04-02-2019, Saat: 23:11
(Son Düzenleme: 04-02-2019, Saat: 23:19, Düzenleyen: edaozgul33.)
Remembering The Death That Started a Movement: Emperor Gojong’s Controversial Passing Began a Year of Change
Bir Hareketi Başlatan Ölümü Hatırlamak: İmparator Gojong’un Tartışmalı Geçen Değişim Yılını Başlatması
![[Resim: 22200615.jpg]](https://i.postimg.cc/59Y8rBnD/22200615.jpg)
21 Ocak 1919'da İmparator Gojong, Japonlar tarafından aniden sınırlandırıldığı Deoksu Sarayı'nda öldü. 66 yaşındaydı ve kritik bir sağlık sorunu olmadığı için, bir çok kişi ölümü konusunda zehirlendiğini iddia ediyordu. Sabah erkenden kendisine sunulan kahve, sikhye (tatlı pirinç içeceği) ve Çin bitkisel ilaçlarını içtiği söylenir. Kısa süre sonra içi geçmeye başladı ve 30 dakika sonra öldü.
İmparatorun tartışmalı ölümünün, ertesi ay Kore Cumhuriyeti geçici hükümetinin kurulmasını sağlayan 1 Mart Bağımsızlık Hareketi'ni tetiklediği söyleniyor.
Dae Han İmparatorluk Evi'nin müdürü Lee Won, Gojong'un ölümünün neden 1 Mart Bağımsızlık Hareketi'ni ortaya çıkardığını şu sözlerle açıklıyor: “İmparator Gojong, o dönemde Kore'nin bağımsızlık hareketinde çok önemli bir figür olduğundan, Japon emperyalistlerine ve Japon yanlılarına karşı çok göze batıyordu.''
İmparatorun ölümünü anmak için ülke, her yıl Gojong ve eşi İmparatoriçe Myeongseong’un (1851-95) Gyeonggi’de Hongneung olarak bilinen mezarlık sahasında büyük bir jesa veya atalara ait ayinler düzenler. Bu yılki ayin, Pazartesi günü yapılan ve özellikle bir asır önce gerçekleşen tüm cenaze sürecini yeniden düzenlediği için oldukça büyüktür. 100'üncü yıldönümünü kutlamak için, mezarın yakınında Perşembe gününe kadar Kore İmparatorluğu'nun (1897-1910) tarihine ışık tutan özel bir fotoğraf sergisi de bulunmaktadır.
Bu arada, bağımsız harekete, aktivistlere ve Kore Cumhuriyeti'nin başlangıcına ilişkin bir dizi araştırma projesi, bu yılki yüzüncü yıl etkinlikleri sayesinde hız kazanıyor.
Son bulgular bağımsızlık aktivisti Yu Gwan-sun’ın Güney Chungcheong’un valisi olan Japon bir görevli tarafından yazılan ailesinin durumu hakkında bir rapor içermektedir. Bu, Kore'nin Genel Japon Hükümetine sunuldu.
9 Temmuz 1919'da yayınlanan raporda, “Cheonan İlçesindeki Yu Gwan-sun’ın ailesi, güvenlik yasasını ihlal edip bertaraf edildikten sonra berbat bir durumla karşı karşıya kaldı” diyor.
Kim, bu tarihi belgeyi, Ulusal Kore Tarihi Enstitüsü'nün Kore tarihi veritabanında buldu ve geçtiğimiz yıl Kore Araştırmaları Akademisi'nin akademi dergisinin Aralık sayısında yayınladı.
Kim, “bu rapor, Kore’deki Japon hükümetinin, Yu ve ailesinin ölümünün ve erkek kardeşinin hapsedilmesinin, kamuoyunun duyarlılığını etkileyebileceği endişesini izlediğini kanıtladı.'' dedi.
1918'de bağımsızlık aktivisti Lyuh Woon-hyung tarafından 1918'de ABD'ye gönderilen bir mektup da dahil olmak üzere son yıllarda çok sayıda tarihi kayıt da keşfedilmiştir. Başkan Woodrow Wilson, aktivist Kim Kyu-sik tarafından Ocak 1919'da Paris Barış Konferansı'na ve büyük Fransız gazetelerinin Kim'in konuşmasıyla ilgili makalelerine yazdığı bir dilekçeyi aldı.
Uzmanlar, 1 Mart Bağımsızlık Hareketi ve yıl boyunca ortaya çıkan Kore hükümetinin kurulmasıyla ilgili daha birçok tarihi belgelerin olacağına inanıyorlar.
|| English ||
On Jan. 21, 1919, Emperor Gojong died suddenly in Deoksu Palace, where he was confined by the Japanese. He was 66, and because he had no critical health issues, many speculated that he had been poisoned to death. It is said that he drank sikhye (sweet rice drink) and Chinese herbal medicine followed by his favorite drink, coffee, which were served to him early in the morning. Soon after, he began to twitch and died 30 minutes later.
The controversial death of the emperor is said to have triggered the March 1st Independence Movement, which impacted the establishment of the provisional government of the Republic of Korea the following month.
“Because Emperor Gojong was a pivotal figure in Korea’s independence movement at the time, he was an eyesore to the Japanese imperialists and pro-Japanese traitors,” said Lee Won, director of the Dae Han Imperial House, explaining why Gojong’s death gave rise to the March 1st Independence Movement.
To commemorate the emperor’s death, the country holds a grand jesa, or ancestral rite, every year at Gojong and his wife Empress Myeongseong’s (1851-95) burial ground known as Hongneung in Namyangju, Gyeonggi. This year’s rite, held on Monday, was especially large as it reenacted the entire funeral process that happened a century ago. To mark the 100th anniversary, there will also be a special photo exhibition near the tomb until Thursday, shedding light on the history of the Korean Empire (1897-1910).
Meanwhile, a number of research projects regarding the independent movement, activists and the beginning of the Republic of Korea are gathering momentum thanks to this year’s centenary events.
Recent findings include a report on the condition of independence activist Yu Gwan-sun’s family written by a Japanese official who was the governor of South Chungcheong. It was submitted to the Japanese Government General of Korea.
“Yu Gwan-sun’s family in Cheonan County is facing a miserable plight and in a state of distress after being disposed for sedition and violating the security law,” states the report written on July 9, 1919.
Kim found this historical document in the Korean history database of the National Institute of Korean History and published it in last year’s December edition of the Academy of Korean Studies academic journal.
Kim insists that “this report proves that the Japanese government in Korea watched over Yu’s family with concern that the death of Yu and her parents as well as the imprisonment of her brother may influence public sentiment.”
Numerous historical records have also been discovered in recent years including a letter written by independence activist Lyuh Woon-hyung in 1918 addressed to then-U.S. President Woodrow Wilson, a written petition that was taken by activist Kim Kyu-sik to the Paris Peace Conference in January 1919, as well as articles by major French newspapers on Kim’s speech.
Experts still believe that there will be more historical documents regarding the March 1st Independence Movement and the establishment of the Korean government revealed throughout the year.
Kaynak / Source
