Korea-Fans 2013 July Best K-Movie

[Korea Star]

KOREA-FANS 2013 TEMMUZ AYININ EN İYİ FİLMİNİ SEÇİYOR!

YOU HAVE 4 VOTES / 4 OY HAKKINIZ VAR.

48m - 미터 (2013)



Yapımcı / Produced: Jeong Seong-il-II (정성일)

Oyuncular / Cast
Park Hyo-joo (박효주) // Park Seon-hee(박선희)
Lee Jin-hee-II (이진희) // Ryoo Hwa-yeong (류화영)
Ha Seok (하석) // Hyeon Yong-joon (현용준)
Jo Han-cheol (조한철) // Jo Han-cheol (조한철)

Konusu / Synopsis

Ben yaşamak zorundayım...

Kuzey Kore ve Çin'i ayıran sadece 48 metre uzunluğunda Yalu Nehri vardı ve hayatta kalmak için hayatlarını riske atarak buradan geçen insanlar.

Tanık bir kız, bir çift ailenin bu sınırda öldürüldüğüne şahit olmuştu. Bir asker gördüm, o sınırda herkese ateş açıyordu ve aslında bir suçluluk psikolojisi içerisindeydi. Bu çift sevdiklerinden birisini bu cehennem deliğinden dışarı atması gerekiyordu. Annesi ve babası onların açlıktan acı çeken çocuklarını hayatta tutmak ve kızını kurtarmak için babaları ayrılmak zorunda kaldı.

Hayatlarını riske atarak 48 metrelik Yalu Nehrini geçmeye çalışan insanların dokunaklı öyküsü şimdi başlıyor.
***
I had to live...

There were people who crossed the border at the Yalu River which only separates North Korea and China by 48 meters, risking their lives to survive.

A pair of sisters witnessed their parents get killed at this border. A soldier had a guilty conscience about the fact he had to shoot everyone he saw at the border. A couple who had to get out of that hell hole with the one they love. Parents who have to keep their starving child alive and a daughter who has to leave to save her father.

The touching story of the people who had to risk their lives and cross 48 meters of the Yalu River starts now.

Detaylı bilgi için tıklayınız! / Click for more info!

District 820 - 군사통제구역 팔이공지대 (2013)



Yönetmen / Director: Goo Mo

Oyuncular / Cast
Park Geuri-Na (박그리나)
Lee Seung-jin (이승진)
Kim Goo-hyeon (김구현)

Konusu / Synopsis

Güney ve Kuzey Kore'nin 820. sınırında yüz yüze durmak. Kore Askeri Akademisi'nden iyi dereceyle mezun olan bayan Teğmen Kwon Jin-kyeongve 4 diğer süvari taburu eğitimlerinin son gününde devriye gezmektedirler. Bu arada, fotoğraf kulübü öğrencileri mazarayı kontrol ederken yolda kaybolurlar ve Ünite 820'e girerler. Bilinmeyen bir yerden edilen ateşle grup dehşete düşer. Kwon Jin-kyeong ve çekibi ateşin kaynağını ararlar.
***
The border of 820 is where the North and South Koreas stand face to face. Elite female lieutenant Kwon Jin-kyeong from the Korean Military Academy and 4 other cavalry battalions are on patrol on their last day of training. Meanwhile, students from the photography club get lost on their way to check out scenery and enter BAse 820. An unknown shot is fired and the group is terrified. Kwon Jin-kyeong and her team look for the source of the shot.

Detaylı bilgi için tıklayınız! / Click for more info!

Big Good - 경복 (2013)



Yönetmen / Director: Choi Si-hyeong (최시형)

Oyuncular / Cast
Choi Si-hyeong - Hyeong-geun
Kim Dong-hwan - Dong-geun
Sin I-soo
Han Ye-Ri
Lee Jong-pil

Konusu / Synopsis

Annesinin yokluğunda Hyeong-geun kendi gibi müzik sever arkadaşları ile özgürlüğünü kazanmak için plan yapar. Küçük bir oda kiralamak ve para kazanmak için bazı işlerde çalışırlar. Bu arada okuldan bir sunbaeleri onları 'World Wide Web'i bulmaları için teşvik eder.
***
In his mother's absence, Hyeong-geun conspires to gain independence along with his music-loving friend. They try to rent the small room attached to his mother's store to make some extra cash. Meantime, a senior from school encourages them to explore the vastness of the ‘World Wide Web.

Detaylı bilgi için tıklayınız! / Click for more info!

Blood Boiling Youth - 피 끓는 청춘 (2014)



Yönetmen / Director: Lee Yeon-Woo

Oyuncular / Cast
Park Bo-Young - Young-Sook
Lee Jong-Suk

Konusu / Synopsis

Blood Boilind Youth", 1980'lerin başında Güney Kore, Heongseong'ı ele almıştır. Film, lise öğrencilerinin aşk hayatlarını ve arkadaşlıklarını anlatmaktadır.
***
Blood Boiling Youth" is set within the early 1980's in Heongseong, South Korea. The movie depicts the love lives and friendships of high school students.

Detaylı bilgi için tıklayınız! / Click for more info!

Cold Eyes - 감시자들 (2013)



Yönetmen / Director: Jo Ui-Seok

Oyuncular / Cast
Sol Kyung-Gu - Gözetim ekibinin şef dedektif
Jung Woo-Sung - suç örgütünün lideri
Han Hyo-Joo - Gözetim ekibinin çaylak dedektifi
Jin Kyung - Yönetici Lee (Gözetim ekibi)
Lee Joon-Ho - Dedektif (Daramjwi gözetim ekibi)

Konusu / Synopsis

Özel bir suç biriminin gözetim ekibi ve dedektifler, banka soyan bir örgütü alaşağı etmek için birlikte çalışırlar.
***
Detectives from the surveillance team of a special crime unit work together to take down a bank robbing organization.

Detaylı bilgi için tıklayınız! / Click for more info!

Pluto - 명왕성 (2012)



Yönetmen / Director: Shin Su-won (신수원)

Oyuncular / Cast
Lee David (이다윗) >> Joon(준)
Seong Joon (성준) >> Yoo-jin(유진)
Kim Kkobbi (김꽃비)
Kim Kwon (김권) >> Myeong-ho(명호)

Konusu / Synopsis

Shin Suwon'un beğeni toplayan kısa filmi Modern Aile'nin devamı niteliğindedir - "Pluto" Kore'de hiper-rekabetçiliğin yüksek olduğu okullarda statükocu bir anlayışın hüküm sürdüğü görünümünü verir, düşündürücü bir filmdir. Pluto, eleştirel bir gözle ve karmaşık bir şekilde önceki akıllı nesli anlatır. Hikaye, yüksek not almak için dur durak bilmeyen lise öğrencileri etrafında döner.
***
Shin Suwon follows up his acclaimed short Modern Family - "Pluto" is a thought-provoking film that gives an insightful look at the status-quo of hyper-competitive high schools in Korea. Pluto shares a critical eye and complex narrative with its spiritual predecessor.The story revolves around prestigious high school students who pull out every stop to get higher grades.

Detaylı bilgi için tıklayınız! / Click for more info!

[Korea Star]

Robot Taekwon V - 로보트 태권브이 (2013)



Yönetmen / Director: Won Sin Yeon (원신연)

Oyuncular / Cast
Kim Yoon Seok (김윤석)

Konusu / Synopsis

SF gişe rekorlarını kıran popüler "Robot Taekwon V" çizgi filminin alt yapısı (maliyeti) 20 milyar won değerinde.
***
An SF blockbuster worth 20 billion won based on the popular cartoon "Robot Taekwon V".

Detaylı bilgi için tıklayınız! / Click for more info!

The Beans - 콩가네 (2013)



Yönetmen / Director: Nam Ki-Woong (남기웅)

Oyuncular / Cast
Kim Byeong-ok - Jang Baek-ho
Yoon Da-kyeong - Anne
Shim Eun Jin
Seo Hyo-myeong
Kim Dong-Beom

Konusu / Synopsis

Ciğeri beş para etmez bir insan olan Jang Baek-ho 4 yıl aradan sonra cezaevinden tahliye olur ve öfkelidir. Makarna dükkanı açmak tek hayalidir ancak parası yoktur. Kardeşine ve kardeşinin karısına gider ve daha sonra aile sırlarını bir bir açığa çıkarır.
***
Human scumbag Jang Baek-ho is released from prison 4 years later and is furious. Settng up a noodle restaurant is his only dream but money from his account is missing. He goes after his siblings and his wife and the secret to his disrupted family reveal itself one by one.

Detaylı bilgi için tıklayınız! / Click for more info!

The Ring of Life - 링 (2013)



Yönetmen / Director: Lee Jin-hyeok (이진혁)

Oyuncular / Cast
Park Hyeon-seong
Park Joo-yeong
Lee Hye-mi

Konusu / Synopsis

Park Hyeon-seong, dahi bir boksör Olimpiyatlara iki kez katılmak ister ancak başarısız olur, çete aktiviteleri yürüterek kendini yakmaya ve ölümüne çalışmaktadır. Olaylar nedeniyle men edimesine rağmen, mucizevi şekilde boksör antrenörü olarak döner ve yeni bir boks hayatına başlar. Onun hayali bir kadın olarak ilk Olimpiyat altın madalyasını kazanmaktır.
Park Joo-yeong adında yirmi sekiz yaşındaki kadın haberlerde onun hakkındaki yazıları okur ve bir spor salonunda onu bulur. Seoul Ulusal Üniversitesi laboratuvarında çalışan ve hükümetin yazılı testinden geçen elit bir kadındır.
Ancak, o seçtiği gelecekten vazgeçmeye ve ringten kalkmaya karar verir.
***
Park Hyeon-seong, a genius boxer fails to join the Olympics twice and engages in gansgter activity as well as try to burn himself to death. He becomes handicapped due to the incident but miraculously returns and starts a new life of boxing as a coach. His final dream is to create the first female Olympic gold medalist.
A twenty-eight year old woman named Park Joo-yeong reads about him in the news and finds him at his gym. She works at a lab in Seoul National University and she's an elite woman who even passed the government written test.
However, she decides to give up her selected future and get up in the ring...

Detaylı bilgi için tıklayınız! / Click for more info!

Super Fish - An Endless Adventure - 슈퍼피쉬 - 끝없는 여정 (2013)



Yönetmen / Director: Lee Ji-woon-I (이지운), Lee Ki-yeon (이기연), Song Woong-dal (송웅달)

Oyuncular / Cast
Yoo Dong-geun - Anlatım

Konusu / Synopsis

Dünyanın en büyük hikmeti hiç kokmayan en güçlü balık yakalanır!
Balık kokusunun ardındaki ilginç öykü...

İnsanoğlu yüz bin yıl önce mızrağı icat ettiğinden beri balıklar insanlık tarihinde şaşırtıcı bir yere sahiptir. Aç olan insanlık için sadece bir yiyecek olarak bilinir. İnsanlık tarihini nasıl değiştirdiler? İşte hikaye başlıyor...
***
The greatest wisdom of the world lays in the strongest fish smell ever!
The intertesing story behind the stink of fish...

Since man made the spear one-hundred thousand years ago, the fish have been a surprising role in human history. They've only been known as food for man who have been hungry! How have they changed the history of humans? Here goes the story...

Detaylı bilgi için tıklayınız! / Click for more info!

We Were There - 우리는 그곳에 있었다 (2013)



Yönetmen / Director: June Park (박준기)

Oyuncular / Cast
Yoo Hak-jae - Anlatım

Konusu / Synopsis

1995'de Kore Dağcılık Kulübünün keşif ekibi Gasherbrum 4 tırmanışı için Pakistan'a gittiler. Yeni rota için zorlu koşullara hazırlanırken, aynı dağa kamp için başka bir keşif ekibi daha geldi. Slovenyalı kaşiflerin başında Gasherbrum 4'e yalnız tırmanmayı hedefleyen Slavko Svetičič vardı. Farklı ülkelerden gelen bu kaşifler bu kampta kalırlarken birbirlerine yardım ettiler ve dostluk kurdular. Zirveye tırmanış süresinde, Koreli kaşiflerin Slavko'yu tırmanırken son görüşleriydi. Ondan sonra Slavko ile hiçbir bağlantı kurulamadı, kaybolmuştu. Slavko kaybolduktan sonra, Koreli kaşifler onun anısına bakır bir tabak yaptılar ve dağda bir anma töreni düzenlediler. Hava kötüleştiği için, Koreli kaşifler o yıl zirveye ulaşamamışlardı. İki yıl sonra 1997'de, Koreli kaşifler tekrar Gasherbrum 4'de meydan okudular. Büyük çabalar sonucunda, "Koreliler İleri" adlı yeni bir rotayla nihayet zirveye ulaştılar. Aşağıya inerken 7200 metrede, Eriyen karın içinde Slavko'nun bedenine rastladılar. Ailesine hatıra olarak götürmek için Slavko'dan biraz ip kestiler ve o ip dağdan inerlerken karşılaştıkları tehlikeli bir durumdan kurtulmalarını sağladı.
***
In 1995, the expedition team of Korean Alpine Club was headed for Pakistan to climb Gasherbrum 4. While hard working preparing for the new route, there has arrived another expedition to the base camp for the same summit. In the center of that Slovene expedition was 'Slavko Svetičič' with the goal of solo climbing Gasherbrum 4. During the base camp stay these two expeditions from different countries help each other and build friendship.During climbing to reach the top, the Korean expedition was last to see Slavko climbing up. After that there was no more radio contact with Slavko, he was lost.After Slavko went missing, the Korean expedition made a copper plate in memory of him and offered memorial ceremony on the mountain. Since bad weather continued, also Korean expedition has failed to reach the summit on that year.Two years later, in 1997, the Korean expedition again challenged the Gasherbrum 4. At the end of the strenuous efforts, they finally reached the summit with the new route called "Korean Direct''. During descent at 7,200 altitude they came across the body of Slavko revealed by melting snow.They took some rope cut from Slavko as a keepsake for his family, and this same rope could be a help for the expedition in one dangerous situation on their way down the mountain.

Detaylı bilgi için tıklayınız! / Click for more info!

[kvsr.u]

Konu için teşekkür ederiz. ^^

[ThisMyFriend]

48m - 미터 (2013)
District 820 - 군사통제구역 팔이공지대 (2013)
Big Good - 경복 (2013)
Cold Eyes - 감시자들 (2013)

[Mühürdar Mishil]

Bu ay siyasi konulu filmler ağırlıkta gibi. Teşekkürler. ^^

[PrettyAlex.]

48m - 미터 Bence.

[Je Soo]

Blood Boiling Youth. JongSuk var sonuşta.

[HeartBreathe]

Anket için teşekkürler

[korelitürkbtr]

48m - 미터 (2013)
Cold Eyes - 감시자들 (2013)
Robot Taekwon V - 로보트 태권브이 (2013)
The Beans - 콩가네 (2013)

[sule5353]

Teşekkürler.