Korean Flower Arrangement

[ceren_yung]

Flower Arrangement



Kore çiçek düzenlemesi salon sanatı olarak hayata döndürülmektedir. Genellikle, Kore çiçeklerinin ve ağaç dallarının çeşitlerine dikkat çekmek amacıyla Josen Hanedanlığının basit beyaz seramiği kullanılmaktadır. Ama doğal düzenlemeler zorunlu değildir. Seoul'deki Ewha Kız Üniversitesi'nde öğretim görevlisi olan Im Wha-Kong aynı zamanda kendi seramik kaplarını yaptı, bu sanatın yaşayan en büyük ustasıdır, ve çiçek düzenleme sanatı geleneğini canlı tutmak için üç aylık bir sergiye ev sahipliği yaptı. Geleneksel çiçek aranjmanlarını en azından bir düzine okulda sergiledi.

Tarihi
Bu çiçekle ilgili sanatın çıkışının kesin tarihi bilinmemektedir, ve 14. yüzyıldan önce belirgin bir sanat olarak belgelenmemiştir. Budist tapınaklarına kurban kesilen taş ve çiçek aranjmanları konuluyordu ve onlar her zaman bol ve müjdeciydiler. Ama Joseon Yi Hanedanlığı döneminde düzenlemelerin Konfüçyüsçülerin ellerinde olduğu zaman kesin olarak başladığı söylenebilir. Ve dönemin sanatçıları tarafından yapılan çok sayıda çizimi kapsadığı bilinmektedir.

Kore Çiçek Düzenlemede Başlıca Okullar
Jeju Adası Okulu
Seoul Okulları
Pusan (Busan) Okulları
Dağ Okulları
Saray Okulu


Çeviride bana yardımcı olan PerSpEcTiF ve MzS_zE teşekkür ederim.


English

Korean flower arrangement is being revived as an indoor art, and most often uses simple Joseon dynasty whiteware to highlight various kinds of Korean flowers and tree branches in elegant but unforced natural arrangements.. Im Wha-Kong of Ewha Woman's University in Seoul, who also made her own ceramic wares, is the greatest living exponent of this art, and hosts quarterly displays of flower arrangements keeping this tradition alive. There are at least a dozen schools of traditional flower arrangements.


History
There is no exact date for the origination of this floral art, and it was not documented before the 14th century as a distinct art. Votive altar arrangements of flowers for Buddhist temples were and are always profuse, they were precursors. But it was under Confucian hands, in Joseon Yi dynasty times, that arrangements can be said definitely to have begun and were known, and included in numerous illustrations by artists of that time.


Major schools of Korean flower arranging

Jeju Island school
Seoul schools
Pusan (Busan) schools
Mountain schools
Palace school

Kaynak/Source

[Song Ji Hyo]

Bu güzel tanıtım için çok teşekkür ederiz birtanem..

[adriyass501]

Çok güzel bir konu.Teşekkürler canım.

[PerSpEcTiF]

Resimlere bakıldığında ilginç bir sanat gibi görünüyor. Konu için teşekkürler Ceren.

[min rin]

Konu için teşekkür ederiz Ceren'ciğim, güzel bir konu.

[littleyuri]

Çok güzel bir tanıtım yapmışsın canım teşekkürler.

[*mygirl*]

Japon'larında çiçek düzenleme sanatları var.:d:d Kore'lilerinde olmasına saşırmadım. Jeju Ada'sındaki okula gitmek isterdim açıkcası.:d:d Teşekkürler Ceren.

[kübüş]

Resimler çok hos gözüküyor. Paylasimin için tesekkür ederiz.

[naesarang]

Çok ilginç ve güzel. Ilk resimdekini begendim açikçasi. :Kalp:
Paylasim için tesekkürler Ceren. :Kalp:

[nilamman]

Konu için tesekkürler Cerencigim..