Kendi İsminizi Kore Alfabesi ile Yazın

[puduhepa1307]

Isim Gülse saniyorum ki ve bu sekilde yaziliyor.
굴세

bildigim kadariyla ü-ㅠ, ö-ㅛ harfleriyle yaziliyor. Gülse de 귤세 seklinde yazilir. Okunusu kyulse gibi birsey oluyor.

kyulse mi haha. Bilgi için tesekkürler.
[/quote]

Rica ederim kyul Korece de mandalina anlamina geliyor yanlis hatirlamiyorsam.

[puduhepa1307]

멜웨 (Merve) benim ki de bu.

메르웨 sanirim dogrusu bu R harfi sonda oldugunda L sesi verir. Bu nedenle böyle yazmamiz gerekiyor.

[Melissaa]

멜웨 (Merve) benim ki de bu.

멜웨 - Bu da olur.
맬왜 -- Bu da olur. Mesela bizim siniftaki bir arkadasimiz bu sekilde yaziyor adini.
(Sadece e harfi farkli.)

굸에
Hehe benim ki kisaymis.

Isim Gülse saniyorum ki ve bu sekilde yaziliyor.
굴세

Düzeltme için tesekkürler, evet ismim Gülse, him demek böyle 굴세
iyide bende neden öyle olmus ki? 굸에

[/quote]

굴세 -- Bu da olabilir.
귤세 -- Bununda okunusu üsttekine yakin.


-----------------------------------------------------

Aslinda Korecede birkaç harf benzeri telaffuzlu harf oldugu için yeterki okunusu benzesin.
Bizim isimlerimiz zaten Korece kökenli gibi olmadigi için hangi harfi kullandigimiz çok da önemli degilmis. Hocalarimiz böyle demisti bize.
Okunusu benzesin yeterli olur diyordu.

[yoon sung seul]

Süpermis.

[My4Lee]

Ben siteye giremiyorum. Linkle alakali degil benim bilgisayarimla alakali bir sey. Acaba benim yerime siz bakabilir misiniz? Aysenur Elif Büsra Gülin.
Simdiden tesekkürler.

[yoon sung seul]

앳엔울aysenur
엘이f Elif. (Maalesef Korecede f harfi yok.)
붓라 Büsra
굴인 Gülin

[Melissaa]

Ben siteye giremiyorum. Linkle alakali degil benim bilgisayarimla alakali bir sey. Acaba benim yerime siz bakabilir misiniz? Aysenur Elif Büsra Gülin.
Simdiden tesekkürler.

Aysenur **** >> 아이세누르 -- > Aisenur (Korece'de y harfi tek basina ve kelime ortasinda yok.)
Elif **** >> 엘리피 -- > Elipi gibi okunuyor. (Korece'de f harfi yok.)
Büsra **** >> 부스라
Gülin **** >> 굴린

[My4Lee]

Çok tesekkür ederim.. Aa evet yoktu degilmi F harfi. :S

Onu Eli diye nasil yazabilirim peki?

[Melissaa]

앳엔울 Aysenur
엘이f Elif. (Maalesef Korecede f harfi yok.)
붓라büsra
굴인 gülin

Bu sitedeki gibi harfleri aynen yazmiyoruz canim. Yazimlarinda hatalar var malesef. Bu kelimelerin okunuslari da farkli oluyor.
Site bu konuda bize dogru bilgiler vermiyor yazilis konusunda.
Korece yazilisin ve harflerinin okunusunun belli kurallari var.
Açikcasi bu siteye direk kelimeleri yazip da güvenmeyin derim ben.



--------------------------------------------------------------------

Çok tesekkür ederim.. Aa evet yoktu degilmi F harfi. :S

Onu Eli diye nasil yazabilirim peki?

엘리 - Eli diye okunuyor bu.

[My4Lee]

Çok tesekkür ederim. Çok sag olun. Benim sayemde arkadasimda Kore fani olduda ismini merak ediyordu. F harfi olmadigina biraz üzülecek ama olsun.
Tabii bu arada ben birkaç ismide aradan çikarayim dedim. Çok sag ol gerçekten.