Political News From Korea

[özüm06]

S. Korea, U.S. to Discuss Including Products From Kaesong in FTA


Güney Kore, ABD ile FTA Kaesong'da Bulunan Ürünleri Tartışacak

Güney Kore cumartesi günü ABD ile önümüzdeki ay Kuzey Kore ile, avantajlı tarifede karşılıklı serbest ticaret anlaşmasını yapıp yapmayacağını konuşmaya başlayacak.

Ticaret, Endüstri ve Enerji Bakanlğı'nın söylediğine göre komitenin Kore yarımdasında olan Outward Processing Zones'deki ilk toplantısını 4-5 Kasım arasında yapacak.

özüm06

South Korea said Saturday it will begin talks with the United States next month on whether to entitle its goods made in North Korea to advantageous tariffs under their bilateral free trade agreement.

The first meeting of the Committee on Outward Processing Zones on the Korean Peninsula will be held on Nov. 4-5, the Ministry of Trade, Industry and Energy said.

05.09.2013 - Yonhap

[meishenme]

Park Embarks on Visits to Indonesia and Brunei

Park Endonezya ve Brunei'yi Ziyaret İçin Uçağa Bindi

Güney Kore Devlet Başkanı Park Geun-hye, 6 Ekim 2013 günü Endonezya ve Brunei'ye yapacağı sekiz günlük gezi için Seoul'ün güneyinde bulunan Seongnam'daki hava üssünden uçağa binerken el salladı. Park, Bali'de yapılacak Asya-Pasifik Ekonomik İşbirliği (APEC) zirvesi ve bölgesel olarak üye ülkelerle Brunei'de yapılacak Güneydoğu Asya Ülkeleri (ASEAN) zirvesine katılacak. Park daha sonra Jakarta'yı resmi olarak ziyaret edecek.

meishenme

South Korean President Park Geun-hye waves as she boards her plane to embark on an eight-day trip to Indonesia and Brunei at an air base in Seongnam, south of Seoul, on Oct. 6, 2013. Park will attend an Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) summit in Bali and regional summits with the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) member nations in Brunei. Then she will visit Jakarta for a state visit.

06.10.2013 Yonhap

[kıday baksı]

Teşekkür ederiz...

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansWorld

Park Embarks on Visits to Indonesia and Brunei

Park Endonezya ve Brunei'yi Ziyaret İçin Uçağa Bindi

Güney Kore Devlet Başkanı Park Geun-hye, 6 Ekim 2013 günü Endonezya ve Brunei'ye yapacağı sekiz günlük gezi için Seoul'ün güneyinde bulunan Seongnam'daki hava üssünden uçağa binerken el salladı. Park, Bali'de yapılacak Asya-Pasifik Ekonomik İşbirliği (APEC) zirvesi ve bölgesel olarak üye ülkelerle Brunei'de yapılacak Güneydoğu Asya Ülkeleri (ASEAN) zirvesine katılacak. Park daha sonra Jakarta'yı resmi olarak ziyaret edecek.

meishenme

South Korean President Park Geun-hye waves as she boards her plane to embark on an eight-day trip to Indonesia and Brunei at an air base in Seongnam, south of Seoul, on Oct. 6, 2013. Park will attend an Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) summit in Bali and regional summits with the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) member nations in Brunei. Then she will visit Jakarta for a state visit.

06.10.2013 Yonhap

[KHJ-Kolik]

Late Ex-President's Residence Opened to Public

Merhum Eski Başkanın Konutu Halka Açıldı

6 Ekim 2013 tarihinde ziyarete açılan merhum eski başkan Choi Kyu Ha'nın Seoul'deki konutunu insanlar ziyaret ediyor. Başkanlıktan istifa ettikten sonra 2006 yılında ölen Choi, 1972 ile 1980 yılları arasında inşa edilen bu evde yaşıyordu.

KHJ-Kolik

People look around the house of the late former President Choi Kyu-ha in Seoul as it was opened to the public on Oct. 6, 2013. Choi lived in the house, built in 1972, from 1980, when he stepped down from the presidency, to 2006, when he died.

Yonhap News - 06.10.13

[özüm06]

Park Arrives in Bali

Park Bali'de

8 günlük tatili boyunca Endonezya ve Brunei'ye gidecek olan Güney Kore Başkanı Park Geun-hye, 6 Ekim 2013 tarihinde Bari'deki Ngurah Rai Uluslararası Havaalanı'nda Endonezya görevlileri tarafından karşılandı. Park Bali'de Asya-Pasifik Ekonomi Şirketi'nin (APEC) tolantısına ve Güneydoğu Asya Ülkeleri Birliği'ne üye ülkelerle Brunei'de bölgesel toplantılara katılacak. Ardından Cakarta'ya resmi ziyarette bulunacak.

özüm06

South Korean President Park Geun-hye is greeted by Indonesian officials upon arrival at Ngurah Rai International Airport in Bali on Oct. 6, 2013 on the first leg of her eight-day trip to Indonesia and Brunei. Park will attend an Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) summit in Bali and regional summits with the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) member nations in Brunei. Then she will visit Jakarta for a state visit.

06.10.2013 - Yonhap

[meishenme]

Park Asks China to Persuade Nourth Korea to Focus on Economy

Park, Çin'den Kuzey Kore'yi Ekonomiye Yoğunlaşmaya İkna Etmesini İstedi

Güney Kore Devlet Başkanı Park Geun-hye (Sağda), Çin Devlet Başkanı Xi Jinping ile 7 Ekim 2013 günü bir zirve toplantısı öncesinde Bali'de el sıkıştı. Park, Pyonyang'ın bir kaç gün önce nükleer silahlar geliştirmeyi asla bırakmayacağını vâât etmesinin üzerine, Xi'den Kuzey Kore'yi ekonomisini yenilemeye yoğunlaşması için teşvik etmesini istedi.

meishenme

South Korean President Park Geun-hye (R ) shakes hands with Chinese President Xi Jinping in Bali, Indonesia, on Oct. 7, 2013, before holding a summit meeting. Park asked Xi to help prod North Korea into focusing on rebuilding its economy, days after Pyongyang renewed its pledge never to stop its nuclear weapons development.

07.10.2013 Yonhap

[irfaner]

Paylaşımınız için teşekkür ederim.

[larry]

Tesekkur ederiz. (:

[KHJ-Kolik]

President in Indonesian Costume

Başkan Endonezya Kıyafeti Giydi

Güney Kore Başkanı Park Geun Hye (arka sağdan 2. sırada)7 Ekim 2013 tarihinde(yerel saat ile) Bali, Endonezya, Asya-Pasifik Ekonomik İşbirliği Konferansı zirvesi sırasında bir fotoğraf çekimi için diğer dünya liderleri ve eşleri ile el salladı. Liderler APEC'in ardından bir grup fotoğrafında ev sahibi ulusun yani Endonezya'nın özel tasarım olan geleneksel kıyafetini giydiler.

KHJ-Kolik

South Korean President Park Geun-hye (back row, 2nd from R) waves during a photo session with other world leaders and their spouses during the summit of the Asia-Pacific Economic Cooperation conference in Bali, Indonesia, on Oct. 7, 2013 (local time). The leaders are wearing Indonesia's traditional costume, following the APEC custom of donning the costume of the host nation in a group photo.

Yonhap News - 08.10.13

[Amphitrite]

Park Meets Abe's Wife

Park, Abe’nin Eşiyle Görüştü

Güney Koreli Başkan Park Geun-hye (sağda), 7 Ekim 2013 tarihinde, Endonezya’nın Bali kentinde yapılan
Asya-Pasifik Ekonomik İşbirliği forumu zirvesine katılan liderler için düzenlenen akşam yemeği öncesindeki fotoğraf oturumu sırasında, Japon Başbakanı Shinzo Abe’nin (en solda) eşi Akie Abe ile el sıkıştı. Park ve başbakan, tarihsel ve bölgesel konularda sert tartışmalarda bulundu.

Amphitrite

South Korean President Park Geun-hye ® shakes hands with Akie Abe, the wife of Japanese Prime Minister Shinzo Abe (far L), during a photo session ahead of a dinner for the leaders attending the summit of the Asia-Pacific Economic Cooperation forum in Bali, Indonesia, on Oct. 7, 2013. Park and the prime minister are in stiff confrontation over historical and territorial issues.

08.10.2013 Yonhap