President Stresses Economy, People's Livelihood in New Year's Greetings
Yeni Yıl Kutlamalarında Devlet Başkanı, Ekonominin ve Halkın Geçiminin Önemini Vurguladı
![[Resim: 2hXor.jpg]](http://funkyimg.com/i/2hXor.jpg)
Devlet Başkanı Park Geun Hye, 2014 yılında hükümetin, halkın geçim kaynaklarını dengeleme ve ekonomiyi canlandırma konusuna yoğunlaşacaklarını söyledi.
Yeni Yıl Arifesi'nde yayınlanan Yeni Yıl mesajında Park, halkın güvenliğinin ve milli güvenliğin sağlanmasındaki en önemli ön koşulun Güney Kore ekonomisinin canlandırılması olması gerektiğini ifade etti. Ayrıca Park, sıkı bir savunma duruşunu ve ekonomiyi canlandırmak için bir kriz yönetim sistemini devam ettireceğinin sözünü verdi.
Park, hükümetin, Kore Yarımadası'nda barış için aktif bir şekilde çalışırken iki Kore'nin barışçıl birleşimi için zemin hazırlayacağını da söyledi.
Geçen bir yıl içinde Güney Koreliler'in kendilerine olan güven ve inancı için teşekkür eden Park, 2014 yılında herkesin hayatının, daha bol ve mutlu olmasını sağlayacağının sözünü verdi.
Devlet Başkanı halka, yeni değişikleri içeren bir geleceği aralamak için verilen çabaya katılmaları çağrısında bulundu ve herkese, umut ve canlılık dolu bir yıl diledi.
English
President Park Geun-hye says the government will focus its efforts on revitalizing the economy and stabilizing people's livelihoods in 2014.
In her New Year's message released on New Year's Eve, Park said the most important precondition to resuscitating South Korea’s economy is national security and the safety of the people. She pledged to maintain a watertight defense posture and firmly maintain a crisis management system to revive the economy.
Park also said the government will seek to lay the groundwork for the peaceful unification of the two Koreas while actively seeking peace on the Korean Peninsula.
Thanking South Koreans for their trust and faith in the past year, she promised to make life more plentiful and happy for everyone in 2014.
The president called on the people to join in efforts to open a future that includes new changes and wished them a year filled with hope and vitality.
Kaynak / Source
Yeni Yıl Kutlamalarında Devlet Başkanı, Ekonominin ve Halkın Geçiminin Önemini Vurguladı
Devlet Başkanı Park Geun Hye, 2014 yılında hükümetin, halkın geçim kaynaklarını dengeleme ve ekonomiyi canlandırma konusuna yoğunlaşacaklarını söyledi.
Yeni Yıl Arifesi'nde yayınlanan Yeni Yıl mesajında Park, halkın güvenliğinin ve milli güvenliğin sağlanmasındaki en önemli ön koşulun Güney Kore ekonomisinin canlandırılması olması gerektiğini ifade etti. Ayrıca Park, sıkı bir savunma duruşunu ve ekonomiyi canlandırmak için bir kriz yönetim sistemini devam ettireceğinin sözünü verdi.
Park, hükümetin, Kore Yarımadası'nda barış için aktif bir şekilde çalışırken iki Kore'nin barışçıl birleşimi için zemin hazırlayacağını da söyledi.
Geçen bir yıl içinde Güney Koreliler'in kendilerine olan güven ve inancı için teşekkür eden Park, 2014 yılında herkesin hayatının, daha bol ve mutlu olmasını sağlayacağının sözünü verdi.
Devlet Başkanı halka, yeni değişikleri içeren bir geleceği aralamak için verilen çabaya katılmaları çağrısında bulundu ve herkese, umut ve canlılık dolu bir yıl diledi.
English
President Park Geun-hye says the government will focus its efforts on revitalizing the economy and stabilizing people's livelihoods in 2014.
In her New Year's message released on New Year's Eve, Park said the most important precondition to resuscitating South Korea’s economy is national security and the safety of the people. She pledged to maintain a watertight defense posture and firmly maintain a crisis management system to revive the economy.
Park also said the government will seek to lay the groundwork for the peaceful unification of the two Koreas while actively seeking peace on the Korean Peninsula.
Thanking South Koreans for their trust and faith in the past year, she promised to make life more plentiful and happy for everyone in 2014.
The president called on the people to join in efforts to open a future that includes new changes and wished them a year filled with hope and vitality.
Kaynak / Source
![[Resim: ca6zc.gif]](https://i.imgflip.com/ca6zc.gif)
