Public Cemetery of Grudges / 원한의 공동묘지 ( 1983 )

[Aphrodite]

Özet :

Koryo Hanedani'nin ortalarında varlıklı adam Jo, So-yah'i istiyordu. Bu nedenle onun kocası Huh Jun'u öldürdü. So-yah kendini öldürerek kocasının peşinden gitti.
Kadın intikamlarını almak için kediye sorar. Kedi, ölü So-yah'in kanlarını yalar. Kedi, diğer kötü güçleri çağırır ve sonunda Jo'nun evinin önünde ortaya çıkar. Her gece kedi, Jo için sorunlara neden olur. Bu nedenle o köydeki bütün kedileri öldürür. Her nasılsa kedinin kötü güçleri, Jo'nun ikinci eşi Young-ran'a geçer.
Bir gece Yong-ran, Jo'nun ruhunu çalar. Aile büyükleri, öğütleri için Budist, baş rahip Hye-sung'a gider. Hye-sung kedinin ruhunun kontrolüne girer ama Jo zaten ölmüştür. So-yah'in ruhu, kocasının ruhuyla birlikte cennete gider.

İsim : Public Cemetery of Grudges / Wonhan-ui gongdongmyoj
Yönetmen : Kim In-Soo
Yazar : Kim Si-yeon
Yapım Şirketi : Hap Dong Films Co., Ltd
Yayın Tarihi : 25.6.1983
Tür : Korku, Tarihi, Dram, Gizem

Oyuncular ( Cast ) :
Kwak Eun-kyung
Park Am
Shin Sung-ha


Çeviri ( Translation ) : S.T.


English

Synopsis

In the middle of the Koryo dynasty, the wealthy man Jo wants So-yah so he kills her husband, Huh Jun. So-yah follows her husband by killing herself. She asks her a cat to avenge them. The cat licks the blood of the dead So-yah. The cat calls forth evil power and finally appears in front of Jo's house. Every night, the cat causes trouble for Jo so he has all the cats in the village killed. However, the evil power of the cat goes to Young-rang, Jo's second wife. At night, Young-rang steals the spirit of Jo. The family elders go to the master Buddhist priest Hye-sung for his advice. Hye-sung subdues the cat's spirit but Jo is already dead. So-yah's soul goes to heaven with her husband's soul.

Name : Public Cemetery of Grudges / Wonhan-ui gongdongmyoj
Director : Kim In-Soo
Writer : Kim Si-yeon
Production Company : Hap Dong Films Co., Ltd
Date of Rate : 25.6.1983
Genre : Horror, Historical, Drama, Mystery

Cast :
Kwak Eun-kyung
Park Am
Shin Sung-ha

Kaynak - Source

[S.T.]

Korkutucu bir konusu var. Paylasim için tesekkürler Ayse.