Giriş Yap

**KHJ-Kolik** · (Son Düzenleme: 22-08-2016, Saat: 23:06, Düzenleyen: KHJ-Kolik.)

Royal Hauntings at Changdeokgung Palace

Changdeokgung Sarayı'nın Kraliyet Perileri

Bugün, Changdeok Seoul'ün en güzel saraylarından biridir ve turistler ile doludur - yabancı ve Koreli. Fakat 1880 yılında birçok Koreli soylunun kötü eylemleri nedeniyle perili olduğuna inanılırdı, bu yüzden boştu ve terk edilmişti.

1880'lerde Kore kraliçesinin kadın doktoru olarak görev yapan Lillias Underwood, sarayı tarif ediyor:

"Issız odalar arasında rüzgar ıslık çalıyor ve inliyor, çim ve yabani bitkiler güzel mermer merdivenler arasındaki yarıklarda kendine yol bulmuş, bir zamanlar güzel lotus göleti üzerinde kalın yeşil bir küf tabakası yetişmiş, sevimli küçük yaz köşkünün harabelerinin yansıması gölün üzerine düşüyor, yılan ve kertenkeleler taş oyukları içinde geziniyor. Çimler geniş bir alanda büyümüş ve uzun otlarla kaplanmış, kaplanlar ve leoparlar asil ormanda ve mağaralarda barınaklar yapmak için söylenir. Güya güzel bir moda çerçevesi yapmak için tasarlanmış üzüm ve sarmaşıklar vahşi bir şekilde büyüyerek güzelliği resmen yutmuş. Hayal etmek için, çok bakmak, ya da bütün bu ıssız ve bakımsız güzellikleri hissetmek için, kan ve dehşet dolu o gecenin hikayesini okumak ve 'perili' yeşillik kelimesinin titreyen ürpertici fısıltısını duymak için uzun süre dinlemek gerekmez."

"Kan ve dehşet bir gece", 23 Temmuz 1882'de memnun olmayan askerlerin sarayı bastıkları ve hükümet yetkililerini öldürdükleri IMO Mutiny için bir referanstır. Underwood'a göre, kraliçe, isyandan sonra orada öldürülenlerin korkunç çığlıkları nedeni ile artık sarayda uyuyamadığını itiraf etmişti. Ama kraliçenin duyduğu bu sesler daha önceki dönemlerdeki kurbanlara ait olabilir -çoğu Seoul'den- çünkü sarayın karanlık bir geçmişi vardı.

Karanlık dönem 1450 yılında Kral Sejong'un ölümünü izledi. Munjong olarak bilinen en büyük oğlu, 1450 yılı mayıs ayında tahta geçti ve kısa süre sonra ülke tifüs ile boğuşmaya başladı. Munjong "insanların hataları ve günahlarından dolayı ya da yang ve yin kaderinden dolayı veya habis ruhlar yüzünden" salgın olduğunu düşünüyordu. İnsanlara "kötü alışkanlıklara son vermeleri" için ve yasalara saygılı bir yaşam sürmeleri için yalvardı. Neredeyse iki yıl sonra kral hastalığın kurbanı oldu ve öldü. Kötülük onun ölümünü izledi.

Danjong - Munjong'un 12 yaşındaki oğlu - için bir naip, kendisine yardımcı olmak için rehber olarak atandı, çünkü onun yaşı, tahta çıkmak için çok küçüktü. Babası gibi, Danjong'un da talihsizlikler peşini bırakmadı. Annesi, Hyeondeok, doğduktan bir gün sonra öldü ve kendi kısa hayatı şiddet, hırs ve ihanet yüzünden sona erdi.

1453 yılında amcası Sejo (Kral Sejong'un ikinci oğlu), Gyeongbok Sarayı yakınlarında, genç kralın destekçilerinin katledilmesiyle sonuçlanan bir isyana yol açtı. O kadar çok insan öldürüldü ki toprak kana doydu. Kan kokusunu dağıtmak için büyük bir yangın çıkarıldı ve toprak kalın bir kül tabakası ile kaplandı. Bölge "Küllerin Yolu" anlamına gelen Jae-dong olarak anılmaya başlandı.

Kral, hayatından korkarak, çoğu Gangwon eyaletinde Yeongwol'a sürgün edilmiş olan amcası için tahttan çekildi. Başkentten çok uzağa gönderildi ve tacı elinden alınan çocuk artık sadece bir prensti, bu şekilde kendini güvende hissetmiş olabilir ama hiçbir mesafe amcasının korkularından ve hırslarından onu kurtaramazdı.

1457 yılı aralık ayında, baldıran otundan yapılmış bir zehir ile birlikte bir suikastçı, onu ortadan kaldırması için uzaktaki Danjong'a gönderildi. Yılbaşı arifesinde geldi, çocuğu görünce, görevini tamamlamaktan vazgeçti. Prensin hizmetkârlarından biri olan Kong Sang, kralın gözüne girmek için bir yay ipini eline aldı ve prensi boğdu. İhanetin bu iğrenç eylemini takiben, doğaüstü güç hızlı bir şekilde intikam ve kargaşaya hükmetti.

Kong Sang, gözleri kulakları, burnu ve ağzından kan boşalarak hemen yere düşüp öldü. Evdeki kadın hizmetçilerin hepsi evlerin tepelerinden Han Nehri'nin derinliklerine atlayarak intihar etti. Seoul'de, Kral Sejo, onun tek oğlunu cinayetle suçladığı için Danjong'ın annesi tarafından rüyasında ziyaret edildi ve Sejo'nun oğlu olan 19 yaşındaki Veliaht Prensi Uigyeong'ı alacağını söyledi. Kral hemen oğlunun odasına koştu ve oğlunu ölü buldu - tehdidi yerine getirmişti. Öfkelenen Sejo, Hyeondeok'un (Danjong annesi) bedeninin mezarından çıkarılmasını ve kalıntılarının nehre atılmasını emretti.

Danjong'un cesedi, Om Heung-do adında bir adam tarafından iyilik ve sadakat ile gömülmesine rağmen, kötülük Yeongwol'a musallat olmaya devam etti. Şehrin göreve yeni başlayan hakimi gelişinin ilk gecesinde öldü; sonraki altı hakimde aynı akıbete uğradı. Ancak sekizinci atanan hakim Danjong'un mezarını ziyaret ettikten sonra ortalık duruldu.

İntikam içeren birçok iyi hayalet hikayeleri gibi buda gerçek ve kurgu ile doludur. Gerçek biter ve kurgu başlar, nerede olduğu belli değil ama Uigyeong'un Noel Arifesi'nde ölmediğini biliyoruz. O, Danjong cinayetinden yaklaşık üç bucuk ay önce, 2 eylülde öldü.

KHJ-Kolik

KoreaTimes

**KHJ-Kolik** · 22-08-2016, Saat: 15:14

Royal Hauntings at Changdeokgung Palace

Today, Changdeok is one of the most beautiful palaces in Seoul and is filled with tourists ― foreign and Korean. But in the 1880s it was empty and abandoned because many believed it was haunted by the evil acts of the Korean nobility.

Lillias Underwood, who once served as the Korean queen's female physician in the 1880s, described the palace as:

"[The] wind whistles and moans through the deserted rooms, grass and weeds push their way through the crevices of the beautiful marble steps, green mould grows thick on the once lovely lotus pond, and the charming little summer pavilions are falling to ruins, while snakes and lizards slide about the stone seats. The wide reaches of lawn are overgrown with long grass, and tigers and leopards are said to make their lairs in the noble woods and grottoes. The gateways fashioned in various charming designs to form frames as it were for the beautiful vistas beyond are choked with a wild overgrowth of vines and weeds. Fancy has not to look far, or listen long, to read in all this deserted and neglected beauty the story of that one night of blood and horror, and to hear in every chilled whisper of shuddering foliage the word ‘haunted.'"

The "one night of blood and horror" is a reference to the Imo Munity of July 23, 1882, when dissatisfied soldiers occupied the palace and murdered government officials. According to Underwood, the queen confided to her that following the mutiny she could no longer sleep in the palace because of the horrid wailing of those who had been murdered there. But the voices the queen heard might have been the victims of an earlier period, for this palace ― like many in Seoul ― has a dark history.

One period of darkness followed King Sejong's death in 1450. His oldest son, who came to be known as Munjong, ascended to the throne in May 1450 and soon the country was plagued by typhus. Munjong claimed that the epidemic was "not due to malignant spirits, as some think, or to the fortunes of the yang and the yin, but to the faults and sins of men." He beseeched his people to "cease from distressing evil ways" and to lead law-abiding lives. Almost two years later the king was dead ― a victim of disease. Evil followed his death.

Danjong ― Munjong's 12-year-old son ― ascended the throne but, because of his age, a regent was appointed to help guide his rule. Like his father, Danjong was haunted with misfortune. His mother, Hyeondeok, died within a day of his birth and his own short life ended violently through ambitious betrayal.

In 1453, his uncle, Sejo (the second son of King Sejong), led a revolt that resulted in the slaughter of the young king's supporters near Gyeongbok palace. So many people were killed that the soil became saturated with blood. To disperse the smell, great fires were built and a thick layer of ash covered the ground. This is how the region came to be known as Jae-dong ― "The Road of Ashes."

The king, fearing for his life, abdicated the throne to his uncle who then banished the boy to Yeongwol in Gangwon province. Far removed from the capital and stripped of his title, the boy, now known only as a prince, may have felt safe but no distance could save him from his uncle's fears and ambitions.

In December 1457, an assassin with a poison made from hemlock was sent to do away with Danjong. He arrived on Christmas Eve but, upon seeing the doomed boy, he waivered in completing his mission. Kong Sang, one of the prince's servants, seeking to garner favor with the king, took matters into his own hands, seized a bow string and strangled the prince. Following this villainous act of betrayal, supernatural retribution was swift and pandemonium ruled.

Kong Sang immediately fell to the ground dead ― blood pouring from his eyes, ears, nose and mouth. The women servants in the household all committed suicide together by leaping from the heights of the estate into the depths of the Han River. In Seoul, King Sejo was visited by the vision of Danjong's mother who accused him of the murder of her only son and promised to take his son, 19-year-old Crown Prince Uigyeong. The king rushed to his son's chambers and found him dead ― the threat fulfilled. In anger, Sejo commanded that Hyeondeok's body be disinterred from her grave and her remains cast into the river.

Although Danjong's body was buried through the kindness and loyalty of a man named Om Heung-do, evil continued to haunt Yeongwol. The newly appointed magistrate of the district died the first night of his arrival; the subsequent six magistrates suffered the same fate. It was only after the eighth-appointed magistrate paid a visit to Danjong's grave was peace restored.

As with many good ghost stories involving revenge, this one is filled with fact and fiction. Where fact ends and fiction begins is unclear but we do know that Uigyeong did not die on Christmas Eve. He died on Sept. 2, nearly three and a half months before Danjong's murder.

KoreaTimes