Nabichum / 나비춤

[komutan çang]

Nabichum / 나비춤




Nabichum (kelimenin tam anlamıyla “kelebek dansı”),  ayin için yapılan bir Kore Budist Dansı (Jakbeop)’dır. Dans, adını kelebeği (Korece’de Nabi) andıran koreografi ve kostümünden almıştır. Bazı insanlar Nabichum’u Kore Budist dansları arasında en sembolik, en önemli dans olarak görmektedirler. Dansçılar Jangsam (장삼 / keşiş cübbesi) ve Beyaz Gokkal (꼬깔 / sivri şapka) giyerler.

Çeviri: komutan çang


English


Nabichum (literally 'butterfly dance') is a Korean Buddhist dance (Jakbeop) for ritual service. The dance is named after its choreography and costume which resemble the appearance of butterfly (nabi in Korean). Some people regard nabichum as the most representative and important dance among Korean Buddhist dances. Dancers wear jangsam (장삼: monks robe) and white gokkal (꼬깔: a peaked hat).

Kaynak/Source

[komutan çang]

Video


http://www.youtube.com/watch?v=F2oJ1cjSYes


http://www.youtube.com/watch?v=BA7JjViIE...re=related

[komutan çang]

[komutan çang]

[komutan çang]

[komutan çang]

[komutan çang]

[komutan çang]

[komutan çang]

[komutan çang]