Monday Kiz (먼데이 키즈)

[DAE-Haeshin]

Monday Kiz (먼데이 키즈)



Soldaki Lee Jin-Sung, sağdaki Kim Min-Soo.

Monday Kiz Kim Min Soo ve Lee Jin Seong'dan oluşan iki kişilik bir grup olarak ilk başlangıcını yaptı. Kendilerini "Monday Kiz" olarak adlandırdılar, çünkü prova yapmak için her pazartesi buluşuyorlardı. Ünlü besteci Kim Do Hoon tarafından yazılan "Bye Bye Bye" adlı şarkıyla ikili başlangıçların yaptılar.

2008 yılının Nisan ayında üzücü bir şekilde grup üyesi Kim Min Soo'u bir motosiklet kazasında hayatını kaybetti. Bu nedenle grubun bütün aktiviteleri iptal edildi.

Monday Kiz 2010 Mart ayının sonunda birden bire geri dönüş yapacağını duyurdu. 2010 Nisan ayında yeni albümleri “New Sentimental”'in çıkışı için orjinal üye Lee Jin Sung'a iki üye daha eklendi.

Yeni Üye Lim Han Byul A'ST1'in bir üyesi olarak ilk başlangıcını yaptı, ertesi yıl grup dağıldı. Şans eseri bir besteci tarafından Lee Jin Sung'a tanıtıldı ve Monday Kiz'de yerini aldı. Diğer yeni üye Han Seung Hee yeni üyeyi bulmak için yapılan ses yarışmasına katıldı ve 500 katılımcı arasından seçildi.

Lee Jin-Sung / 이진성



Doğum Tarihi: 27 Şubat 1985
Boyu / Kilosu: 175cm / 60kg
Kan Grubu: A
Eğitim: KyungHee Üniversitesi, Postmodern Bölümü

Han Seung Hui / 한승희



Doğum Tarihi: 20 Ekim 1988
Boyu / Kilosu: 177cm / 65kg
Eğitim: Korean National Open Üniversitesi

Im Han Byul / 임한별



Doğum Tarihi: 8 Şubat 1989
Boyu / Kilosu: 173cm / 60kg
Kan Grubu: A
Eğitim: Hanyang Üniversitesi, Gazetecilik Bölümü

English

Monday Kiz first debuted as 2-man group that consisted of Kim Min Soo and Lee Jin Seong. They named themselves “Monday Kiz”, because the members used to meet every Monday to rehearse. The duo debuted with their song “Bye Bye Bye”, which was written by popular song-writer Kim Do Hoon.

Sadly, in April of 2008 Monday Kiz has lost one of the members - Kim Min Soo, who died in a motorcycle accident. As a result, group stopped all their activities.

Unexpectedly, in the end of March 2010 it was announced that Monday Kiz is going to make a comeback. Two new members were added to the original member Lee Jin Sung for the release of their new album “New Sentimental” in April 2010.

New member - Lim Han Byul first debuted as a member of A'ST1, the group disbanded the following year, luckily he was introduced to Lee Jin Sung by a composer and secured his place in Monday Kiz. The other new member, Han Seung Hee participate in an audition to search for a new member. He was picked from 5000 candidates.

Lee Jin-Sung / 이진성



Date of Birth: February 27, 1985
Height / Weight: 175cm / 60kg
Blood Type: A
University: KyungHee University, Department of Postmodern

Han Seung Hui / 한승희



Date of Birth: October 20,1988
Height / Weight: 177cm, 65kg
University: Korean National Open University

Im Han Byul / 임한별



Date of Birth: February 8, 1989
Height / Weight: 173cm / 60kg
Bloodtype: A
University: Hanyang University, Department of Journalism

Kaynak / Source

Monday Kiz Şarkı Sözleri için tıklayın!
Click for Monday Kiz Lyrics!

[DAE-Haeshin]

Albums / Albümleri

01 - Bye Bye Bye - *My Impression*



Tracklist / Şarkı Listesi

01. Intro
02. Promise
03. Both Obligations
04. Loving You
05. Bye Bye Bye
06. Love I
07. Wound-Laden
08. You Try Being Hurt Too
09. Only You
10. Don’t Know My Mind
11. Even Though I Call and Call
12. Love II
13. This Kind of Man
14. 2nd Confession
15. Though I Live More
16. Love III
17. Redemption
18. Outro


Download


02 - El Condor Pasa

Tracklist / Şarkı Listesi

01. El Condor Pasa Intro
02. For Heaven’s Sake
03. Sae Sal
04.Butterflies Dream
05. Lonely Soul feat. Girlfriends
06. A Man
07. Kind Man
08. Do Dae Chae Nun Wae - Why You
09. One Man’s Diary
10. Lee Byul Eul Ap Ae Do Go
11. A Man’s Reason For Throwing Love
12. Regret
13. Bad Guy
14. The One


Download


Singles



01 - Who’s Next in 2006 with Kyun Woo

Tracklist / Şarkı Listesi

01. Shiver - Monday Kiz + Kyun Woo
02. How to Lie - Monday Kiz + Kyun Woo
03. To My Princess (feat. HaHa) - Kyun Woo
04. Keudaereul Chajaseo - Monday Kiz
05. JShiver (MV version) - Monday Kiz + Kyun Woo

02 - World Made by Science



Tracklist / Şarkı Listesi

01. 과학으로 만든 세상
02. 로고송 1
03. 로고송 2
04. 로고송 3

Smile Again OST



Tracklist / Şarkı Listesi

04. Nuh Ae Gah Seum Eu Roh Gah Neun Geel - Monday Kiz

Download

Home Sweet Home / 즐거운 나의 집 Drama Ost (2010)
King Kim So Ro / 김수로 OST Part. 2 (2010.07.09)
Monday Kiz – Memories Cantare (2011.04.19)
Monday Kiz - 가슴앓이 (2011.06.13)Monday Kiz & Gavy N.J. feat Sunny Side Chang - 소울트레인(Soul Train) Part.2 (2011.07.08)
Voice One, Monday Kiz, Ilac, Simone - 가슴이 터질 때까지 (2011.08.09)
Can’t Live With Losing (지고는 못 살아) OST Part 2 (2011.08.31)
Monday Kiz – 노스텔지아 Part 3-2 (2011.10.05)
Monday Kiz - 고장난 열차 (02.11.2011)
Monday Kiz - The Ballad (2nd Mini Album) (2011.12.12)
Monday Kiz & Gavy NJ – 소울트레인(Soul train) Part.1
Ilac, Monday Kiz – Holiday
Monday Kiz – Nostalgia (2012.03.08)
Monday Kiz – Nostalgia Part 2
Monday Kiz – Healing Activity ( 2012.10.25)
Monday Kiz – Healing Activity (Mini Album; 2012.11.08)
The Moon Embracing The Sun / 해를 품은 달 (2012) OST
Monday Kiz - You & I (Single; 2013.01.17)
Monday Kiz – Unfinished (Single; 2013.10.01)
Monday Kiz - Unfinished (Vol.5) (Album; 2013.10.15)
Monday Kiz – Kiss (Single; 2013.12.12)
Monday Kiz – Because Of You (Single; 2014.03.11)


Kaynak / Source

[DAE-Haeshin]

Monday Kiz'in Chak Han Man Ja'ya şarkısı. Ben Crunchyroll'da izlemiştim ama asıl hikayeyi şimdi görüyorum... Önce oyuncuları tanıtayım. Kız: Shin Sol Ki. Gangster Kılıklı Adam: Won Tae Hee. Uzun saçlı kızın sevgilisi olan çocuk: Jeong Woo. Ve öbürü de: Ha Seok Jin.

Part 1: Nice Guy...

Kız barda sevgilisiyle dans ederken serseri bir grubun saldırısına uğruyor... O sırada bara gelen Ha Seok Jin bir kızın tehlikede olduğunu görüyor ve o da kavgaya karışıyor. Fırsatını bulup kızı oradan kaçırıyor. Otobüse bindirdikten sonra 'Benim görevim burada bitti.' diyerek kızın ağzına bir lolipop tıkıp arkasına bakmadan gidiyor. Jeong Woo kız arkadaşıyla aynı sırada oturup şakalaşırken uzaktan onları izleyip rahatsız oluyor. Dersten çıkıyor. Sokakta dolaşırken serserileri görüyor ve hemen gözleri parlıyor, okula koşuyor. Ama geç kalıyor o gelene kadar Jeong Woo onlara haddini bildiriyor... Bu olaydan sonra dost oluyorlar.



Part 2: I am a man...

2. klipte 3'ü birlikte zaman geçiriyor. Ama Ha Seok Jin onlari birlikte gördükçe üzülüyor. Kız bir akşam yalnız eve dönerken yine Won Tae Hee ve arkadaşları tarafından kaçırılıyor. Sabah okula gelince Ha Seok Jin boş sıraya bakıp arkadaşına sevgilisinin nerede olduğunu soruyor... O sırada Won Tae Hee motorsikletiyle gelip kızın ceketini çiğneyerek gösteri yapıyor. İkisi birlikte bu tuzağa düşüp terkedilmiş bir yere gidiyorlar peşlerinden. Ve kavga sırasında bu sefer sevgilisi kızı arabaya bindirip gönderiyor. İkisi birlikte kalıyor ve polis geliyor vs. Ve sonunda ikisi de 'I am a man.' diyor. Mutlu son. İşte 2.nin linki...



Başka bir klipleri...

İnanılmaz güzel bir şarkı. Adı 'Kalbine giden yol'. Ve klipte oynayan çocuğa dikkat! Aynı Bae'nin gençliği. Partide kıza bir bakışı var ve o sahneyi de biraz uzun tutmuşlar. Orada çocuğun gözlerine mıhlanıp kalabilirsiniz...

[DAE-Haeshin]

Klibin bu kadar şiddet içermesini doğal buluyorum. Çünkü sonunda ikisi de aşk için fedakarlık yapmayı öğreniyor ve 'I am a man.' diyorlar. Monday Kiz'in deyimiyle erkek olmanın yolu dövüşten geçer ne de olsa. Bir de Kore'nin bu konudaki geleneklerini düşünürseniz...
Şimdi de benim ilk izlediğim videolarından koyayım. Burada sadece oyuncuları tanıtma maksatlıydı ve olaylar karışık haldeydi. Umarım beğenirsiniz.




















İkisini başbasa bırakarak ayrılıyor. Şu senaristler!

[DAE-Haeshin]

Çeviren: half-korean woman

Kalbine giden yol - Monday Kiz

Kalbimin acımasının nedeni seni ilk gördüğüm günde saklı.
Şimdi niye böyle olduğunu hesapladım.
Çünkü kalbim uzun zamandır uykudaymış.
Artık uyandı hiç durmamacasına atıyor.

Öleceğimi düşündüm.
Çünkü sana sahip olamadm.
Niçin bu kadar ihtiyacım var sana.
Hayatım, tek başıma yaşadıkça daha da sefil bir hale geliyor.
Çıldıracağım gibi hissediyorum.

Nakarat

Niçin gökyüzleri seni tanımama izin verdi?
Niçin bana bu kadar acıyı uygun gördü?
Ruhumu verirdim her şeyimi verirdim,
Kalbine giden yolu bilmek için.
Bu çeşit bir adam işte...

O gün gelecek mi?
Her gece rüyalarımda gördüğü...
O gün, bana beni sevdiğini söylediğin o gün...
Ah o gün gelecek mi?
Sana sarılacağım
Ve seni sonsuza kadar seveceğimi söyleyeceğim o gün...

Nakarat

Hiçbir şey düşünemiyorum.
Böyle nefes almak ne kadar zor.
Sadece sen, sen ve aşkın beni bu dünyada gülümsetebilir.

Açıklayabilir misin?

Nakarat

Show me the way to your heart...

********

Neol cheo eum bon sun gan
Ga sueumi a peun lyu
Ijen jo geumeun al su iseul geot gata
Gin jamaeseo ggae eo da shi ddwi gi shi jak han
Shim jang i meom chu ji reul anaseo
Neol gatji mot ha myon jugeul geot man gateun dae
Wae ireog kae nan bu jok han gae maneun ji
Na maneul wi hae seo sala watdeon nae salmi
Cho ra hae mi chin geot man gata

Ha neul eun wae na e ge neo reul alge hae
Yeon dil su obneun apeum juneun ji
Young hoon gga ji ba chil ge al suman itdamyeon
Neo iy ga seum euro ga neun gil

******

Bu linkten izleyebilirsiniz... Dizi de çok güzel ama ne yazık ki sadece ilk 4 bölümü var.

[DAE-Haeshin]

Canım oppalarımın süper fotoğraflarını buldum. Karizma yaparken, şirinlik yaparken, pabuluk yaparken. Bakalım beğenecek misiniz?


Burada gözlüksüz pabu oppam birine benzemiş.











Sevgilisine sarılmış sanki.








Oppalarım karizma yaparken ...

[DAE-Haeshin]

Siz de mi brütüsler.



Şu gıcık kız: "Hangisini öpsem acaba?"

[DAE-Haeshin]

Bu da meşhur Namja Ya şarkısının Live Performansı.

Bugünlük bu kadar yeter... Seslerini siz de çok beğeneceksiniz. Eminim. Yakışıklılık konusunda yorum yapmıyorum. Çünkü onları dinlerken gözünüzü kapayıp başka bir dünyaya geçtiğiniz için kusur bulamıyorsunuz.

[crazyevil145]

Çok sağ ol bu tanıtımlar için. Şarkılarını dinleyemiyorum maalesef... Ancak bulabilirsem indireceğim.

[Mashimaro]

Çok teşekkürler tanıtım için Kübra'm... Ben de dinlemedim hiç umarım fırsatım olur...