Kim Nam Gil Fan Club 2 / Kim Nam Gil Sevenler Kulübü 2

[minnam]

sonunda gözler önüne geldi nam gil

[hook blade]

İmparator giysisi giyen Kim Nam Gil..

[KimNaMeral]

Kim Nam Gil Ensemble’ın gösterimini JIMFF ‘de yapıyor



Aktör Kim Nam Gil askerlik görevini tamamladıktan sonra yakın zamanda hayranlarıyla buluştu.

Ağustos’un 12’sinde Jecheon’daki Mega Box’da Ensemble adlı filmin yönetmeni olarak yer aldı ve ön gösterimde hayranlarına merhaba dedi.

Ön gösterimden sonra ,Kim filmi yönetmek konusundaki kararından ve ilk yönetmenlik denemesi hakkındaki duygularından bahsetti.
Film,müzisyenlerin birbiri arasındaki iletişimi ve toplumla etkileşimini anlatıyor.Film,klasik müzik bestelemek için çok çalışan Olympus Ensemble hakkında dürüst dökümanlara dayanan bir film.
Ön gösterim, Kim’in askerlik görevini bitirmesinden sonra katıldığı ilk resmi etkinlik olması sebebiyle çok ilgi gördü.Kim Nam Gil 2yıl boyunca Seoul’de görev yaptıktan sonra 14 Temmuzda terhis olmuştu.

Çeviri ; Ayşe Gül GERDANERİ
source ; Kim Nam Gil Fan Club Türkiye Blog Sayfası

Kim Nam Gil shows Ensemble at JIMFF

Actor Kim Nam Gil recently met his fans for the first time after completing his army service.

On August 12, Kim appeared at a Mega Box in Jecheon as director for the music film Ensemble and said hello to his fans at the preview.

After the preview, Kim talked about his decision to direct the movie and how he feels about his first directing job.

The movie is about communication between musicians and their interaction with the public. It is an honest documentary movie about the Olympus Ensemble, who tries hard to promote classical music.

Since the preview was the first official event for Kim after completing his army service, many people paid a lot of attention to him. He served doing alternative service in Seoul for two years and got discharged on July 14.

The movie was selected for the 8th Jecheon International Music & Film Festival and will play on August 12 at 5:00 o’clock and on August 13 at 8:00 o’clock.

[KimNaMeral]

[ikenaitaiyou]

valla en süper hali muhteşem kraliçedeydi bence zaten yönetmenliğede başlamış wayy deriz başka söze gerek yok sanırım

[KimNaMeral]

[KimNaMeral]

Ensemble ekibi ile akşam yemeği yenmiş. Fotoğraflar Seung-Young Ryan Bae (@preemptivity) twitterından.

[KimNaMeral]

Kim Nam-gil’in Sahne Işıklarına İlk Geri Dönüş Adımı

Aktör Kim Nam-gil’in askerlikten terhis olduktan sonra toplum karşısına ilk çıkışı Jecheon Ululararası Müzik ve Film Festivali’nde oldu.Kim, yapımına yardımcı olduğu Ensemble belgeseli nedeniyle davet edilmişti.

Film festivalinde Kim Nam-gil filmi topluma tanıttı ve tekrar sahne ışıkları altında olduğu için heyecanlandığını söyledi.”Kim şunları söyledi ”Terhisimden sonra burada olmak ve sizin karşınızda bir aktör olarak değil ekibin bir parçası olarak bulunmak benim için bir onur.”

Çeviri ; Ayşe Gül GERDANERİ
Kaynak;Kim Nam Gil Fan Club Türkiye Facebook Sayfası


Kim Nam-gil's first step back into spotlight

Actor Kim Nam-gil's first public appearance since being discharged from the Army was at the Jechon International Music & Film Festival.
Kim was invited through his contribution to the documentary "Ensemble", which he helped produce.

At the film fest, Kim introduced the film to the public and said that he was thrilled to be back in the spotlight.
"It's such an honor to be here upon being discharged, and especially to stand here in front of you as a member of the crew and not an actor", said Kim.

Kim was discharged on July 14 after serving two years as a public service worker as part of his mandatory military service.

[Hatty H]

Beni de ekler misiniz?

[KimNaMeral]

Kim Nam Gil, Kore Marie Claire Eylül sayısında. Yeni Zellanda seyahati ile yer alıyor.