Salpan (살판)

[sunshine]

Salpan (살판)



Kelime olarak Salpan'dan(살판) gelir. "Şanslıysan yaşarsın (salpan), değilsen ölürsün (jookeulpan)." Ttangjaeju (땅재주) olarakta bilinir. Sözlük anlamı ise yere atmaktır. Performansçılar, "gondu" (곤두) adı verilen çeşitli akrobasik hareketler yapar ve nükteli sözler söyler. Salpan soytarılar tarafından oynanır. Namsadang oyunlarının altı bölümünden birisi de "Salpan" dır.

Oyunla İlgili Bir Video:

http://blog.naver.com/muneunju?Redirect=...0005690359


English:


Salpan's as words (살판) income. "Lucky you live (salpa's), but if you die (jookeulpan)." Ttangjaeju (땅재주), also known as. If translation is to take place. Performance seekers, "gondu" (곤두) is called a variety of moves and witty lyrics acrobatics says. Salpa is played by the clowns. One of the six sections of Namsadang game "Salpan" is.



Kaynak / Source

[sunshine]

[TıLsımLı~ߣߣk]

Tesekkürler Tugba abla.Çok ilginç geldi bana bu "salpan".

[shin bee]

Güzel ve eglenceli bir oyuna benziyor emegine saglik Tugba. Tesekkürler.

[sunshine]

[usagi-chan]

Hayatta yapamam. Tesekkürler.

[TıLsımLı~ߣߣk]

Aaa bunlar benim attigim taklalara benziyor.

Çok tesekkürler abla.

[kıday baksı]

Salpan





Kelime olarak Salpan'dan(살판) gelir. "Sansliysan yasarsin (salpan), degilsen ölürsün (jookeulpan." Ttangjaeju (땅재주) olarakta bilinir. Sözlük anlami ise yere atmaktir. Performansçilar, "gondu" (곤두) adi verilen çesitli akrobasik hareketler yapar ve nükteli sözler söyler. Salpan soytarilar tarafindan oynanir. Namsadang oyunlarinin alti bölümünden birisi de "Salpan" dir.

Oyunla Ilgili Bir Video:

http://blog.naver.com/muneunju?Redirect=...0005690359

Videoyu izlemenizi tavsiye ederim...

[Melissaa]

Gerçekten çok ilginç bir oyunmus... Videoyu da izledim. Bencede güzel bir video olmus. Izlemesi zevkliydi...
Tesekkürler Tugba.

[joo yoon]

Güzelmis ha aksiyon heyecan her sey bir arada...