurtlarindan göç ederek Japonya'ya yerlesirler. Birkaç yüzyil sonra Baekje Hanedanligi'nin soyundan birkaç kisi, Baekje halkinin ruhunu geri getirmek için yeniden "Cennetin Kilici"ni aramak üzere Japonya'daki bölgeye giderler.

Öte yandan, Baekje savasçilarindan Woo-do, Japon lordu ile nisanli olan Osame'ye asik olur. Lord, ikisi arasindaki iliskiyi ögrenince adamlarini Woo-do'yu öldürmek üzere yollar ve dolayisiyla "Cennetin Kilici"ni olusturma plani tehlikeye girer.

by sark_gunesi

NOT: "Saulabi", Japonlarin "Samuray" savasçilari gibi Baekje döneminde Kore'deki savasçilara verilen isimdir.

SAULABI (2002) Türkçe Altyazisi (1 CD) ~ Çeviri: sark_gunesi

  Saulabi.rar (Dosya Boyutu: 17.68 KB / İndirme Sayısı: 7)

Baekje dönemi ve bir ask hikayesi... Askin ve savasin iç içe oldugu tarihi bir yapim. Çeviri tamamlanmistir.

[*mygirl*]

Güzel bir hikaye, tanidik oyuncularda var. Kolay gelsin Seher.

[sark_gunesi]

Saulabi (2002) Türkçe Altyazisi Eklenmistir.
Çeviri: sark_gunesi

[hook blade]

Tesekkür ettim. ^^

Emegine saglik.

[irfaner]

Paylasiminiz için tesekkür ederim.