yukari
Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 2/5 - 1 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Let's Learn Korean With Livemocha
#31
(20-06-2009, Saat: 11:51)__HooN__ yazdı: 남자:Nam-ça namça diyorya orda ç ye karsilik gelen c harfi c harfinin üstünde kisa bir çizgi almayacak mi?

Cümlenin içinde tam vurgu olmadigi için namça namca oluyor. Ama kelimeyi tek halinde söylerken vurgu m ve ç harflerinde yüklendigi için namça oluyor. => Anlatabildim mi O_o? Biggrin

♥ Lee Jae-Jin ♥ I wish I were a fish in your dish Biggrin

Kısa bir süre için çeviri yapamayacağım. (:
#32
Kurs:1
Ünite:1
Ders:4


여자와 남자:Yoca wa namca:Kadin ve Erkek
남자와 지갑 :Namca wa ciga:Adam ve Cüzdan
남자와 자동차:Namca wa çadongça:Adam ve Araba
남자와 소년:Namca wa sunyon:Adam ve oglan

소년과 나무:Sunyon ga namu:Oglan ve agaç
나무와 건물:Namu wa konmul:Agaç ve bina
소녀와 꽃:Sunyo wa kuç:Kiz ve çiçek
소녀와 집:Sunyo wa çip:Kiz ve ev

이것은 나무입니다.:Igosun namu imnida.:Bu agaç.
이것들은 나무들입니다.:Igotdurün nabudün imnida.:Bunlar agaçlar.
이것은 동전입니다.:Igosun dungcon imnida.:Bu para.
이것들은 동전들입니다.:Igotdurün dungcon deul imnida.:Bunlar para.

이것은 꽃입니다.:Igosin kuç imnida.:Bu bir çiçek.
이것들은 꽃들입니다.:Igotdurün kuç deul imnida.:Bunlar çiçekler.
이것은 집입니다.:Igosin çip imnida.:Bu bir ev.
이것들은 집들입니다.:Igotdurün çip deul imnida.:Bunlar evler.

이것은 건물입니다.:Igosin konmul imnida.:Bu bina.
이것들은 건물들입니다.:Igotdurün konmul deul imnida.Bunlar binalar.
이것은 자동차입니다.:Igosin çadongça imnida.Bu araba.
이것들은 자동차들입니다.:Igotdurün çadongça deul imnida.:Bunlar arabalar.

Devamini yazacagim...Smile

♥ Lee Jae-Jin ♥ I wish I were a fish in your dish Biggrin

Kısa bir süre için çeviri yapamayacağım. (:
#33
Doga çok faydali bilgiler bunlar çok sagol bizde ögreniyoruz bi kaç bir sey. Smile
#34
Tesekkürler Dogacigim,güzel hazirlamissin konuyu. Smile
Song II Gook Ve Papatya

#35
Çok faydali bilgiler tesekkürler Doga emegine saglik. Smile
#36
Tesekkürler. Sleepy
[Resim: iq6ERxs.gif]
Tumblr Face
http://www.youtube.com/watch?v=4B5LRlVsOn0
6:36-6:42
Yaa sen ne şebek bişi çıktın.
www
#37
Çok güzel olmus. Biggrin
#38
Güzel konular tesekkürler. Keske Korece bu kadar kolay olsaydi. Grameri öldürüyor insani. Arkadasalar bir kaç soru sormus cevaplamak isterim pantolon eldiven gibi seyler için farkli kelimeler kullaniliyor bu dogru. Mesela bir ekmek derken farkli bir bardak derken farkli kelimeler kullaniliyor. Bunlara birim sayilari deniyor. Isterseniz bende bildigim seyleri paylasabilirim elimden geldigi kadar. Hiç olmazsa ben tekrar yaparim.
[Resim: unled3krl.png][Resim: unled2xl.png]
www
#39
Super Çok güzel olmus eline emegine sagik devamini bakliuotuz. Smile
#40
Çok tesekkür ederim.
[Resim: 20120422_b1a4_debut.jpg]
www




Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi