Namyangju Dasan Culture Festival (남양주다산문화제) 2017
![[Resim: jWgBbG.jpg]](https://i.hizliresim.com/jWgBbG.jpg)
Süre
09.15.2017 ~ 09.17.2017
Adres
11, Dasan-ro 747 beon-gil, Namyangju-si, Gyeonggi-do
Yer
Dasan Miras Alanı (Sit Alanı) ve Dasan Ekolojik Parkı
Telefon
• 1330 Seyahat Yardım Hattı: + 82-2-1330 (Korece, İngilizce, Japonca, Çince)
• Daha fazla bilgi için: + 82-31-576-6760
Sponsorlar / Yönetim
Namyangju-si / Namyangju-si Dasan Kültür Festivali Organizasyon Komitesi
Tanıtım
Dasan Kültürel Festivali, Dasan Miras Alanı (Sit Alanı) ve Namyangju-si'deki Dasan Ekolojik Parkı'nın çevresinde gerçekleşecek. Festival 1986'dan beri her yıl son Joseon Hanedanlığı'nın, memleketi Namyangju-si olan bir bilgini Dasan Jeong Yakyong'un ruhu anısına düzenlenirdi. Festival boyunca, çeşitli gösteriler ve uygulamalı programlar ziyaretçiler için hazırlanmış olacak.
Programlar
Ölenlerin ruhuna çiçekler sunma
- Heondarye ayini: 17 Eylül saat 11:00'de mezar alanında, Mundosa
- Dasan Ödülleri (Ünlü Performansı): 16 Eylül saat 18:00-20:00 arasında, Dasan Sahnesi'nde
- Dasan Hat Yarışması: 16 Eylül saat 10:00-12:00 arasında Dasan Ekolojik Parkı önünde
- Dasan Edebiyat Yarışması: 15 Eylül - 17 Eylül saat 10:00-18:00 Dasan Mirası Alanı'nda (Sit Alanında) ve Dasan Ekolojik Parkı'nda
- Uygulamalı Aktiviteler: 15 Eylül- 17 Eylül saat 10:00-18:00 arasında Dasan Ekolojik Parkı'nda
- Kültür ve Sahne Sanatları Programı: 15 Eylül -17 Eylül saat 10:00-20:00 arasında, Dasan Performans Sahnesi ve Yeoyudang Sahnesi'nde
- Havai fişek Gösterisi: 16 Eylül saat 20:00'de, Dasan Sahnesi'nde
Kabul / Katılım Ücretleri
Ücretsiz Giriş / Uygulama programları ücretli
Ek Etkinlikler
[Vatandaş katılımı etkinlikleri]
- Tarihi karakterlerin performansı
- Tarihi Alan Pulları Turu
- Sınav oyunu
Yaş sınırı
Her yaştan ziyaretçiye açık
Ulaşım
Ungilsan İstasyonu (Jungang Hattı), 2. Çıkış
200m soldan gidin ve Dasan Miras Alanı'na giden Otobüs 56'ya binin.
Dasan Jeong Yak-yong Tarihi Alanı & Silhak Müzesi Otobüs Durağı'nda (14 otobüs duruyor) inin.
Mekan sağ tarafınızda bulunmaktadır.
Cheongnyangni İstasyonu (Jungang Hattı & Seoul Metro Hattı 1), 4. Çıkış
Otobüs 167'ye aktarma yapın ve Dasan Jeong Yak-yong Tarihi Alanı Girişi'nde (60 otobüs yola çıkıyor) inin .
Dasan üç yollu kavşak yönünde 50m yürüyün ve Otobüs 56'ya aktarma yapın ve Dasan Jeong Yak-yong Tarihi Alanı & Silhak Müzesi Otobüs Durağı'nda (2 otobüs yola çıkıyor) inin .
Müze 120m içinde sağınızda olacak.
[Servis Otobüsü]
- Saat: 08:30-20:30 / Sıklık: Her 10 dk.'da
- Rota 1: Joan-myeon'daki Spor Parkı -> Ungilsan İstasyonu -> Yeonkkot Köyü Girişi -> Etkinlik mekanı -> Ungilsan İstasyonu -> Joan-myeon'daki Spor Parkı
- Rota 2: Neungnae 2(i)-ri Halk Salonu -> Yeonkkot Köyü'nün Girişi -> Etkinlik mekanı -> Neungnae 2(i)-ri Halk Salonu
- Rota 3: Yeonkkot Köyü'nün Girişi -> Etkinlik mekanı -> Yeonkkot Köyü'nün Girişi
Ana Sayfa
www.nyjdasan.or.kr (Sadece Korece)
||English||
Period
09.15.2017 ~ 09.17.2017
Address
11, Dasan-ro 747beon-gil, Namyangju-si, Gyeonggi-do
Location
Dasan Heritage Site and Dasan Ecological Park
Telephone
• 1330 Travel Hotline: +82-2-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese)
• For more info: +82-31-576-6760
Sponsors / Management
Namyangju-si / Namyangju-si Dasan Culture Festival Organizing Committee
Introduction
Dasan Cultural Festival will take place in the area of Dasan Heritage Site and Dasan Ecological Park in Namyangju-si. The festival has been held annually since 1986 in memory of the spirit of Dasan Jeong Yakyong, a scholar of the late Joseon Dynasty whose hometown was Namyangju-si. During the festival, various performances and hands-on programs will be prepared for visitors.
Programs
Offering flowers to the soul of the deceased
- Heondarye ritual: 11:00 September 17 at tomb area, Mundosa
- Dasan Awards (Celebrity performance): 18:00-20:00 September 16 at Dasan Stage
- Dasan Calligraphy competition: 10:00-12:00 September 16 in front of Dasan Ecological Park
- Dasan Literary Contest: 10:00-18:00 September 15- September 17 at Dasan heritage sites and Dasan Ecological Park
- Hand-on activities: 10:00-18:00 September 15- 17 at Dasan Ecological Park
- Culture and Performing Arts Program: 10:00-20:00 September 15-17 at Dasan Performance Stage and Yeoyudang Stage
- Fireworks: 20:00 September 16 at Dasan Stage
Performance Times
September 15-17
Performance program 10:00-20:00
Hands-on program 10:00-18:00
Performance 10:00-18:00
Admission/Participation Fees
Free Admission / hands-on programs- free / paid
Additional Events
[Citizen participation events]
- Historic characters performance
- Histrocial Site Stamp Tour
- Quiz game
Age Limit
Open to visitors of all ages
Transportation
Ungilsan Station (Jungang Line), Exit 2.
Go left for 200m and take Bus 56 to Dasan Heritage Site.
Get off at the Dasan Jeong Yak-yong Historical Site & Silhak Museum Bus Stop (14 bus stops).
The venue is located on the right side.
Cheongnyangni Station (Jungang Line & Seoul Subway Line 1), Exit 4.
Transfer to Bus 167 and get off at Entrance to Dasan Jeong Yak-yong Historical Site. (60 bus stops away)
Walk 50m toward the Dasan three-way intersection and transfer to Bus 56 and get off at Dasan Jeong Yak-yong Historical Site & Silhak Museum Bus Stop. (2 bus stops away)
The museum will be on the right within 120m.
[Shuttle Bus]
- Time: 08:30-20:30 / Intervals: every 10 mins
- Course 1: Sports Park in Joan-myeon -> Ungilsan Station -> Entrance of Yeonkkot Village -> Event venue -> Ungilsan Station -> Sports Park in Joan-myeon
- Course 2: Neungnae 2(i)-ri Community Hall -> Entrance of Yeonkkot Village -> Event venue -> Neungnae 2(i)-ri Community Hall
- Course 3: Entrance of Yeonkkot Village -> Event venue -> Entrance of Yeonkkot Village
Homepage
www.nyjdasan.or.kr (Korean only)
Kaynak / Source
Süre
09.15.2017 ~ 09.17.2017
Adres
11, Dasan-ro 747 beon-gil, Namyangju-si, Gyeonggi-do
Yer
Dasan Miras Alanı (Sit Alanı) ve Dasan Ekolojik Parkı
Telefon
• 1330 Seyahat Yardım Hattı: + 82-2-1330 (Korece, İngilizce, Japonca, Çince)
• Daha fazla bilgi için: + 82-31-576-6760
Sponsorlar / Yönetim
Namyangju-si / Namyangju-si Dasan Kültür Festivali Organizasyon Komitesi
Tanıtım
Dasan Kültürel Festivali, Dasan Miras Alanı (Sit Alanı) ve Namyangju-si'deki Dasan Ekolojik Parkı'nın çevresinde gerçekleşecek. Festival 1986'dan beri her yıl son Joseon Hanedanlığı'nın, memleketi Namyangju-si olan bir bilgini Dasan Jeong Yakyong'un ruhu anısına düzenlenirdi. Festival boyunca, çeşitli gösteriler ve uygulamalı programlar ziyaretçiler için hazırlanmış olacak.
Programlar
Ölenlerin ruhuna çiçekler sunma
- Heondarye ayini: 17 Eylül saat 11:00'de mezar alanında, Mundosa
- Dasan Ödülleri (Ünlü Performansı): 16 Eylül saat 18:00-20:00 arasında, Dasan Sahnesi'nde
- Dasan Hat Yarışması: 16 Eylül saat 10:00-12:00 arasında Dasan Ekolojik Parkı önünde
- Dasan Edebiyat Yarışması: 15 Eylül - 17 Eylül saat 10:00-18:00 Dasan Mirası Alanı'nda (Sit Alanında) ve Dasan Ekolojik Parkı'nda
- Uygulamalı Aktiviteler: 15 Eylül- 17 Eylül saat 10:00-18:00 arasında Dasan Ekolojik Parkı'nda
- Kültür ve Sahne Sanatları Programı: 15 Eylül -17 Eylül saat 10:00-20:00 arasında, Dasan Performans Sahnesi ve Yeoyudang Sahnesi'nde
- Havai fişek Gösterisi: 16 Eylül saat 20:00'de, Dasan Sahnesi'nde
Kabul / Katılım Ücretleri
Ücretsiz Giriş / Uygulama programları ücretli
Ek Etkinlikler
[Vatandaş katılımı etkinlikleri]
- Tarihi karakterlerin performansı
- Tarihi Alan Pulları Turu
- Sınav oyunu
Yaş sınırı
Her yaştan ziyaretçiye açık
Ulaşım
Ungilsan İstasyonu (Jungang Hattı), 2. Çıkış
200m soldan gidin ve Dasan Miras Alanı'na giden Otobüs 56'ya binin.
Dasan Jeong Yak-yong Tarihi Alanı & Silhak Müzesi Otobüs Durağı'nda (14 otobüs duruyor) inin.
Mekan sağ tarafınızda bulunmaktadır.
Cheongnyangni İstasyonu (Jungang Hattı & Seoul Metro Hattı 1), 4. Çıkış
Otobüs 167'ye aktarma yapın ve Dasan Jeong Yak-yong Tarihi Alanı Girişi'nde (60 otobüs yola çıkıyor) inin .
Dasan üç yollu kavşak yönünde 50m yürüyün ve Otobüs 56'ya aktarma yapın ve Dasan Jeong Yak-yong Tarihi Alanı & Silhak Müzesi Otobüs Durağı'nda (2 otobüs yola çıkıyor) inin .
Müze 120m içinde sağınızda olacak.
[Servis Otobüsü]
- Saat: 08:30-20:30 / Sıklık: Her 10 dk.'da
- Rota 1: Joan-myeon'daki Spor Parkı -> Ungilsan İstasyonu -> Yeonkkot Köyü Girişi -> Etkinlik mekanı -> Ungilsan İstasyonu -> Joan-myeon'daki Spor Parkı
- Rota 2: Neungnae 2(i)-ri Halk Salonu -> Yeonkkot Köyü'nün Girişi -> Etkinlik mekanı -> Neungnae 2(i)-ri Halk Salonu
- Rota 3: Yeonkkot Köyü'nün Girişi -> Etkinlik mekanı -> Yeonkkot Köyü'nün Girişi
Ana Sayfa
www.nyjdasan.or.kr (Sadece Korece)
||English||
Period
09.15.2017 ~ 09.17.2017
Address
11, Dasan-ro 747beon-gil, Namyangju-si, Gyeonggi-do
Location
Dasan Heritage Site and Dasan Ecological Park
Telephone
• 1330 Travel Hotline: +82-2-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese)
• For more info: +82-31-576-6760
Sponsors / Management
Namyangju-si / Namyangju-si Dasan Culture Festival Organizing Committee
Introduction
Dasan Cultural Festival will take place in the area of Dasan Heritage Site and Dasan Ecological Park in Namyangju-si. The festival has been held annually since 1986 in memory of the spirit of Dasan Jeong Yakyong, a scholar of the late Joseon Dynasty whose hometown was Namyangju-si. During the festival, various performances and hands-on programs will be prepared for visitors.
Programs
Offering flowers to the soul of the deceased
- Heondarye ritual: 11:00 September 17 at tomb area, Mundosa
- Dasan Awards (Celebrity performance): 18:00-20:00 September 16 at Dasan Stage
- Dasan Calligraphy competition: 10:00-12:00 September 16 in front of Dasan Ecological Park
- Dasan Literary Contest: 10:00-18:00 September 15- September 17 at Dasan heritage sites and Dasan Ecological Park
- Hand-on activities: 10:00-18:00 September 15- 17 at Dasan Ecological Park
- Culture and Performing Arts Program: 10:00-20:00 September 15-17 at Dasan Performance Stage and Yeoyudang Stage
- Fireworks: 20:00 September 16 at Dasan Stage
Performance Times
September 15-17
Performance program 10:00-20:00
Hands-on program 10:00-18:00
Performance 10:00-18:00
Admission/Participation Fees
Free Admission / hands-on programs- free / paid
Additional Events
[Citizen participation events]
- Historic characters performance
- Histrocial Site Stamp Tour
- Quiz game
Age Limit
Open to visitors of all ages
Transportation
Ungilsan Station (Jungang Line), Exit 2.
Go left for 200m and take Bus 56 to Dasan Heritage Site.
Get off at the Dasan Jeong Yak-yong Historical Site & Silhak Museum Bus Stop (14 bus stops).
The venue is located on the right side.
Cheongnyangni Station (Jungang Line & Seoul Subway Line 1), Exit 4.
Transfer to Bus 167 and get off at Entrance to Dasan Jeong Yak-yong Historical Site. (60 bus stops away)
Walk 50m toward the Dasan three-way intersection and transfer to Bus 56 and get off at Dasan Jeong Yak-yong Historical Site & Silhak Museum Bus Stop. (2 bus stops away)
The museum will be on the right within 120m.
[Shuttle Bus]
- Time: 08:30-20:30 / Intervals: every 10 mins
- Course 1: Sports Park in Joan-myeon -> Ungilsan Station -> Entrance of Yeonkkot Village -> Event venue -> Ungilsan Station -> Sports Park in Joan-myeon
- Course 2: Neungnae 2(i)-ri Community Hall -> Entrance of Yeonkkot Village -> Event venue -> Neungnae 2(i)-ri Community Hall
- Course 3: Entrance of Yeonkkot Village -> Event venue -> Entrance of Yeonkkot Village
Homepage
www.nyjdasan.or.kr (Korean only)
Kaynak / Source
![[Resim: VPa4Qj.gif]](http://i.hizliresim.com/VPa4Qj.gif)
╭☆╯Bi Gülüşüyle Yaktı Bütün Gemileri╭☆╯
![[Resim: okXEM2.jpg]](https://i.hizliresim.com/okXEM2.jpg)
![[Resim: OLvEX5.jpg]](https://i.hizliresim.com/OLvEX5.jpg)
![[Resim: dGvX9L.jpg]](https://i.hizliresim.com/dGvX9L.jpg)
![[Resim: 8da8jV.jpg]](https://i.hizliresim.com/8da8jV.jpg)
![[Resim: AkD3pp.jpg]](https://i.hizliresim.com/AkD3pp.jpg)
![[Resim: oODZk9.gif]](https://i.hizliresim.com/oODZk9.gif)
![[Resim: ZEEa1g.gif]](https://i.hizliresim.com/ZEEa1g.gif)
![[Resim: 0E8dXo.gif]](https://i.hizliresim.com/0E8dXo.gif)
