Myeongcheon Villages

[LmH_weba]

Myeongcheon Villages/Myeongcheon Köyü

Myeongcheon köyü Geumsan-myeon'nun 14.7 km doğusunda yer alır. Burada köyün önünde Jeokdae Zirvesi Vadisi'nden 2.5 mil uzunluğunda bir dere akar. Buraya önceden Ön Dere deniliyordu ama koyu olması nedeniyle köyde söylenişi Karanlık Dere'dir. 1956'da Yerel Yönetim Düzenlemeleri tarafından Myeongcheon(Parlak Dere) ismi iade edilmiştir. Myeongcheon köyü etrafını çevreleyen güzel bir ortama sahiptir ve "Ejderha Adası" nadir görünümlü kayalardan oluşur, köyün açık denizinde büyük cazibeler kullanılır ama uygun balıkçılık içe bağlıdır. Burada Chionanthus ormanı vardır, korumalı orman, çiçeklerle çiçeklendirildiği zaman kıyı şeridi boyunca ihtişamı gösterilecektir. Fengsui'ye göre, köyün coğrafyası kültürlü, büyük adamları gerektirir.

Çeviri: _özge_


!..Kaynak..!

English

Myeongcheon Village is located 14.7㎞ east of Geumsan-myeon. There is a 2.5mile-long stream flowing in front of the village from Jeokdae Summit Valley. It used to be called Front Stream, but as its pronunciation resembled Dark Stream to cause darkness in the village, it was remaned Myeongcheon (Bright Stream) by the Local Administrative Reorganization of 1956. Myeongcheon Village has beautiful surrounding environment and the 『Dragon Island』 composed of rare-looking rocks in the open sea of the village used its major attraction but was connected to the inland for convenient fishery. There is Chionanthus retusus forest, a protected forest, along the shoreline to display magnificence when the flowers bloom. According to Fengsui, the geography of the village is supposed to culture great men.

!..Source..!

[LmH_weba]

[Ice Princess]

Çok güzel tanitim olmus ellerine saglik.Burasi huzur veriyor sanki insana oraya gitmek isterdim tanitim için tesekkürler

[özgü]

Emegine saglik bitom.
Çeviri içinde _özge_ arkdasimiza tesekkür ederim.

[OnLm96]

Tanitim için çok tesekkürler canim