Merchant (Sangdo) 1st Episode / Tacir (Merchant - Sangdo) 1. Bölüm

[Tukyu]

Tacir 1. Bölüm Özeti

Lim Sang-ok, tercüman olmak hayaliyle Çince çalışır.

Songsung, ginsengler için Çinlilerle anlaşmak ister fakat dillerini bilmez. Bu konuda ona yardım edecek çevirmenleri yoktur. Sang-ok, anlaşma da onlara yardım eder ve pazarlık başarıyla gerçekleşir. Bunun üzerine Da-nyung, Sang-ok'a kendileriyle çevirmen olarak çalışmasını ister fakat Sang-ok bu teklifi reddeder.

Sang-ok'un babası tercümanlık hayalinden vazgeçer. Kendi işini kurmaya karar verir. Mansung'un başkanı olan arkadaşı Deuk-joo'dan 500 nyang borç alır.

Çeviri: Tukyu

Merchant / Sangdo Episode 1 Summary

Lim Sang-ok studies Chinese to become an interpreter.

When Songsung tries to deal with Chineses for ginsengs,they have no interpreter.And so they asks Sang-ok to be their interpreter.Sang-ok takes part in the deal.The deal is successful.After the deal,Da-nyung says to Sang-ok,"Will you join us as an interpreter?"But Sang-ok is going to become an interpreter,so he refuses that offer.

Sang-ok's father gives up to become an interpreter.He will start the business.He rents 500 nyang from his friend,Deuk-joo,head of Mansung.

[wiseacre_daisy]

[wiseacre_daisy]

[wiseacre_daisy]

[wiseacre_daisy]

[wiseacre_daisy]

[wiseacre_daisy]

[wiseacre_daisy]

[wiseacre_daisy]

[wiseacre_daisy]