Military News From Korea

[akgbe]

S. Korea to Buy 20 Maritime Patrol Aircraft

G. Kore 20 Deniz Devriye Uçağı Satın Alacak

Güney Kore askeriyesi, Kuzey Kore üzerine Deniz Kuvvetleri'nin gözetim yeteneklerini geliştirmek için 20 deniz devriye uçağı satın alma planını onayladı.

Genelkurmay Başkanı, Deniz Kuvvetleri'nin 16 Lockheed Martin P-3C Orions eskiyen uçak filosuna tamamlayıcı olarak 20 deniz devriye uçağı ekleme talebini onayladı.

akgbe

The South Korean military has approved a plan to buy 20 maritime patrol aircraft to improve the Navy's surveillance capabilities of North Korea, a military source said Sunday.

The Joint Chiefs of Staff has recently approved the Navy's request to add 20 maritime patrol aircraft to supplement the aging squadron of 16 Lockheed Martin P-3C Orions.

Yonhap-26.05.13

[black pearl]

South Korea - China Strategic Military Partners?

Güney Kore - Çin Stratejik Askeri Ortaklar?

Güney Kore Genelkurmay Personel Başkanı Jung Seung-jo, Çin Halk Kurtuluş Ordusu Genelkurmay Başkanı ile toplantı yapmak üzere 4 Haziran'da Pekin'e geldiğinde Çin askeri figürleri Dişi Fenghui ile karşılandı. Bu gezi Çin'e seyahat için giden bir askeri yetkilinin ilk kez askeri uçak kullanması ile oldu. İki ülke, stratejik ortaklığı askeri düzeyde işbirliğini güçlendirmek ve askeri komutanlar arasında bir telefon hattı kurmak için kabul etti. Başkan Park Geun-hye bu ay Çin'e resmi bir ziyaret yapacak.

autumn_flower

South Korean Joint Chiefs of Staff Chairman Jung Seung-jo is greeted by Chinese military figures as he arrives in Beijing for a meeting with Fang Fenghui, chairman of the Chinese People’s Liberation Army General Staff, June 4. This trip was the first time a military plane was used for a military official to travel to China. The two countries agreed to strengthen their military cooperation to a strategic partnership level and to set up a hotline between military chiefs. President Park Geun-hye will make a state visit to China later this month.

05.06.2013 - Hankyoreh

[Mühürdar Mishil]

Teşekkürler. ^^

[akgbe]

Army Holds Send-off Ceremony for Troops Bound for Lebanon

Ordu Lübnan'a Giden Askerler için Uğurlama Töreni Düzenledi

Güney Kore Ordusu, Lübnan'da BM barış gücü askerlerinin yerine geçecek 305 üyeli bir birlik için cuma günü uğurlama töreni düzenledi.

"Dongmyeong" (Doğu Işığı) birimi ateşkesi denetlemek ve Lübnan ile İsrail arasında bir tampon bölge kurmak üzere BM güçlerinin bir parçası olarak, 2007 yılından bu yana Lübnan'da konuşlu bulunuyor.

akgbe

South Korea's Army held a send-off ceremony Friday for a 305-member contingent set to depart for Lebanon to replace its troops serving as U.N. peacekeepers in the Middle Eastern nation.

The "Dongmyeong" (East Light) unit has been stationed in Lebanon since 2007 as part of the U.N. interim forces' efforts to oversee a cease-fire and set up a buffer zone between Lebanon and Israel.

Yonhap-19.07.13

[esra_kjm]

Paylaşım için teşekkürler.

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansWorld

[ji-young park]

Park visits U.N. Memorial Park

Park B.M. Anıt Parkını Ziyaret Etti

Güney Kore Devlet Başkanı Park Geun-hye 22 Temmuz 2013 günü Busan B.M. Anıt Parkında bir mezarın önüne çiçek bıraktı. Park, 1950-53 Kore Savaşı ve Savaş Mütarekesi'nin 60. yıldönümünde B.M. güçlerinin katılımı münasebetiyle bir törene katıldı. Birleşmiş Milletler bayrağı altında, Kuzey Kore istilasına karşı Güney Kore için 16 ülke savaştı. 54.000 A.B.D. askeri dahil olmak üzere, B.M. güçlerinin yüzbinlercesi savaş sırasında öldürüldü. Busan Anıt Parkında şimdi geriye 2300'ü kalırken, kalanların çoğu daha sonra kendi ülkelerine döndü. (Yonhap)

somederanged


South Korean President Park Geun-hye lays a flower in front of a grave at the U.N. Memorial Park in Busan on July 22, 2013. She attended a ceremony to mark the participation of U.N. forces in the 1950-53 Korean War and the 60th anniversary of the war's armistice. Under the U.N. flag, 16 nations fought for South Korea against invading North Korea. Hundreds of thousands of U.N. forces, including 54,000 U.S. soldiers, were killed during the war. Most of the remains were later returned to their homelands, while some 2,300 remains now rest in the memorial park in Busan. (Yonhap)

22.07.2013-Yonhap News

[somederanged]

Monument Unveiled to Mark Norway's Participation in Korean War

Norveç'in Kore Savaşı'na Katılımı Münasebetiyle Anıt Açıldı

Norveç Savunma Bakanı Anne-Grete Strom-Erichsen 25 Temmuz 2013 tarihinde, Seoul'ün kuzeyinde, Euijeongbu'da bir parkta 1950-53 Kore Savaşı'na Norveç'in katılımının işareti için bir anıtı açtığı tören sırasında bir konuşma yaptı. Norveç savaş boyunca yaklaşık altı ay için Güney Kore'de bir mobil ordu cerrahi hastanesi konuşlandırdı. B.M. bayrağı altında Kuzey Kore istilasını karşı 20 diğer ülke de Güney Kore için savaştı.

somederanged

Norwegian Defense Minister Anne-Grete Strom-Erichsen delivers a speech during a ceremony to unveil a monument to mark Norway's participation in the 1950-53 Korean War at a park in Euijeongbu, north of Seoul, on July 25, 2013. Norway stationed a mobile army surgical hospital in the South Korean city for about six months during the war. Twenty other countries also fought for South Korea against invading North Korea under the U.N. flag.

25.07.2013-Yonhap News

[somederanged]

Park Meets New Zealand PM

Park Yeni Zellanda Başbakanıyla Görüştü

Güney Kore Devlet Başkanı Park Geun-hye (sağda) ve ziyaret eden Yeni Zellanda Devlet Başkanı John Key 26 Temmuz 2013 tarihinde Seoul'de Cheong Wa Dae Başkanlık ofisinde görüşmelerinden önce poz verdi. Key 27 Temmuz'a denk gelen 1950-53 Kore Savaşında düşmanlıkları sona erdiren ateşkesin imzalanmasının 60. yıl dönümü münasebetiyle etkinliklere katılmak için Güney Kore'yi ziyaret etti. Yeni Zellanda savaş boyunca Kuzey Kore istilasına karşı B.M. bayrağı altında Güney Kore için savaşmış 16 ülkeden biri.

somederanged

South Korean President Park Geun-hye ® and visiting New Zealand Prime Minister John Key pose prior to their talks at the presidential office Cheong Wa Dae in Seoul on July 26, 2013. Key visited South Korea to attend events to mark the 60th anniversary of the signing of the armistice that ended hostilities in the 1950-53 Korean War, which falls on July 27. New Zealand was one of the 16 nations whose soldiers fought for South Korea under the U.N. flag against invading North Korea during the war.

26.07.2013-Yonhap News

[sendmean-mir]

Monument Marking Canadian Participation in Korean War Unveiled

Kanada'nın Kore Savaşı'na Katılımını İşaretlemek İçin Anıt Açılışı Yapıldı

Güney Koreli bir grup lise öğrencisi 1950-1953 Kore Savaşı'nda Kanada'nın katılımını işaretlemek için, 26 Temmuz 2013 tarihinde, Seoul Memorial Hall'da açılan bir anıt önüne çiçek bıraktı. Kanada, BM bayrağı altında Kuzey Kore istilasına karşı Güney Kore'nin mücadelesi için savaşa, yapılan eylemlerde ölen 516 kişi ile 25,587 asker gönderdi. Anıt, meydan savaşını sona erdiren ateşkesin imzalanmasının 60. yıldönümü münasebetiyle 27 Temmuz'da yapıldı.

sendmean-mir

A group of South Korean high school students lays flowers in front of a monument that was unveiled at the Memorial Hall in Seoul on July 26, 2013, to mark Canada's participation in the 1950-53 Korean War. Canada sent 25,587 soldiers to the war to fight for South Korea under the U.N. flag against invading North Korea, with 516 them killed in action. The monument unveiling was made on the occasion to mark the 60th anniversary of the signing of the armistice that ended the war, which falls on July 27.

27.07.2013-Yonhap

[somederanged]

S. Korea-U.S. Joint Anti-terror Drill

G.Kore-A.B.D. Ortak Anti-terör Talimi

Bir grup Güney Kore ve A.B.D. denizcileri 1 Ağustos 2013'de Güney Kore'nin güneydoğusunun liman kenti Pohang'da bir ortak anti-terör talimi gerçekleştirdi. (Güney Kore'nin İlk Deniz Piyadeleri izniyle)

somederanged

A group of South Korean and U.S. marines carries out a joint anti-terror drill in South Korea's southeastern port city of Pohang on Aug. 1, 2013. (Photo courtesy of South Korea's First Marine Corps) (Yonhap)

01.08.2013-Yonhap News