Protect The Boss / 마지막 여비서 (2011)

[hook blade]

[hook blade]

[hook blade]

[hook blade]

[y_381]

Dizi çevrilmiyor mu?

[Basistka]

4. bölüm yayinladindi..Hatta 2 bölümün çevirisi tamamlandi ama hala video olarak sitelere konulmadi..Viki'den izlenmiyor zaten çeviri yapmak gerekiyor...Acaba ne zaman sitelere koyulur dizi? Ya da izleyen varsa bi zahmet link atabilir mi?

[nebu80]

En son duydugumu arkadaslar Ingilizceye çevirisi bitmediginden Türkçe ye çevrilemedigiydi. Arkadasim bu diziyi çevirmeye gönüllüydü sordum bende neden baslamadiniz diye cevabi bu olmustu.

[Shawnodese]

Bu diziyi ben çeviriyorum.. Su an 1. bölümü çevirmekteyim..
Ingilizce altyazilari çok geç çiktigi için ben de bu kadar geciktim. Ve çikan altyazilar çok kaliteli degil o yüzden biraz zor oluyor benim için de kusura bakmayin. (baska talihsizlikler de olmadi degil)
Bugün ya da yarin ilk bölümü ekleyecegim... ikinci bölümü de yakin bir zamanda çevirir eklerim insallah..
Dedigim gibi ingizlice altyazilari geç çikiyor ve çok kaliteli degil. O yüzden zor bir çeviri olacak gibi... Anlayisinizi bekliyorum

[*mygirl*]

Dizi çok komik olacaga benziyor. 3. bölüm fragmanina baktim da zengin patron, fakir isçisinin evine yerlesmis gibiydi. Shawnodese sana kolayliklar dilerim.

[nurcak]

Bu diziyi ben çeviriyorum.. Su an 1. bölümü çevirmekteyim..
Ingilizce altyazilari çok geç çiktigi için ben de bu kadar geciktim. Ve çikan altyazilar çok kaliteli degil o yüzden biraz zor oluyor benim için de kusura bakmayin. (baska talihsizlikler de olmadi degil)
Bugün ya da yarin ilk bölümü ekleyecegim... ikinci bölümü de yakin bir zamanda çevirir eklerim insallah..
Dedigim gibi ingizlice altyazilari geç çikiyor ve çok kaliteli degil. O yüzden zor bir çeviri olacak gibi... Anlayisinizi bekliyorum

DarkSmurfSub suan 3uncu cevirinin yarisinda ^^ Bende burda cevirirler diye dokunmadim ceviriye ^^