Giriş Yap

**shadow girl** · (Son Düzenleme: 19-07-2013, Saat: 10:34, Düzenleyen: alquenti.)

Nagan Castle Town (Southern Half)

Hakkında

Nagan-eupseong, Jeollanamdo Vilayeti'nin Suncheon Şehri'nde bir kale-şehirdir. Yaklaşık 140 adet çatısı kamışlı örtülü evler 1.4 kilometre boyunca taş duvarla kuşatılmıştır. Köy, kuzeyde ve güneyde yer alan iki kapısıyla tam ortadan geçen yoluyla tam ikiye bölünmüştür.

Bin yıl önce bu alan çiftçilik yapmaya elverişli bir yerdi. Duvar ilk olarak 1397 yılında Kore'nin güney şehirlerini tehdit eden Japon korsanların yağmalarına karşı korunmak için inşa edildi. 27 yıl sonra, Japon korsanlar topraktan yapılmış olan duvara tırmandıkları anda 1424'te aynı duvarlar taş olanıyla değiştirildi.

Kalenin içinde muhtemelen 1000 köylü için bir odaya ek olarak yerel idareciler için birkaç bina ve tapınaklar vardı. İdare binaları, çok eskiden zarar görmüş veya yok olmuştu. Şimdilerde yavaş da olsa yeniden inşası yapılmaktadır.

Alanın bütünü tarihi bölge olarak kabul edilmektedir. Köylüler hala çatısı kamışla örtülmüş bu evlerde yaşarlar. Köyün bütün bölgelerinin halka açık olmasına karşın tamamına erişmek mümkün değildir. Örnek vermek gerekirse; birkaç kamera taşıyan turistin cesaret ederek girdikleri köyün güneydoğusundaki bölgede yoğun nüfuslu yasayan halk, kibirleriyle turistlere karşı koymuşlardır.

Tek evler işgal edildiğinden beri köy içindeki evlere davet edilmedikçe girmek mümkün değildir. Birçok köylü sahip olduğu turizm potansiyellerinin farkına vararak evlerini "minbak" adı verilen motellere çevirdi. Ana yolun güneye giden bölümünde birçok restoran ve geleneksel yiyeceklerle hediyelerin satıldığı dükkanlar vardır.

English

Nagan-eupseong is a castle-town near Suncheon City in Jeollanamdo Province. It consists of about 140 thatched-roof houses surrounded by a 1.4 kilometer stone wall. The village is divided into northern and southern halves by a road that bisects the village east-west and penetrates the wall through two gates.

A millennium ago, this was the site of a prosperous farming village. The wall was built for the first time in 1397 to protect the town against the ravages of Japanese pirates that routinely menaced Korea's southern provinces. Just 27 years later, the earthen wall was replaced with a stone one in 1424, when Japanese piracy reached a peak.

Within the fortress, there is room for perhaps a thousand villagers plus several local administrative buildings and shrines. The administrative buildings were either damaged or destroyed long ago and are slowly being replaced by reconstructions.

The entire area has been designated a historical area. Villagers still live in many of the thatched roof houses. Although all areas of the village are open to the public, not all of the village is publicly accessible. For example, few tourists venture into the densely-populated southeast section of the village, where villagers proudly resist the influx of camera-toting tourists. Also, since the individual houses throughout the village are occupied, it is not possible to go inside unless invited. Many of the villagers have capitalized on the potential of tourism and have converted their homes into "minbak" motels. Along the southern section of the main road, there are a number of restaurants and shops selling traditional food and souvenirs.

Kaynak / Source

[Resim: 74200009.jpg]