Korea-fans.com Türkiye & Kore Dostluk Forumu KOREA & TURKEY FRIENDSHIP  /  KOREA (한국)  /  Korean Language  /  Korean Language Archive  /  Korean Language (Archive)  /  Kendi İsminizi Kore Alfabesi ile Yazın
yukari
Konu Kapalı 
Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 4/5 - 2 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Gösterim Stili
Kendi İsminizi Kore Alfabesi ile Yazın
R@CK İzinli
αутα¢
***
Korea-Fans V.I.P.
Yorumları: 326
Konuları: 9
Kayıt Tarihi: 18-05-2008
Teşekkür Puanı: 233
#11
26-05-2008, Saat: 15:01 (Son Düzenleme: 21-06-2011, Saat: 15:34, Düzenleyen: Ayenzel.)
Choi Sujong yazdı:
R@CK yazdı:Biggrin Tamam Choi Sujong. Ne yaziyor acaba burda? 앧앚 빋델쉐엗 리f에

Aetac bitdel sueet rife, Anlamsiz hahaha. Biggrin

Bak iste çevirmiyormus dogru düzgün. Biggrin Bu çeviriciye killanmakta hakliymisim. Smile Isimleri çeviremiyor. Biggrin
Choi Sujong Çevrimdışı
The end...
*
Member : 회원
Yorumları: 2,578
Konuları: 65
Kayıt Tarihi: 05-07-2007
Teşekkür Puanı: 254
#12
26-05-2008, Saat: 15:03 (Son Düzenleme: 21-06-2011, Saat: 22:43, Düzenleyen: Ayenzel.)
Ua ama benim denediklerimi çeviriyor, sen uzun birseyler mi yazdin daha dogrusu ne yazmaya çalistin. Biggrin
Neyse o zaman iyice denetlemek gerekliymis... Sad Yinede link için sag ol...
candokya Çevrimdışı
seperate
*
Member : 회원
Yorumları: 174
Konuları: 1
Kayıt Tarihi: 21-03-2008
Teşekkür Puanı: 68
#13
26-05-2008, Saat: 15:06 (Son Düzenleme: 21-06-2011, Saat: 22:45, Düzenleyen: Ayenzel.)
Choi Sujong yazdı:
R@CK yazdı:Biggrin Tamam Choi Sujong. Ne yaziyor acaba burda? 앧앚 빋델쉐엗 리f에

Aetac bitdel sueet rife anlamsiz hahaha. Biggrin

Yarim saattir anlamsiz birseyi çevirmeye çalisiyorum.
seperate
세페라테
www
R@CK İzinli
αутα¢
***
Korea-Fans V.I.P.
Yorumları: 326
Konuları: 9
Kayıt Tarihi: 18-05-2008
Teşekkür Puanı: 233
#14
26-05-2008, Saat: 15:06 (Son Düzenleme: 21-06-2011, Saat: 22:45, Düzenleyen: Ayenzel.)
Önce ismimi sonra ingilizce film adi yazdim herhalde ondan oldu. Smile Illa çevirmesi için Yeui-eomneun geotdeul gibi ifadeler mi yazmamiz gerekiyor acaba?
Choi Sujong Çevrimdışı
The end...
*
Member : 회원
Yorumları: 2,578
Konuları: 65
Kayıt Tarihi: 05-07-2007
Teşekkür Puanı: 254
#15
26-05-2008, Saat: 15:09 (Son Düzenleme: 21-06-2011, Saat: 22:46, Düzenleyen: Ayenzel.)
Candokya senin nickin orda ki ismi sen bu linkten mi çevirdin?
candokya Çevrimdışı
seperate
*
Member : 회원
Yorumları: 174
Konuları: 1
Kayıt Tarihi: 21-03-2008
Teşekkür Puanı: 68
#16
26-05-2008, Saat: 15:13 (Son Düzenleme: 21-06-2011, Saat: 22:47, Düzenleyen: Ayenzel.)
Hayir bir ara bir konu vardi orada hube83 adli koordinatörümüz çevirdi. Bende inceledim. Dogru buldum bir sorun mu var? Confused Sana göre?
seperate
세페라테
www
Choi Sujong Çevrimdışı
The end...
*
Member : 회원
Yorumları: 2,578
Konuları: 65
Kayıt Tarihi: 05-07-2007
Teşekkür Puanı: 254
#17
26-05-2008, Saat: 15:14 (Son Düzenleme: 21-06-2011, Saat: 22:51, Düzenleyen: Ayenzel.)
Hayir sorun yok aksine dogru... Smile
R@CK İzinli
αутα¢
***
Korea-Fans V.I.P.
Yorumları: 326
Konuları: 9
Kayıt Tarihi: 18-05-2008
Teşekkür Puanı: 233
#18
26-05-2008, Saat: 15:15 (Son Düzenleme: 23-06-2011, Saat: 13:54, Düzenleyen: Ayenzel.)
Rock kelimesini çeviremedim gitti generator ile. Sad
candokya Çevrimdışı
seperate
*
Member : 회원
Yorumları: 174
Konuları: 1
Kayıt Tarihi: 21-03-2008
Teşekkür Puanı: 68
#19
26-05-2008, Saat: 15:18 (Son Düzenleme: 23-06-2011, Saat: 13:54, Düzenleyen: Ayenzel.)
Choi Sujong yazdı:Hayir sorun yok aksine dogru... Smile

Tamam, sag ol. Biggrin Biggrin Biggrin Biggrin

Bu çevirici yanlis dime?
seperate
세페라테
www
candokya Çevrimdışı
seperate
*
Member : 회원
Yorumları: 174
Konuları: 1
Kayıt Tarihi: 21-03-2008
Teşekkür Puanı: 68
#20
26-05-2008, Saat: 15:21 (Son Düzenleme: 23-06-2011, Saat: 13:57, Düzenleyen: Ayenzel.)
Yani bana öyle geldi. Smile Bu arada Rock ismi çeviriliyor ama çok bitisik çikiyor.
seperate
세페라테
www
Konu Kapalı 




Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi