Giriş Yap

**Koreli-kız** · (Son Düzenleme: 12-06-2012, Saat: 15:03, Düzenleyen: isis.)

San Bae Am / 산배암 (1988)

Yönetmen: Jeong Ji-Yeong / 정지영
Tür: Dram
Yayınlanma Tarihi: Ağustos 27, 1988
Süre: 102 dakika

Hakkında

An Kook da yaşayan Wu Man-Chan adında bir Efendi vardır. Jiri Dağında ki Hwajeon Gol'dan Tan-Sil adında ki bir bayanı sakat olan eşine bakması için tutmuştur. Efendi Wu, uzun bir süre evinden uzak kalır ve evine geri döndüğünde Tan-Sil'e yakın davranmaya başlar. Sakat eş ise, kocasını evde tutmak için hizmetçiyi onunla ilişki kurmaya zorlar. Tan-Sil'in Efendiden bir bebeği olur ve bir apartman dairesinde doğurur. Ondan sonra sakat eş Tan-Sil'den bebeği alıp memleketine geri döner.

Oyuncular:
Kim Jong-Ah
Namgung Won
Kim Young-Ae
Han Eun-Jin(a)
Kim Hong-Je

Çeviri: Koreli_kiz

***Kaynak***

----------------------------

English

Director: Jeong Ji-Yeong
Genre: Dram
Release Date: Aug 27, 1988
Runtime: 102 mins

Introduction

He head Wu Man-Chan in AnKook Dong hires Tan-Sil, who comes from Hwajeon Gol in the Mountain Jiri. She takes care of the wife of the head Wu, who is crippled. The head Wu, who was absent from home for long, comes back home and begins to approach her. His wife forces her to take care of him in order to hold him at home. Tan-Sil has a baby of the head, and she gives birth to a baby in an apartment. After that his wife takes the baby from Tan-Sil and she comes back to her hometown.

Cast
Kim Jong-Ah
Namgung Won
Kim Young-Ae
Han Eun-Jin(a)
Kim Hong-Je

Translation: Koreli_kiz

***Source***

**Jaeul** · 05-01-2011, Saat: 18:33

Tesekkürler paylasim için x) Opucuk

**Eun~Kyung** · 05-01-2011, Saat: 18:35

Ellerine saglik Betül abla ama sen kaynak ve source yapmamissin. Smile

**axi_kraliçe** · 05-01-2011, Saat: 18:38

Simdi bu sakat ese sinir oldum. Hem kocasi evde kalsin diye hizmetçiyle yakinlastiriyo hem de bu yakinlasmada dogan çocugu alip memlekete gidiyo. Deli mi ne? Ban