Music News From Korea

[primadonna]

Winners from the ’2013 Korean Music Awards’

’2013 Kore Müzik Ödülleri’nin Kazananları

G-Dragon, f(x), PSY, Jay Park ve daha birçok sanatçı 10. Kore Müzik Ödülleri'nin kazananı oldu!

‘Kore Müzik Ödülleri’ ilk kez 2004 yılında düzenlenmiştir ve müzik sanatçılarının bir önceki yıldaki başarılarını tasdik etmektedir. Kazananlara endüstri içerisindeki müzik eleştirmenleri, radyo programı yönetmenleri ve diğer profesyonellerden oluşan bir jüri heyeti tarafından karar verilmektedir.

Ödüller 18 farklı kategoriye ayrılmıştır: “Yılın Albümü”, “En İyi Modern Rock Albümü”, “En İyi Modern Rock Şarkısı”, “En İyi Pop Albümü”, “En İyi Pop Şarkısı”, “İnternet Kullanıcılarının Seçtiği Müzik Grubu”, “Yılın Şarkısı”, “Yılın Müzisyeni”, “En İyi Elektronik Dans Şarkısı”, “En İyi Rap/Hip Hop Şarkısı”, “En İyi R&B/Soul Şarkısı”, “En İyi R&B/Soul Albümü”, “En İyi Rock Şarkısı”, “En İyi Rock Albümü”, “En İyi Caz Crossover Performansı”, “Yılın Çaylağı”, “Başarı Ödülü” ve “Popüler Müzik Jürisi Özel Ödülü”.

PSY “Gangnam Style“ şarkısı ile “Yılın Şarkısı” ve “Yılın Müzisyeni” ödülünü, G-Dragon “One of a Kind“ ile “En İyi Rap/Hip Hop Şarkısı” ödülünü, f(x) de “Electric Shock“ ile “En İyi Elektronik Dans Şarkısı” ödülünü kazandı.

Jay Park, Lena Park ve Busker Busker'ın her biri “İnternet Kullanıcılarının Seçimi” ödülünü kazandı.

Kazananlar listesinin tamamı:

▶Yılın Albümü – 3rd Line Butterfly – ‘Dreamtalk’
▶En İyi Modern Rock Albümü – 3rd Line Butterfly
▶En İyi Modern Rock Şarkısı – 3rd Line Butterfly – “The day we breakup is today”

▶En İyi Pop Albümü – Busker Busker – ‘Busker Busker’
▶En İyi Pop Şarkısı – Busker Busker – “Yeosu Night Sea”

▶İnternet Kullanıcılarının Seçtiği Erkek Sanatçı Ödülü – Jay Park
▶İnternet Kullanıcılarının Seçtiği Bayan Sanatçı Ödülü – Lena Park
▶İnternet Kullanıcılarının Seçtiği Müzik Grubu Ödülü – Busker Busker

▶Yılın Şarkısı – PSY – “Gangnam Style”
▶Yılın Müzisyeni – PSY

▶En İyi Elektronik Dans Şarkısı – f(x) – “Electric Shock”

▶En İyi Rap/Hip-Hop Şarkısı – G-Dragon – “One of a Kind”
▶En İyi Rap/Hip-Hop Şarkısı – Soriheda – ‘Soriheda 2′

▶En İyi R&B/Soul Şarkısı – Naul – ‘Principle Of My Soul’
▶En İyi R&B/Soul Albümü – Naul – “Memory of the Wind”

▶En İyi Rock Şarkısı – Jung Cha Sik – “Street Musician”
▶En İyi Rock Albümü – Jung Cha Sik – ‘Turbulent Modern Times’

▶En İyi Crossover Albümü – Jambinayi – ‘Difference’

▶En İyi Caz Albümü – Lee Woon Sol – ‘Point of Contact’
▶En İyi Caz Crossover Performansı – Kang Tae Hwan/So Rae Hwa – “Sorefa”

▶Yılın Çaylağı – 404 (grup)

▶Başarı Ödülü – Kim Min Ki

▶Toplantı Komitesi Özel Ödülü – Jara Island Uluslararası Caz Festivali

primadonna

G-Dragon, f(x), PSY, Jay Park, and more were winners at the 10th Korea Music Awards!

The ‘Korean Music Awards’ was first held in 2004 and it acknowledges the achievements made by music artists in the past year. The winners are decided by a panel of judges consisting of music critics, music radio PDs, and other professionals within the industry.

The awards were divided into 18 different categories of “Album of the Year”, “Best Modern Rock Album”, “Best Modern Rock Song”, “Best Pop Album”, “Best Pop Song”, “Netizen’s Choice Music Group of the Year”, “Song of the Year”, “Musician of the Year”, “Best Dance Electronic Song”, “Best Rap/Hip Hop Song”, “Best R&B/Soul Song”, “Best R&B/Soul Album”, “Best Rock Song”, “Best Rock Album”, “Best Jazz Crossover Performance”, “Rookie of the Year”, “Achievement Award”, and “Popular Music Judge Special Award”.

PSY won “Song of the Year” and “Musician of the Year” with “Gangnam Style“, G-Dragon won “Best Rap/Hip Hop Song” with “One of a Kind“, and f(x) won “Best Dance Electronic Song” with “Electric Shock“.

Jay Park, Lena Park, and Busker Busker each won a “Netizen’s Choice” award.

The full winner list:

▶Album of the Year – 3rd Line Butterfly – ‘Dreamtalk’
▶Best Modern Rock Album – 3rd Line Butterfly
▶Best Modern Rock Song – 3rd Line Butterfly – “The day we breakup is today”

▶Best Pop Album – Busker Busker – ‘Busker Busker’
▶Best Pop Song – Busker Busker – “Yeosu Night Sea”

▶Netizens’ Choice Male Artist of the Year – Jay Park
▶Netizens’ Choice Female Artist of the Year – Lena Park
▶Netizens’ Choice Music Group of the Year – Busker Busker

▶Song of the Year – PSY – “Gangnam Style”
▶Musician of the Year – PSY

▶Best Dance Electronic Song – f(x) – “Electric Shock”

▶Best Rap/Hip-Hop Song – G-Dragon – “One of a Kind”
▶Best Rap/Hip-Hop Album – Soriheda – ‘Soriheda 2′

▶Best R&B/Soul Song – Naul – ‘Principle Of My Soul’
▶Best R&B/Soul Album – Naul – “Memory of the Wind”

▶Best Rock Song – Jung Cha Sik – “Street Musician”
▶Best Rock Album – Jung Cha Sik – ‘Turbulent Modern Times’

▶Best Crossover Album – Jambinayi – ‘Difference’

▶Best Jazz Album – Lee Woon Sol – ‘Point of Contact’
▶Best Jazz Crossover Performance – Kang Tae Hwan/So Rae Hwa – “Sorefa”

▶Rookie of the Year – 404 (band)

▶Achievement Award – Kim Min Ki

▶Conference Committee Special Award – Jara Island International Jazz Festival

28.02.2013 - allkpop

[sung yu ri]

Paylaşım için teşekkürler

[LikeAStar]

Eve bir ödül daha götürüyoruz. .069.

Çeviri ve paylaşım için teşekkürler. ^^

[primadonna]

Baechigi Sells Out Tickets to Their Concert ‘Return of Gold’

Baechigi ‘Return of Gold’ Konserinin Biletlerinin Tamamını Sattı

Baechigi‘nin üçüncü solo konser biletleri yalnızca 10 dakika içerisinde tükenerek yıllardır grupla birlikte kalan sevenlerinin sadakatini gözler önüne serdi.

Hip hop grubu, 14 Şubat tarihinde yayınladığı “Shower of Tears” ile listeleri silip süpürmesinin ardından üçüncü konseri ‘2013 Baechigi Show – Return of Gold‘ ile sahnelere geri dönecek.

Bu onların askerlik hizmetinden sonraki ilk konserleri olduğu için, Baechigi etkinliği büyük bir konser salonu yerine Hongdae'deki küçük bir kulüpte düzenleyerek bir değişiklik yaptı. Grup bunun sebebini, “İlk başladığımızda hissettiğimiz duyguları unutmak istemiyoruz,” diye açıkladı.

1,400 kişilik bir kulüp olan konser yeri, Baechigi'nin hayranlarına yakın olması için yeterince küçük.

’2013 Baechigi Show – Return of Gold’ konseri 12-13 Nisan tarihlerinde düzenlenecek.

primadonna

Tickets for Baechigi‘s third solo concert sold out in just 10 minutes, displaying the loyalty of their fans who have stayed with them through all these years.

The hip hop group will be returning to the stage with their third concert, ‘2013 Baechigi Show – Return of Gold‘ after the reveal of “Shower of Tears” on February 14th, and sweeping charts with release.

As their first concert after returning from their military service, Baechigi has changed things up by holding the event at a small club in Hongdae, rather than a large concert hall. The group reasoned, “We don’t want to forget how we felt when we first started.”

The performance space is small enough for Baechigi to get close to their fans, with about 1,400 seats in the club.

’2013 Baechigi Show – Return of Gold’ will be held for two days on April 12th and 13th.

01.03.2013 - allkpop

[kıday baksı]

Haber paylaşımları için teşekkür ederiz...

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansWorld

[e mi re]

Bilginize sağlık.

[imreaching]

T-ara Reveals MV for New Japanese Single “Bunny Style”

T-ara Yeni Japonca Teklisi "Bunny Style" İçin Klibini Yayınladı

T-ara'nın altıncı Japonca teklisi "Bunny Style"ın klibi bugün Youtube'da çıktı. Şarkı parlak bir pop dans ve grup için sevimli ve parlak kavramları var. Koreografilerinde, beklendiği gibi şirin tavşan hareketleri bulunmakta.

Her biri kendi ana parçasını içerecek olsa da "Bunny Style " ikinci şarkı sürümüne bağlı olarak farklılık gösterecektir.

Sınırlı Edisyon A – “Sign” by Soyeon & Areum
Sınırlı Edisyon B – “Soap Bubbles” by Boram & Qri
Sınırlı Edisyon C – “Dangerous Love” by Eunjung,Jiyeon & Hyomin 

Standart Edisyon 1 -  “Love Poem” by Soyeon
Standart Edisyon 2 -  “Two As One” by Eunjung
Standart Edisyon 3 – “Maybe Maybe” by Boram
Standart Edisyon 4 – “For You” by Jiyeon
Standart Edisyon 5 – “Do We Do We” by Qri
Standart Edisyon 6 -  “Love Suggestion” by Hyomin
Standart Edisyon 7 – “Happy Rain” by Areum

Asya_Prenses

The music video for T-ara‘s sixth Japanese single “Bunny Style!” appeared on YouTube today. The song is a bright dance pop track and features cute and bright concept for the group . Their choreography, as expected, features cute bunny-like movements. 

While each will contain their main track “Bunny Style,” the second song will differ depending on the version.

Limited Edition A – “Sign” by Soyeon & Areum
Limited Edition B – “Soap Bubbles” by Boram & Qri
Limited Edition C – “Dangerous Love” by Eunjung, Jiyeon & Hyomin 

Standard Edition 1 -  “Love Poem” by Soyeon
Standard Edition 2 -  “Two As One” by Eunjung
Standard Edition 3 – “Maybe Maybe” by Boram
Standard Edition 4 – “For You” by Jiyeon
Standard Edition 5 – “Do We Do We” by Qri
Standard Edition 6 -  “Love Suggestion” by Hyomin
Standard Edition 7 – “Happy Rain” by Areum


01.03.2013 - Allkpop.com

[Min-Hee Chang^^]

INFINITE Teases Comeback with Video Clip!

INFINITE Bir Tanıtım Klibi Yayınlayarak Geri Dönüşü İçin Merak Uyandırdı!

INFINITE yakında müzik sahnesine geri döneceğini açıkladıktan kısa bir süre sonra dönüşü için bir tanıtım klibi yayınladı!

Üyeler zaten ‘2013 INFINITE Rally‘ hayran buluşması sırasında yaklaşan albümün kayıtlarını tamamladıklarını söylemişlerdi. Woolim Entertainment ise “Everything” (İsim değişebilir)’in çok yakında çıkacağını şimdiye kadar bilmemize izin vermişti.

Min-Hee Chang^^

Shortly after announcing they’ll be returning soon, INFINITE have released a video teaser for their comeback!
The members have already revealed that they wrapped up recording their upcoming album during the ‘2013 INFINITE Rally‘ fan meeting. All Woolim Entertainment has let us know so far is that “Everything” (Title subject to change) is coming soon.

27.02.2013 - allkpop

[fry1905]

Teaser müthişti, sabırsızlıkla bekliyorum.

[imreaching]

Lee Hi Hints at The Next Release, “It’s Over”!

Lee Hi Bir Sonraki Şarkısı “It’s Over” Hakkında İpucu Verdi!

Lee Hi'nin tanıtım parçası "Turn It Up"ın yayınlanmasından ardından, Lee Hi'nin diğer şarkısı ile ilgili ipuçları yayınlanıyor.

Yeni bir tanıtım fotoğrafında kalın kirpikleriyle görülen şarkıcı, fotoğrafa kırmızı ruj ile “It’s Over” yazmış.

It’s Over, yeni bir şarkının ya da bir mini veya tam albüm ismi mi? Kimse bilmiyor! Eğer hatırlarsanız, önceki tanıtımlarda yer alan üç farklı tarih hayranların akıllarını karıştırmıştı.

Tanıtım fotoğraflarında yazılan tarihlere bakılırsa, albüm ya 7 Mart'ta ya da 21 Mart'ta yayınlanacak. Bu tahmin tutarsa, albüm bir mini albüm olacak ve 7 Mart tarihinde yayınlanacak.

Asya_Prenses

After the release of her intro track “Turn It Up” recently, Lee Hi is already hinting at her next release!

A new teaser has surfaced revealing the songstress going bold as she dons lashes made of musical notes and red lipstick, which she’s used to write the words “It’s Over” up at the top.

Is “It’s Over” a new song or the title of a mini album or a full album? No one knows! If you remember, the previous teasers showed the artist pondering over three different dates and three different types of releases, which left fans in confusion.

Seeing that the March 1st date and the “single” mentioned in the first two teasers have lined up with “Turn It Up”, we are left wondering if Lee Hi will be following the trend by releasing a mini on March 7th, and then an album on March 21st. If that prediction holds true, “It’s Over” may be a mini album being released on the 7th.

02.03.2013 - allkpop