25-07-2012, Saat: 14:25
(Son Düzenleme: 26-07-2012, Saat: 11:06, Düzenleyen: puduhepa1307.)
Kite Boarding / Uçurtma Sörfü
![[Resim: 260754image21.jpg]](http://img809.imageshack.us/img809/8466/260754image21.jpg)
Uçurtma Sörfü board ve yamaç paraşütünü birleştiren bir eğlence sporudur ve rüzgar sörfünü öğrenmekten daha kolaydır. Ancak, dikkatli olunması tavsiye edilir, yaralanma riskleri vardır, eğer çok şişirilir ise havada veya rüzgarda ani sağanaklara döndürülür. Uçurtma sörfü, geniş açık deniz sularının keyfine daha uygun olacaktır ama birkaç kulüp Hangang Nehri üzerinde uçurtma sörfü hizmetleri sunuyor. Suların yüzeyinde acemi iseniz, 5 ile 7 eğitim oturumları ve bazı bireysel uygulama ile, binmek mümkün olacaktır. Eğer öğrenir ve bir yıl içinde pratik yaparsan, büyük olasılıkla daha zor beceriler konusunda uzmanlaşacaksınız. Uçurtma sörfü kendi riskleri olsa da, yüksek hızda su üzerinde kaymak ya da havaya uçmak, böylesine güzel bir spor ile ecstasy almış gibi hissedebilirsiniz.
Çeviri: trenchtown
![[Resim: surfboard1icon.png]](http://img269.imageshack.us/img269/4294/surfboard1icon.png)
English
![[Resim: 260755image21.jpg]](http://img528.imageshack.us/img528/224/260755image21.jpg)
Kite boarding is a recreational sport that combines board and paragliding and is easier to learn than windsurfing. However, caution is advised, as there are risks of injuries if you get blown high in the air or get swirled in sudden gusts of wind. Kite boarding is more appropriate to enjoy in wide-open seawaters, but several clubs offer kite boarding services on the Hangang River.
With 5 to 7 sessions of instruction and some individual practice, you will be able to ride, if yet awkwardly, on the surface of the waters. If you learn and practice for a year, you will likely master the more difficult skills. While kite boarding has its own risks, it is such an attractive sport that can get you hooked once you feel the ecstasy of gliding on the water in high gear or flying up in the air.
Kaynak / Source
![[Resim: 260754image21.jpg]](http://img809.imageshack.us/img809/8466/260754image21.jpg)
Uçurtma Sörfü board ve yamaç paraşütünü birleştiren bir eğlence sporudur ve rüzgar sörfünü öğrenmekten daha kolaydır. Ancak, dikkatli olunması tavsiye edilir, yaralanma riskleri vardır, eğer çok şişirilir ise havada veya rüzgarda ani sağanaklara döndürülür. Uçurtma sörfü, geniş açık deniz sularının keyfine daha uygun olacaktır ama birkaç kulüp Hangang Nehri üzerinde uçurtma sörfü hizmetleri sunuyor. Suların yüzeyinde acemi iseniz, 5 ile 7 eğitim oturumları ve bazı bireysel uygulama ile, binmek mümkün olacaktır. Eğer öğrenir ve bir yıl içinde pratik yaparsan, büyük olasılıkla daha zor beceriler konusunda uzmanlaşacaksınız. Uçurtma sörfü kendi riskleri olsa da, yüksek hızda su üzerinde kaymak ya da havaya uçmak, böylesine güzel bir spor ile ecstasy almış gibi hissedebilirsiniz.
Çeviri: trenchtown
![[Resim: surfboard2icon.png]](http://img690.imageshack.us/img690/3994/surfboard2icon.png)
![[Resim: surfboard5icon.png]](http://img823.imageshack.us/img823/1592/surfboard5icon.png)
![[Resim: surfboard1icon.png]](http://img269.imageshack.us/img269/4294/surfboard1icon.png)
English
![[Resim: 260755image21.jpg]](http://img528.imageshack.us/img528/224/260755image21.jpg)
Kite boarding is a recreational sport that combines board and paragliding and is easier to learn than windsurfing. However, caution is advised, as there are risks of injuries if you get blown high in the air or get swirled in sudden gusts of wind. Kite boarding is more appropriate to enjoy in wide-open seawaters, but several clubs offer kite boarding services on the Hangang River.
With 5 to 7 sessions of instruction and some individual practice, you will be able to ride, if yet awkwardly, on the surface of the waters. If you learn and practice for a year, you will likely master the more difficult skills. While kite boarding has its own risks, it is such an attractive sport that can get you hooked once you feel the ecstasy of gliding on the water in high gear or flying up in the air.
Kaynak / Source