Model / 모델

[_özge_]

Model / 모델



Tür: Romantik
Yazar: Lee So Young
Cilt: 7
Yayın: 1999-2002

Model (모델 "Model"), 7 cilt süresince Michael'in vampir dünyasının içine girmiş, onun en iyi portresini resmetmek için geçmişini kazmış olan Koreli ressam Jae'yi takip eden heyecanlı, romantik bir manhwadır ve Lee So Young(이소영) tarafından yazılmıştır.

Özet

Jae(Kore manhwasında Jiye) Avrupa'da yaşayan ve sanat eğitimi gören Koreli bir sanat öğrencisidir. Bir gece, oda arkadaşı güzel evlerine baygın bir adam getirir ve onu kanepeye bırakır. Gece boyunca, Jae dairelerindeki yabancının varlığından dolayı uyuyamaz. Gecenin yarısında, odaya giren yabancıyı görür. Adam onu ısırır, bayılmasına neden olur. Bilincini yeniden kazandığında, basit bir rüya gördüğünü düşünür ve umursamazca yataktan kalkar. Adamı yatağının yanında yerde uyurken bulur ve onun bir vampir olduğunu ve kanından biraz içtiğini farkına varır. Adam uyurken, Jae onun gömleğini çıkarır ve kanını içtiği için ondan öcünü alacağına inanarak karalama defterine onu çizer. Adam uyandığında, onun resmini çizmesi hakkında Jae ile yüzleşir. Adının Michael(Kore manhwasında Müriel) olduğunu açıklar ve gerçekten vampir olduğunu doğrular. Sonucunda, Jae ve Michael anlaşma yapar. Eğer onun evinde kalırsa ve ona 'bedel' ödemeyi beklerse, Michael Jae'nin çizimleri için poz verecektir. Michael'in görkemli köşkünde anlaşmak üzerelerken, Jae,kendisine eşit ölçüde flört ve hakaret eden, kendi yaşlarında, son derece yakışıklı Ken ve bir şeyler saklıyor gibi görünen gizemli hizmetçi Eva dahil görkemli kıyafetli tuhaf karakterlerle tanışır. Orada bir hafta boyunca Eva ve Ken'le yalnız kalır. Michael döndüğünde, Jae onu bulmaya gider ve onun vampir tabiatiyla yüzleşir.

Karakterler

Jae: Resimlerine poz vermeye devam etmesi için, Michael'a kanını düzenli olarak içmesi için izin veren mücadeleci Koreli bir sanatçıdır. Çok geçmeden Michael'a karşı gerçek, derin duygularını keşfeder ve sonunda onunla kalmaya karar verir.

Eva: Jae'nin arkadaşı. Jae'nin dairesine sarhoş Michael'i getiren kisidir.

Rachel Dubon: Randevu için köşke gelen genç bir modeldir.Eva'nın eski bir süpermodel olduğunu ilk ortaya çıkaran ve nereye giderse Eva'nın dev bir posterini bile taşıyacak kadar uçta onun büyük bir hayranı olan kişidir. Jae'yi doğulu olduğu için hemen küçümsemesinde olduğu gibi Rachel'de biraz yabancı düşmanlığı eğilimi vardır. Daha sonra, abisinin onun vücudunu bir kanal olarak kullandığından, Rachel'in ruhu kovmak için Micheal'a geldiği ortaya çıkar.

Michael: Ölümsüz, nefes kesici bir biçimde güzel vampirdir. Mükemmellige yakin olduguna inanir. Insanken, rahiplikten ayrildiktan sonra sanatçı olmuştur. Vampir olduğundan beri resim için poz vermemiştir. Jae onun oto portresinin finalinde insan gibi olduğunu keşfetmiş ve onun niteliklerine benzemeye kalkışmıtır. Jae'ye aşık olmuştur. Tuvaldeki resmin ruhuna güç sağlamıştır.

Ken: Michael'in köşkünde yasayan çok çekici bir gençtir. Jae'yi etkilemiştir ve babası olduğuna inandığı Michael'den nefret etmektedir. Bir insan ve bir hayaletin yasak birlikteliği yüzünden doğan bir çocuktur. Bu gerçek nedeniyle ruhsuz doğmuştur ve hayatta kalmak için annesinin ruhunu sırayla ortaklaşa kullanmaktadır. Mutlak sona kadar onun gerçek ailesinin kimliği ortaya çıkmaz.

Eva Rose: Eski bir süpermodel, şimdi Micheal'in köşkünde hizmetçi gibi davranan kişidir. Ken o ve onun aşkı Adrian'in çocuklarıdır. Micheal'a Ken'in 'hayatini geri verme' yani ömrünün kısalığı nedeniyle onu erken ölümden kurtarmak için vampire dönüştürme konusunu sormaya gitmiştir. Sonunda Eva melek olup çıkar.

Adrian: Eski bir rahip ve Michael'in insan olduğu zamanlardaki eski arkadaşıdır. Simdi bir hayalet ve ayrıca Ken'in biyolojik babasıdır. Micheal'i vampire dönüştüren kisidir.

Çeviri: _özge_

.........................................................................................................

English

Model (모델 "Model") is a romantic thriller manhwa created by Lee So-young (이소영), which follows Korean artist, Jae, through 7 volumes as she dabbles into the vampire world of Michael, digging in his past to find how best to paint his portrait.

Summary
Jae (Jiye in the Korean manhwa) is a Korean art student living in Europe and studying art. Late one night, her roommate brings home a beautiful, unconscious man leaving him on the couch. During the night, Jae can’t sleep because of the stranger’s presence in the apartment. In the middle of the night, she sees the stranger enter the room. He bites her, causing her to faint. When she regains consciousness, she reasons that she was simply dreaming and gets out of bed unconcerned. She finds the man sleeping on the floor, near her bed, and realizes that he is a vampire and that he has drank some of her blood. While the man is sleeping, Jae removes his shirt and draws him in her sketchbook believing that he has to pay back for drinking her blood. When the man wakes up, he confronts Jae about drawing him. He reveals that his name is Michael (Müriel in the Korean manhwa) and confirms the fact that he is a Vampire. Eventually, Jae and Michael make a deal: Michael will pose for Jae's drawings if she stays at his house and waits to pay her "price". Upon arrival at Michael's sumptuous mansion, Jae meets an array of strange characters, including Ken- an extremely good-looking boy of Jae's own age who is flirty and insulting to Jae in equal measures- and Eva- the mysterious housekeeper who seems to be hiding something. There she is left alone with Eva and Ken for over a week. When Michael returns, Jae goes to find him and is confronted with his vampire nature.

Characters

Jae: A struggling Korean artist who allows Michael to regularly drink her blood so that he will continue to pose for her paintings. She soon discovers her true deep feelings for Michael and agrees to stay with him at the end.

Eva: Jae's friend. She brings a drunken Michael to Jae's apartment.

Rachel Dubon: A young model who arrives at the mansion for an appointment. She is the first to reveal that Eva was a former supermodel and is a huge fan of her to the point where she even carries a giant poster of Eva where ever she goes. Rachel also possesses some xenophobic leanings as she immediately despised Jae for being an "oriental." It is later revealed that Rachel came to Michael to exorcise the spirit of her brother who uses her body as a vessel.

Michael: An immortal, breathtakingly beautiful vampire. He believes himself to be 'near perfection.' He was an artist, after leaving the priesthood when he was human. Has not posed for a painting since becoming a vampire. Jae discovers his final self-portrait as a human and attempts to match its quality. He comes to fall in love with Jae. He has the power to paint souls on canvas.

Ken: A very attractive youth who lives in Michael's mansion. He's attracted to Jae and hates Michael who he believes to be his father. He is a child born through a forbidden union between a spirit and a mortal. Due to that fact, he was born without a soul and had to share his mother's soul in order to stay alive. His real parent's identities are not revealed to him until the very end.

Eva Rose: A former supermodel who now acts as a housekeeper in Michael's mansion. Ken was the child she had with her love, Adrian. She went to Michael asking him to "give life" to Ken, meaning to turn him into a vampire to save him from an early death due to his shortened lifespan. In the end, Eva turns out to be an angel.

Adrian: A former priest and old friend of Michael's when he was human. He is now a ghost and also Ken's biological father. He was the one that turned Michael into a vampire.

Kaynak / Source

[_özge_]

[LmH_weba]

Canim ellerine saglik.
Çok güzel olmus...

[çaöl]

Paylasim için tesekkürler

[sagopa]

Çok fakli bir mahwaymis.
Detayli bir tanitim olmus.Bizimle paylastigin için tesekkür ederiz.

[bucuruk]

Çok degisik bir konusu varmis. Kiz sürekli kaninin emilmesine sanat için mi izin veriyor yani?
Vampirin de karisik bir hayati var.
Sonra da vampire asik oluyor sanirim. Izlemek isterdim dogrusu.
Tanitim için ve çeviri için tesekkürler.

[nur29]

Tanitim için çok tesekkürler!...

[th_ezgi_bill]

Vuuu iste bunu begendim =))
Tam benlik çizimlerde de hafif gotiklik var.
Zaten özellikle çizimleri çok begendim.
Tanitim için tesekkürler.. Kesinlikle okuyacagim

[ceren_yung]

Paylasim için tesekkürler.

[bucuruk]