MBLAQ - Key

[ozgessedef]

MBLAQ - Key







http://www.dailymotion.com/video/x1k2km1...-key_music


Romanization

Yojeum ttara ne utneun moseubi deumureo
Maseukarareul beonjyeo gamyeonseo tto ureo
Antakkaun mame dagaga dallae jureo
Jeonhal mari isseo jamsi deureo

Ulgo inneun ne moseubi tto boyeo hoksi museun il inni
Ibeoni tto beolsseo myeotbeonjjaeya na hwaga na
Geu ae ttaeme uneun geoni neoneun ajikdo mot ijeun geoni
Babojiseun geujjeum haedwo ne nunape

Naega inneunde anboinayo ne mame binjarin eomna bwayo
Naneun yeogi inneunde tell me why you looking away girl

Dachin neoui mame muneul jigeum naega yeolgo
Deureogaryeo hae josimseureopge hangeoreumssik
Nae mameun apeun neoui mamui muneul yeoneun yeolsoega doeeo
Dachin ne mamsok binjarieseo neowa sumswigo sipeo
Nan maeil maeil nuntteumyeon maeil neowa ip matchugo
Ne yeope yeope baro ne yeope nuwo tto jami deulgo
Nan maeil maeil nuntteumyeon maeil neowa itgo sipeunde
Neoreul saranghaneunde nae soneul jabajwo

Meolli chatji mayo koape neul i jarie gidaryeonneunde
Hanbeonman nareul dorabwajwo
Deoneun nunmul heullijineun mayo
Du beon dasin sangcheo batji mayo sarangeul duryeowo mayo
My love i just wanna show you girl

Dachin neoui mame muneul jigeum naega yeolgo
Deureogaryeo hae josimseureopge hangeoreumssik
Nae mameun apeun neoui mamui muneul yeoneun yeolsoega doeeo
Dachin ne mamsok binjarieseo neowa sumswigo sipeo
Nan maeil maeil nuntteumyeon maeil neowa ip matchugo
Ne yeope yeope baro ne yeope nuwo tto jami deulgo
Nan maeil maeil nuntteumyeon maeil neowa itgo sipeunde
Neoreul saranghaneunde nae soneul jabajwo

Ijen geuman nal bwayo seoinneun nal seoinneun nal
(Nado neol butjapgo sipeunde)
(Sarang gateun geo haji malja geuraeya nega sareo)
Nan maeil maeil nuntteumyeon maeil neowa ip matchugo
Ne yeope yeope baro ne yeope nuwo tto jami deulgo
Nan maeil maeil nuntteumyeon maeil neowa itgo sipeunde
Neoreul saranghaneunde nae soneul jabajwo



Türkçe

Bugünlerde, eskisi kadar gülümsemiyorsun
Maskaran akmış, yine ağlıyorsun
Üzgün bir kalp ile seni teselli etmeye geliyorum
Ama sana söylemem gereken bir şeyler var, dinle
Seni yine ağlarken gördüm, bir şey mi oldu?
Kaç kere olmuştur? Şimdi öfkelenmeye başlıyorum.
Onun yüzünden mi ağlıyorsun? Onu hala bitiremedin mi?
Aptal olmayı bırak
Önünde…

Buradayım, beni görmüyor musun? Kalbinde hiç yer yok mu?
Buradayım, söyle niye uzaklarda arıyorsun?

Şu an kapalı kalbini açıp içine girmek istiyorum, dikkatlice ve adım adım
Kalbimin kalbinin kapısını açan anahtar olmasını istiyorum
O zaman yaralı kalbinde seninle birlikte nefes alabilirim

Uzaklara dalıp gitme, ben her zaman senin önünde bekliyorum
Sadece bir kere daha bana bak
Artık ağlamak yok, zarar görmek yok, aşktan korkmak yok
Ben sadece aşkımı sana göstermek istiyorum

Şu an kapalı kalbini açıp içine girmek istiyorum, dikkatlice ve adım adım
Kalbimin kalbinin kapısını açan anahtar olmasını istiyorum
Bu yüzden yaralı kalbinde seninle birlikte nefes alıyorum

Her gün gözlerimi açtığımda seni öpmek istiyorum
Senin yanında uykuya dalmak istiyorum
Her gün gözlerim açtığımda, seninle olmak istiyorum
Seni seviyorum, elimi tut

Bana bak şimdi, buradayım, buradayım..
(Sana sarılmak istiyorum. Ama sadece aşık olduğumdan değil, sadece seninle yaşayabileceğimden)

Her gün gözlerimi açtığımda seni öpmek istiyorum
Senin yanında uykuya dalmak istiyorum
Her gün gözlerim açtığımda, seninle olmak istiyorum
Seni seviyorum, tut elimi


English

These days, you don’t smile as much
But you cry again, smudging your mascara
With an upset heart, I go to comfort you
But I have something to tell you, listen
I see you crying again, did something happen?
How many times has it been? I’m getting angry now
Are you crying because of him? Are you still not over him?
Stop being so stupid
In front of you…

I’m here, can’t you see me? Is there no space in your heart?
I’m right here, tell me why you looking away girl

I want to open your shut heart right now and go in, carefully, step by step
I want my heart to be the key to open your heart’s door
So I can breathe with you in your scarred heart

Every day, when I open my eyes, I want to kiss you
I want to fall asleep next to you
Every day, when I open my eyes, I want to be with you
I love you, hold my hand

Don’t look far, I’m always waiting in front of you
Just look back at me once
Don’t cry anymore, don’t get hurt anymore, don’t be afraid of love
My love I just wanna show you girl

I want to open your shut heart right now and go in, carefully, step by step
I want my heart to be the key to open your heart’s door
So I can breathe with you in your scarred heart

Every day, when I open my eyes, I want to kiss you
I want to fall asleep next to you
Every day, when I open my eyes, I want to be with you
I love you, hold my hand

Now look at me, standing here, standing here
(I want to hold onto you but let’s not love because that’s the way for you to live)

Every day, when I open my eyes, I want to kiss you
I want to fall asleep next to you
Every day, when I open my eyes, I want to be with you
I love you, hold my hand



Hangul

요즘 따라 네 웃는 모습이 드물어 마스카라를 번져 가면서 또 울어
안타까운 맘에 다가가 달래 주러 전할 말이 있어 잠시 들어
울고 있는 네 모습이 또 보여 혹시 무슨 일 있니 이번이 또 벌써 몇번째야 나 화가 나
그 애 땜에 우는 거니 너는 아직도 못 잊은 거니 바보짓은 그쯤 해둬 네 눈앞에

내가 있는데 안보이나요 네 맘에 빈자린 없나 봐요
나는 여기 있는데 Tell me Why you looking away girl
다친 너의 맘에 문을 지금 내가 열고 들어가려 해 조심스럽게 한걸음씩
내 맘은 아픈 너의 맘의 문을 여는 열쇠가 되어
다친 네 맘속 빈자리에서 너와 숨쉬고 싶어
난 매일 매일 눈뜨면 매일 너와 입 맞추고
네 옆에 옆에 바로 네 옆에 누워 또 잠이 들고
난 매일 매일 눈뜨면 매일 너와 있고 싶은데 너를 사랑하는데 내 손을 잡아줘

멀리 찾지 마요 코앞에 늘 이 자리에 기다렸는데 한번만 나를 돌아봐줘
더는 눈물 흘리지는 마요 두 번 다신 상처 받지 마요 사랑을 두려워 마요
My love I just wanna show you girl

다친 너의 맘에 문을 지금 내가 열고 들어가려 해 조심스럽게 한걸음씩
내 맘은 아픈 너의 맘의 문을 여는 열쇠가 되어 다친 네 맘속 빈자리에서 너와 숨쉬고 싶어
난 매일 매일 눈뜨면 매일 너와 입 맞추고
네 옆에 옆에 바로 네 옆에 누워 또 잠이 들고
난 매일 매일 눈뜨면 매일 너와 있고 싶은데 너를 사랑하는데 내 손을 잡아줘

이젠 그만 날 봐요 서있는 날 서있는 날
(나도 널 붙잡고 싶은데 사랑 같은 거 하지 말자 그래야 네가 살어)
난 매일 매일 눈뜨면 매일 너와 입 맞추고
네 옆에 옆에 바로 네 옆에 누워 또 잠이 들고
난 매일 매일 눈뜨면 매일 너와 있고 싶은데 너를 사랑하는데 내 손을 잡아줘

[beak sung]

Çok güzel olmuş.

[meryemgündüz]

Teşekkürler. ^^

[R.A.]

Eline sağlık hayatım.

[ghost_buster]

Teşekkürler.

[Arzu YeSungGyu]

Teşekkürler.