Music News from Korea

[Min-Hee Chang^^]

Royal Pirates are 'Drawing the Line' in New MV + Mini Album

Royal Pirates Yeni 'Drawing the Line' Klibini ve Mini Albümünü Yayınladı

Royal Pirates "Drawing the Line" klibiyle hem eski ve hem de yeni hayranlarının gönüllerini fethetmek için geri döndü!

Ağustos 2013'te 'Shout Out' ile Kore'de çıkış yapan Koreli-Amerikan rock grubu, Busker Busker'dan Brad'in rol aldığı keyifli klibi ile size bir kez daha rock müzik ziyafeti yaşatacak!

Min-Hee Chang^^

Royal Pirates have returned to capture the hearts of new and old fans alike with their music video for "Drawing the Line"!

This Korean-American rock band who made their Korean debut back in August 2013 with 'Shout Out' will have you rocking out with them once more, especially with its fun MV that includes a cameo by Busker Busker's Brad!

15.01.2014 - allkpop

[nobia]

Snoop Dogg Arrives in Korea to Film His Cameo for Psy's New Music Video

Snoop Dogg Psy'ın Yeni Müzik Videosunda Küçük Bir Rol Almak için Kore'ye Geldi

Snoop Dogg (namı diğer Snoop Lion)'ın Psy'ın yeni videosunda küçük bir rol alacağı söylentilerinin gerçek olduğu ortaya çıktı.

YG Entertainment temsilcisi 15'inde doğruladı "Snoop Dogg yakın bir zamanda Kore'ye geldi ve Incheon'da müzik videosu çekiyor... Ne zaman ayrılacağı da belli değil."

Ajansına göre, iki uluslararası süperstar 2-3 gün sürecek olan ve Psy'ın yeni albüme adını veren parça için 14'ünden beri Incheon'da müzik videosunu çekiyorlar.

Ayrıca Psy " Ben ve Snoop Dogg!!# tahmin et ne oldu!??", ve fanlar 'doğru tahmin! diye bir tweet attı.

Psy yeni albümüne adını veren parçanın (ların) Şubat ve Mart ayları arasında yayınlanması planlanıyor.

nobia

The rumors turned out to be true as Snoop Dogg (aka Snoop Lion) will indeed make a cameo in Psy's new music video!

A YG Entertainment rep confirmed on the 15th, "Snoop Dogg recently arrived to Korea and is filming the music video in Incheon... His date of departure has not been confirmed yet."

According to the agency, the two international superstars have been filming the music video for Psy's new title track in Incheon since the 14th with the filming going on for 2-3 days. Psy also tweeted out, "Me and Snoop Dogg!! #guessWHAT!??", and fans' guessed correctly!

Psy's new title track(s) are planned to be unleashed sometime between February and March!

15.01.2014-allkpop

[nobia]

2NE1 Announce Title of Their 2014 World Tour and New Album Through Official Poster

2NE1 Yeni Albümlerinin Resmi Posteri Aracılığıyla 2014 Dünya Turnelerinin İsmini Duyurdu

Blackjack'ler 2NE1'nın yeni albümü 'AON' ('All Or Nothing') ve dünya turnesinin ismini her yerde duyuruyor.

Kızlar YG Entertainment'ın resmi blogu aracılığıyla resmi posterlerini açıkladı, ki kızların siluetleri dünya üstünde dimdik ayakta ' ya hep ya hiç' der gibi görünüyor.

2NE1 aynı ismi vererek önceden arzularını ifade eden albümün konseptini, turları ile uyumlamış görünüyor.

nobia

2NE1 have Blackjacks all over buzzing with the announcement of the title of their 2014 world tour and new album 'AON' ('All Or Nothing')!

The girls unveiled the official poster through YG Entertainment's official blog which shows the girls' silhouettes standing tall on top of the world as they demand 'all or nothing'.

2NE1 previously expressed their desire to match the album concept to the tour and it seems they're doing just that by giving it the same title!

15.01.2014-allkpop

[Blingbling*]

GOT7 Debut with 'Girls Girls Girls' MV!

GOT7 'Girls Girls Girls' Klibi ile Çıkışını Yaptı

JYP şirketinin yeni grubu GOT7 çıkış şarkıları "Girls Girls Girls" klibini yayınladı.

Oğlanlar sinirli kötü çocuklar konsepti ile fanların ilgisini çekti. Oğlanların çıkış şovu bugün gerçekleşti, albümleri ise 20 Ocak'ta yayınlanacak.

Blingbling*

JYP Entertainment's newest idol group GOT7 have released the music video for their debut track "Girls Girls Girls"!

The boys have definitely peaked the interest of fans with their edgy bad boy next door concept. On top of this release, GOT7 will be holding their debut showcase today, while their mini-album will be out on January 20 KST.

15.01.2014-allkpop

[Blingbling*]

Topp Dogg 'Open the Door' with New MV!

Topp Dogg 'Open the Door' Klibini Yayınladı

Topp Dogg 'Open the Door' klibi ile geri dönüşünü gerçekleştirdi.

İkinci mini albümleri 'Arario' 5 enerjik şarkı içeriyor. Funky ve akılda kalıcı şarkıda oğlanlar fanlarına kalplerinin kapılarını açmalarını böylece kalplerine gideceklerini söylüyor

Blingbling*

Topp Dogg have made their comeback with the music video for "Open the Door"!

The energetic title song is just 1 of 5 tracks from their second mini-album, 'Arario'. In the funky, eclectic song, the boys are asking fans to "open the door" to their hearts, so they can come in.

15.01.2014-allkpop

[bad_mjj]

GOT7 harika.
Teşekkürler.

[kıday baksı]

*Royal Pirates are 'Drawing the Line' in New MV + Mini Album
*Snoop Dogg Arrives in Korea to Film His Cameo for Psy's New Music Video
*2NE1 Announce Title of Their 2014 World Tour and New Album Through Official Poster
*GOT7 Debut with 'Girls Girls Girls' MV!
*Topp Dogg 'Open the Door' with New MV!
15.01.2014 - allkpop
*Royal Pirates Yeni 'Drawing the Line' Klibini ve Mini Albümünü Yayınladı
*Snoop Dogg Psy'ın Yeni Müzik Videosunda Küçük Bir Rol Almak için Kore'ye Geldi
*2NE1 Yeni Albümlerinin Resmi Posteri Aracılığıyla 2014 Dünya Turnelerinin İsmini Duyurdu
*GOT7 'Girls Girls Girls' Klibi ile Çıkışını Yaptı
*Topp Dogg 'Open the Door' Klibini Yayınladı
Min-Hee Chang^^ & nobia & Blingbling*

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency

[Min-Hee Chang^^]

EXO & PSY Take Daesang + Winners from the '28th Golden Disk Awards'!

'28. Altın Disk Ödülleri' Sahiplerini Buldu, EXO ve PSY Büyük Ödülleri Kazandı!

Kore'nin en iyi müzisyenleri ve pop yıldızları, '28. Altın Disk Ödülleri'ne katılmak üzere 16 Ocak'ta Seoul'de bulunan Kyunghee Üniversitesi'nin Büyük Barış Salonu'nda bir araya geldi.

'Altın Disk Ödülleri' ilk olarak 1986 yılında düzenlenmeye başladı ve o zamandan bu yana Kore'nin en prestijli müzik ödül töreni haline geldi. 'Kore'nin Grammy Ödülleri' diye adlandırılan bu tören, Güney Kore müzik sektöründe üstün başarıya ulaşanları ödüllendirmek amacıyla Kore Müzik Endüstrisi Birliği tarafından her yıl düzenlenmektedir.

Bu yılki törenin sunuculuğunu, SHINee'den Minho, CNBLUE'dan Yonghwa, B2ST'den Doojoon, Girls' Generation'dan Taeyeon ve Tiffany ile Oh Sang Jin yaptı.

(Disk Ödülleri ve Yeni Yıldız Ödülleri'nin sahipleri; %20 jüri kararı, %20 halk oyu ve %60 albüm/şarkı satışları ile belirlenir. Popülerlik Ödülleri'nin sahipleri ise; %20 jüri kararı ve %80 halk oyu ile seçilir.)



=======

Ödül Alanlar

▲ Disk Daesang - Büyük Ödülün Kazananı (Albüm)
- EXO - 'XOXO'dan "Growl"

* Disk Daesang: Yıl içerisinde albüm satışları en iyi olan sanatçıya verilen 'en iyi albüm' ödülü.




▲ Dijital Daesang - Büyük Ödülün Kazananı (Şarkı)
- PSY - "Gentleman"

* Dijital Daesang: Yıl içerisinde dijital olarak yayınlanan 'en iyi single' ödülü.




▲ Disk Bonsang (Albüm)
- EXO
- B1A4
- SHINee
- INFINITE
- Cho Yong Pil
- B2ST
- Girls' Generation
- f(x)










▲ Digital Bonsang (Şarkı)
- A Pink
- Davichi
- Ailee
- CNBLUE
- SISTAR
- 2NE1
- Lee Seung Chul
- 4minute




▲ Yükselen Yeni Yıldız Ödülü (Albüm)
- BTS - '2 Cool 4 Skool'dan "No More Dream"
- Roy Kim - 'Love Love Love'dan "Love Love Love"

▲ Yükselen Yeni Yıldız Ödülü (Şarkı)
- Kim Hye Rim (Lim Kim) 'All Right'
- Crayon Pop 'Bar Bar Bar'




▲ Popülerlik Ödülü (Şarkı)
- Girls' Generation
- Roy Kim




▲ Popülerlik Ödülü (Albüm)
- SHINee
- B2ST




▲ En İyi Rap / Hip Hop Ödülü
- Baechigi

▲ CeCi Asia İkon Ödülü
- SHINee
- SISTAR




▲ İyi Niyetli Yıldız Ödülü
- CNBLUE




▲ En İyi Yapımcı Ödülü
- CEO Hong Seung Sung (Cube Entertainment)

▲ Yönetim Kurulu Özel Ödülü
- Jeon In Kwon

Min-Hee Chang^^

On January 16, many of Korea's top musicians and pop stars gathered at Kyunghee University's Grand Peace Palace in Seoul for the '28th Golden Disk Awards'.

The first 'Golden Disk Awards' began in 1986, and since then, it's become Korea's most prestigious awards ceremony for music. Dubbed the 'Korean Grammy Awards', it's an annual awards show held by the Music Industry Association of Korea to recognize outstanding achievements in the music industry in South Korea.

Below is the list of winners from this year's show, which was hosted by SHINee's Minho, CNBLUE's Yonghwa, B2ST's Doojoon, Girls' Generation's Taeyeon and Tiffany, and Oh Sang Jin. (Note: The Disk Awards and New Star Awards were tallied as follows: 20% judge, 20% votes, and 60% album/song sales. The Popularity Awards - 20% judge and 80% votes.)



=======

The Winners

▲ Disk Daesang - Grand Prize Winner (Album)
- EXO "Growl" from 'XOXO'

* The Disk Daesang is awarded to the artist of the best album from the 'Records of the Year.'




▲ Digital Daesang - Grand Prize Winner (Song)
- PSY "Gentleman"

* The Digital Daesang is awarded to the performer of the best digitally released single from the 'Records of the Year in Digital Releasing.'




▲ Disk Bonsang (Album)
- EXO
- B1A4
- SHINee
- INFINITE
- Cho Yong Pil
- B2ST
- Girls' Generation
- f(x)










▲ Digital Bonsang (Song)
- A Pink
- Davichi
- Ailee
- CNBLUE
- SISTAR
- 2NE1
- Lee Seung Chul
- 4minute




▲ New Rising Star (Album)
- BTS "No More Dream" from '2 Cool 4 Skool'
- Roy Kim "Love Love Love" from 'Love Love Love'

▲ New Rising Star (Song)
- Kim Hye Rim (Lim Kim) 'All Right'
- Crayon Pop 'Bar Bar Bar'




▲ Popularity Award (Song)
- Girls' Generation
- Roy Kim




▲ Popularity Award (Album)
- SHINee
- B2ST




▲ Best Rap / Hip Hop Award
- Baechigi

▲ CeCi Asia Icon Award
- SHINee
- SISTAR




▲ Good Will Star Award
- CNBLUE




▲ Producer Award
- CEO Hong Seung Sung (Cube Entertainment)

▲ Executive Committee Special Award
- Jeon In Kwon

16.01.2014 - allkpop

[kıday baksı]

EXO & PSY Take Daesang + Winners from the '28th Golden Disk Awards'!
16.01.2014 - allkpop
'28. Altın Disk Ödülleri' Sahiplerini Buldu, EXO ve PSY Büyük Ödülleri Kazandı!
Min-Hee Chang^^

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency

[Blingbling*]

2NE1 Reveal Dara and Minzy's Out-of-This-World Teaser Images for 'All or Nothing'!

2NE1 Dara ve Minzy'nin 'All or Nothing' Dünya Turneleri Tanıtım Fotoğrafları Yayınladı

2NE1 2014 dünya turi albümleri 'AON (All or Nothing)' için tanıtımlara Dara ve Minzy'nin fotoğrafları ile devam etti.

Grup turdan önce tura uygun albüm konseptleri ile etkiledi ve bunu yapmaya devam edecekler gibi gözüküyor.

Blingbling*

2NE1 are continuing the buzz of their 2014 world tour and new album 'AON' ('All Or Nothing') with out-of-this-world teaser images of Dara and Minzy!

The group previously expressed their desire to match the album concept to the tour, and it seems they're doing just that.

16.01.2014-allkpop