yukari
Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 0/5 - 0 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
K.Will Lyrics
#1
K.Will Lyrics

[Resim: 20090407170521840.jpg]

K.Will =>Detayli Bilgi Için Tiklayiniz/For Details Click Here

*****************************************************

Index

Left Heart
Bump
www
#2
Left Heart

Hangul

그렇게 쉬울줄 몰랐죠
나를 잊을~줄은
알았지만~
그렇게 빠를줄 몰랐죠
다른 사람~
생길줄 알았~지만
나밖에 나밖엔 안된다~며
울던 그대 곁~에
어떻게
다른 사람이~ 있~죠
왼쪽 가슴이 너무 아파
뭔가 누르는 것만 같아
하루 종일
숨을 쉴 때마다
니 생각이 떠오르거나
니 소식이 들릴 때마다
몇달째
이렇게 계속 아파
잘한 일이라고
몇번을 다짐해~봐도@

어떻게 웃을수가 있죠
아직도 난~
숨도 못 쉬는데~
어떻게 행복할수 있죠
모든게 난~
어색하기만~ 한데
나 없이
나 없인 못 산다~며
울던 그대 눈~이
어떻게
다른 사람을~ 보~죠
(왼쪽 가슴이 너무 아파)
(뭔가 누르는 것만 같아)
(하루 종일)
(숨을 쉴 때마다)
(니 생각이 떠오르거나)
(니 소식이 들릴 때마다)
(몇달째)
(이렇게 계속 아파)
잘한 일이라고
몇번을 다짐해~봐도
다짐해봐도
다짐해봐~도
하고 또 해봐~도~
넌 내 여자같~아
아직도 넌 내 여자같~아~
어떻게 널
보내~란 말~야
no no
(왼쪽 가슴이 너무 아파)
(뭔가 누르는 것만 같아)
(하루 종일)
(숨을 쉴 때마다)
(니 생각이 떠오르거나)
(니 소식이 들릴 때마다)
(몇달째)
(이렇게 계속 아파)
잘한 일이라고
몇번을 다짐해~

Romanzation

그렇게 쉬울줄 몰랐죠
Geuruhge swi ool jool mollajyoh
나를 잊을~줄은
Naleun ijeul jooleun
알았지만~
alajiman
그렇게 빠를줄 몰랐죠
geuruhge bbaleul jool mollajyoh
다른 사람~
daleun saram
생길줄 알았~지만
saengiljool alajiman
나밖에 나밖엔 안된다~며
nabakge nabagken andwenda myuh
울던 그대 곁~에
ooldun geudae gyuteh
어떻게
ottoke
다른 사람이~ 있~죠
daleun saramee ittjyoh
왼쪽 가슴이 너무 아파
hwenjeuk gaseumee nuhmoo apa
뭔가 누르는 것만 같아
mwonga nooleuleneun gutman gata
하루 종일
hareul jongil

숨을 쉴 때마다
seumil shwil daemada
니 생각이 떠오르거나
Ni saengakee dduh ooleul guh na
니 소식이 들릴 때마다
Nee soshiki deullil ddaemada
몇달째
myutdaljjae
이렇게 계속 아파
irohge gyesook apa
잘한 일이라고
jalhan eelilagoh
몇번을 다짐해~봐도
myutbunil dajimhae bwado
어떻게 웃을수가 있죠
Ottoke ooseulsooga ittjyoh
아직도 난~
Ajikdo nan
숨도 못 쉬는데~
Soomdo mot swineundae
어떻게 행복할수 있죠
Ottoke haengbokhalsoo ittjyoh
모든게 난~
Modeun ge nan
어색하기만~ 한데
Uhsaekhageeman handeh
나 없이
Na opshi
나 없인 못 산다~며
Na opshin mot sanda myuh
울던 그대 눈~이
Ooldun geudae noon ee
어떻게
ottoke
다른 사람을~ 보~죠
naleun sarameul bohjyo
(왼쪽 가슴이 너무 아파)
(hwenjeuk gaseumee nuhmoo apa)
(뭔가 누르는 것만 같아)
(mwonga nooleulneun gutman gata)
(하루 종일)
(haloo jongil)
(숨을 쉴 때마다)
(soomeul swil daemada)
(니 생각이 떠오르거나)
(nee saengakee ddu ohleuguhna)
(니 소식이 들릴 때마다)
Nee soshiki deulil ddamada)
(몇달째)
(myutdaljjae)
(이렇게 계속 아파)
(irohge gyesok apa)
잘한 일이라고
Jalhan eelilagoh
몇번을 다짐해~봐도
Myutbuneul dajimhae bwado
다짐해봐도
dajimhaebwado
다짐해봐~도
dajimhaebwado

하고 또 해봐~도~
Hagoddo haebwado
넌 내 여자같~아
Nun nae yuhjagata
아직도 넌 내 여자같~아~
Ajikdo nun nae yujagata
어떻게 널
Ottoke nul
보내~란 말~야
Bonaelan malya
no no
(왼쪽 가슴이 너무 아파)
(uinjeuk gaseumee nuhmoo apa)
(뭔가 누르는 것만 같아)
(Mwonga nooleuneun gutman gata)
(하루 종일)
(haloo jongil)
(숨을 쉴 때마다)
(soomeul swil ddaemada)
(니 생각이 떠오르거나)
(nee saengakee ddu oleul guna)
(니 소식이 들릴 때마다)
(nee soshiki deulil ddaemada)
(몇달째)
(myutdaljjae)
(이렇게 계속 아파)
(irohge gyesok apa)
잘한 일이라고
Jalhan eelilagoh
몇번을 다짐해~
Myutbuneul dajimhae

Translation

Even if I knew you would forget me
I didn’t think it would be that easy for you
Even if I knew there would be someone else
I didn’t think it would be so fast
She, who always cried if I wasn’t around
How can there be someone else?

The left side of my heart hurts so much
As it gets crushed by something
Every time I breathe

When I think of you
When I hear something about you
For a long time, my heart was in so much pain
But thinking about it again
I wouldn’t want it differently

How can you smile?
Because I still can’t breathe
How can you be happy?
When everything is still so awkward for me
Her eyes, that always said she can’t live without me
How can she see someone else?

The left side of my heart hurts so much…

The left side of my heart hurts so much…
As it gets crushed by something
Every time I breathe

When I think of you
When I hear something about you
For a long time, my heart was in so much pain
But thinking about it again
I wouldn’t want it differently

It was a good thing
Yes, a good thing
When I think about it once more
You are still my girl
It feels like you are still my girl
How am I going to forget about you?

No, nooooo

The left side of my heart hurts so much…
As it gets crushed by something
Every time I breathe

When I think of you
When I hear something about you
For a long time, my heart was in so much pain
But thinking about it again
I wouldn’t want it differently….

**************************************************

Bump

Hangul

이렇게 말하면
이렇게 웃으면
행복해 하는거구나
그러면 되는거구나
이렇게 쉬운 걸
하나도 못하고
너를 아프게 만들고
너를 울게 만들고
떠나가게 했구나
사랑할 때마다
행복할 때마다
나는 네게로 그때로 돌아가
그녀의 환한 미소가
너의 눈물에 지워져
많이 힘들 것 같아
다시 누굴 사랑할 때마다
눈물을 흘리면
어떻게 하는지
토라져 말을 안하면
어떻게 달래주는지
하나도 몰랐던
나밖에 몰랐던
헤어지자는 얘기도
믿었던 바보라서
떠나가게 했구나
사랑할 때마다
행복할 때마다
나는 네게로 그때로 돌아가
그녀가 웃을 때마다
가슴이 너무 아파와
아직 힘들 것 같아
다른 누굴 사랑한다는 건
널 조금 천천히 만났다면
사랑을 주고받는 법
나 다른 곳에서 배워뒀다면
그런 착한 사람을
하나뿐인 사랑을
아무 말도 못하고
보내진 않았을텐데
이런 날 알잖아
너무 잘 알잖아
우리 한 번 더 그때로 돌아가
너에게 배운 사랑을
널 위해 쓰고 싶은데
사랑해야 할 사람
행복해야 할 사람
웃게 해야 할 사람 너잖아

Romanzation

이렇게 말하면
ireoke malhamyeon
이렇게 웃으면
ireoke useumyeon
행복해 하는거구나
haengbokae haneun-geoguna
그러면 되는거구나
geureomyeon doeneun-geoguna
이렇게 쉬운 걸
ireoke swiun geol
하나도 못하고
hanado motago
너를 아프게 만들고
neoreul apeuge mandeulgo
너를 울게 만들고
neoreul ulge mandeulgo
떠나가게 했구나
tteonagage haetguna
사랑할 때마다
saranghal ttaemada
행복할 때마다
haengbokal ttaemada
나는 네게로 그때로 돌아가
naneun negero geuttaero doraga
그녀의 환한 미소가
geunyeoui hwanhan misoga
너의 눈물에 지워져
neoui nunmure jiwojyeo
많이 힘들 것 같아
mani himdeul geot gada
다시 누굴 사랑할 때마다
dasi nugul saranghal ttaemada
눈물을 흘리면
nunmureul heullimyeon
어떻게 하는지
eotteoke haneunji
토라져 말을 안하면
torajyeo mareul anhamyeon
어떻게 달래주는지
eotteoke dallaejuneunji
하나도 몰랐던
hanado mollatdeon
나밖에 몰랐던
nabakke mollatdeon
헤어지자는 얘기도
heeojijaneun yaegido
믿었던 바보라서
mijeotdeon baboraseo
떠나가게 했구나
tteonagage haetguna
사랑할 때마다
saranghal ttaemada
행복할 때마다
haengbokal ttaemada
나는 네게로 그때로 돌아가
naneun negero geuttaero doraga
그녀가 웃을 때마다
geunyeoga useul ttaemada
가슴이 너무 아파와
gaseumi neomu apawa
아직 힘들 것 같아
ajik himdeul geot gada
다른 누굴 사랑한다는 건
dareun nugul saranghandaneun geon
널 조금 천천히 만났다면
neol jogeum cheoncheonhi mannatdamyeon
사랑을 주고받는 법
sarang-eul jugobanneun beop
나 다른 곳에서 배워뒀다면
na dareun goseseo baewodwotdamyeon
그런 착한 사람을
geureon chakan sarameul
하나뿐인 사랑을
hanappunin sarang-eul
아무 말도 못하고
amu maldo motago
보내진 않았을텐데
bonaejin anasseultende
이런 날 알잖아
ireon nal aljana
너무 잘 알잖아
neomu jal aljana
우리 한 번 더 그때로 돌아가
uri han beon deo geuttaero doraga
너에게 배운 사랑을
neo-ege bae-un sarang-eul
널 위해 쓰고 싶은데
neol wihae sseugo sipeunde
사랑해야 할 사람
saranghaeya hal saram
행복해야 할 사람
haengbokaeya hal saram
웃게 해야 할 사람 너잖아
utge haeya hal saram neojana

English:
www
#3
K.Will – 태양 (Sun) / (DaeMul OST)



>>>Romanization<<<

A
bulgeun taeyangui nunbusin bicheuro
neoui apgireul barkge bichulge
seojjok haneure barami bulttaemyeon
naran sarameul tteoollyeo jullae

A`
geumbit deulpane noeuri jilttaemyeon
uri hamkke nanwotdeon yaksokdeul
nae gaseume doesaegigo
maeumeuro doesaegyeosseo
ijen nege boyeojulge

C
taeyangi doeeojulge
neol wihae taoreulttae
simjangi yeongwonhi biche buseojindedo
neomaneul bichuneun taeyangi doelge
jebal nal gieokhae neoege yaksokhae

A`
jaetbit haneurui gureume garyeojin
sumgyeojin neoui kkumeul boasseo
geunyang doraseoji ankesseo
muneojyeodo halsuisseo
neoui soneul jabajulge

C
C
taeyangi doeeojulge
neol wihae taoreulttae
simjangi yeongwonhi biche buseojindedo
neomaneul bichuneun taeyangi doelge
jebal nal gieokhae neoege yaksokhalkke

D
momi noga naeryeodo
nae sarmeul da georeodo
neomaneul bichwojulkke

C’
neomaneul jikyeojulkke
naesoneul jabajullae
sesangeul barkhyeojul bichi doejun hansaram
ojingneol gamssaneun haessari doelkke
ijen

C
taeyangi doeeojulge
neol wihae taoreulttae
simjangi yeongwonhi biche buseojindedo
neomaneul bichuneun taeyangi doelge
jebal nal gieokhae neoege yaksokhalkke



>>> Hangul <<<

A
붉은 태양의 눈부신 빛으로
너의 앞길을 밝게 비출게
서쪽 하늘에 바람이 불때면
나란 사람을 떠올려 줄래

A`
금빛 들판에 노을이 질때면
우리 함께 나눴던 약속들
내 가슴에 되새기고
마음으로 되새겼어
이젠 네게 보여줄게

C
태양이 되어줄게
널 위해 타오를때
심장이 영원히 빛에 부서진데도
너만을 비추는 태양이 될게
제발 날 기억해 너에게 약속해

A`
잿빛 하늘의 구름에 가려진
숨겨진 너의 꿈을 보았어
그냥 돌아서지 않겠어
무너져도 할수있어
너의 손을 잡아줄게

C
태양이 되어줄게
널 위해 타오를때
심장이 영원히 빛에 부서진데도
너만을 비추는 태양이 될게
제발 날 기억해 너에게 약속할께

D
몸이 녹아 내려도
내 삶을 다 걸어도
너만을 비춰줄께

C’
너만을 지켜줄께
내손을 잡아줄래
세상을 밝혀줄 빛이 되준 한사람
오직널 감싸는 햇살이 될께
이젠

C
태양이 되어줄게
널 위해 타오를때
심장이 영원히 빛에 부서진데도
너만을 비추는 태양이 될게
제발 날 기억해 너에게 약속할께


romanization.wordpress
#4
K.Will'in ilk Ggoom(dream) adli sarkisini dinlemistim.Sesi muhtesem . Paylasim için tesekkürler Alkis
I Hear Your Voice

-^_^-
#5
K.Will - Feat. Supreme Team & SISTAR
기가 차 ( Amazed )


>>>Romanization<<<

Nar> ije geuman jom hae. deoneun mot chamgesseunikka
na sum jom swige haejwo

Rap> naui pireul mallineun ni jipchak gigacha sanaun dosi wireul dallineun geotcheoreom
heoltteokdaegiman bappa neoe daehan naui mideum ajigeun byeorang kkeuteseo himgyeopge japgo beotigo itji
ijeneun bap meogeonnyaneun mureumedo dangyeonhan deusi nan neol sogiji
jilgigo jilgin inyeone julgi ssak da jallanaego sipeo
ppyojokhan gasiga dwaebeoryeo ttakkeumgeorineun neowaui gieok
uriga bichi natdeon naldeureun imi kkeojin ji oraeya
nae soneun jabado doe igeon mwo geunyang jeonginikka ohaema Please

* saranghaetjanha jukdorok saranghaetjanha eojjeoda uriga ireoke doen geoya
maeumi apa apaseo michil geot gata dasi cheoeum geuttaero dolligo sipeo

saranghae geureongeol neon wae moreuni ni mami byeonhan geot gata

Rap> aejeungilkka hoksina haeseo yeoreo beon uimuneul deonjyeobwatjiman
niga mandeureotdeon gusogiraneun bangeun neomu chuwosseo
geuraeseo miwohaneun gamjeongi deo jaranangeon sasiriya
nan neoegeseo bogi sirheun jeomman boryeogo haewasseunikka

* Repeat

wae geureoneunde nareul nohajwo ijen nal tteonajima eonjebuteo modeun ge da modeun ge byeonhaebeoryeosseo
nunmuri nawa jeongmal michil geot gata urin jugeul mankeum saranghaetjanha
eonjebuteonji eodiseo jalmotdoen geonji modeungeol da dolligo sipeo

>>>Hangul<<<

Nar> 이제 그만 좀 해. 더는 못 참겠으니까
나 숨 좀 쉬게 해줘

Rap> 나의 피를 말리는 니 집착 기가차 사나운 도시 위를 달리는 것처럼
헐떡대기만 바빠 너에 대한 나의 믿음 아직은 벼랑 끝에서 힘겹게 잡고 버티고 있지
이제는 밥 먹었냐는 물음에도 당연한 듯이 난 널 속이지
질기고 질긴 인연에 줄기 싹 다 잘라내고 싶어
뾰족한 가시가 돼버려 따끔거리는 너와의 기억
우리가 빛이 났던 날들은 이미 꺼진 지 오래야
내 손은 잡아도 되 이건 뭐 그냥 정이니까 오해마 Please

* 사랑했잖아 죽도록 사랑했잖아 어쩌다 우리가 이렇게 된 거야
마음이 아파 아파서 미칠 것 같아 다시 처음 그때로 돌리고 싶어

사랑해 그런걸 넌 왜 모르니 니 맘이 변한 것 같아

Rap> 애증일까 혹시나 해서 여러 번 의문을 던져봤지만
니가 만들었던 구속이라는 방은 너무 추웠어
그래서 미워하는 감정이 더 자라난건 사실이야
난 너에게서 보기 싫은 점만 보려고 해왔으니까

* 반복

왜 그러는데 나를 놓아줘 이젠 날 떠나지마 언제부터 모든 게 다 모든 게 변해버렸어
눈물이 나와 정말 미칠 것 같아 우린 죽을 만큼 사랑했잖아
언제부턴지 어디서 잘못된 건지 모든걸 다 돌리고 싶어
#6
[Resim: cover75s.jpg]

Album: [EP] 니가 필요해 (I Need You)

01. 부른다 (Calling You)


Romanization

oneuldo nae nunapeul seuchinda mae-iri shi-gan seuchyeo chinanda
pabocheoreom han soneul heundeunda jal kara hamyeo dwiieseo heundeunda
do-raseoneun mameuro marhaji teu-lli-jin anhket-jiman nae mameun
* sarang-ha-go shipeo michidorok keuriwo neoreul bureunda neoreul bureunda
neo-ye kwiie nae-ga dahke dwehneun nal-kkaji neoreul bureunda nae mameul jeonhanda
iboda deo choheul su isseul-kka neoman isseumyeon utko i-nneun na
sang-cheobadko apado kwaehn-chanha pabocheoreom dachyeodo choheunkeol
* repeat
baramsorie nae ma-eumi teu-lli-ji anh-neunda haedo
eonjenka nae yeope itkireul neoraneul su itkireul
keu ma-eum hana al-ji mothaedo
eonjerado neoreul hyang-han chaero isseul-ke
neoreul bureunda neoreul bureunda
nae ma-eumi modu tabeorineun nal-kkaji
neoreul bureunda nae mameul jeonhanda


Hangul

오늘도 내 눈앞을 스친다 매일 이 시간 스쳐 지난다
바보처럼 한 손을 흔든다 잘 가라 하며 뒤에서 흔든다
돌아서는 맘으로 말하지 들리진 않겠지만 내 맘은
* 사랑하고 싶어 미치도록 그리워 너를 부른다 너를 부른다
너에 귀에 내가 닿게 되는 날까지 너를 부른다 내 맘을 전한다
이보다 더 좋을 수 있을까 너만 있으면 웃고 있는 나
상처받고 아파도 괜찮아 바보처럼 다쳐도 좋은걸
* 반복
바람소리에 내 마음이 들리지 않는다 해도
언젠가 내 옆에 있기를 널 안을 수 있기를
그 마음 하나 알지 못해도
언제라도 너를 향한 채로 있을게
너를 부른다 너를 부른다
내 마음이 모두 타버리는 날까지
너를 부른다 내 맘을 전한다

credit: romanization.wordpress
#7
[Resim: cover75s.jpg]

Album: [EP] 니가 필요해 (I Need You)

02. 니가 필요해 (I Need You)

Romanization


jarisseo-nnyaneun neoye insama-re chamat-deon gaseumeun tto tteugeowojigo
cheongmallo nae-ga aldeon neoinji han-chameul dwehmudko
il nyeon manin moksorie bankawotko
bogo shipeot-daneun ma-re jakku nun-mulman naeryeowah
neodo namankeum apat-deon geol-kka
* ni-ga pilyohae ni-ga pilyohae
il nyeoni kado shib nyeoni kado naneun ttokkata
dan harudo i-jji mothan saram
nan neoyeoyaman hae nae sarangi neo inde
neo eobshineun andwaeh ni-ga pilyohae
gi-reul keodda bogo tashi bogo
nae soneul kkok jabeun ni soneul tto bogo
kwaehnhi tto nohko tashi jab-go pabo-gachi utko
du-riraseo haengbo-khaet-deon soba-khaet-deon hamkkera dangyeonhaet-deon
keureon geot-deulman saengganna keuttae urineun waeh mollat-deon geol-kka
* repeat
chigeum tallyeo-ga dangjangirado neol pume anko
sumi chaolla neomchil mankeum wehchil-keoya
ni-ga pilyohae ni-ga pilyohae
baek beonirado cheon beonirado sarang-hal-ke neol neol neol
du beon tashi neoreul noh-ji anha neol tteonaji anha nae sarang neonikka
yaksokhal-ke nan yeongwontorong neol jugeul ttaekkaji neoman sarang-hae


Hangul


잘 있었냐는 너의 인사말에 참았던 가슴은 또 뜨거워지고
정말로 내가 알던 너인지 한참을 되묻고
일 년 만인 목소리에 반가웠고
보고 싶었다는 말에 자꾸 눈물만 내려와
너도 나만큼 아팠던 걸까
* 니가 필요해 니가 필요해
일 년이 가도 십 년이 가도 나는 똑같아
단 하루도 잊지 못한 사람
난 너여야만 해 내 사랑이 너 인데
너 없이는 안돼 니가 필요해
길을 걷다 보고 다시 보고
내 손을 꼭 잡은 니 손을 또 보고
괜히 또 놓고 다시 잡고 바보같이 웃고
둘이라서 행복했던 소박했던 함께라 당연했던
그런 것들만 생각나 그때 우리는 왜 몰랐던 걸까
* 반복
지금 달려가 당장이라도 널 품에 안고
숨이 차올라 넘칠 만큼 외칠거야
니가 필요해 니가 필요해
백 번이라도 천 번이라도 사랑할게 널 널 널
두 번 다시 너를 놓지 않아 널 떠나지 않아 내 사랑 너니까
약속할게 난 영원토록 널 죽을 때까지 너만 사랑해

English:

When I heard your greeting asking how I was doing
My heart that I held back became hot again
And I asked myself for a long time if this was really the you that I’ve known for so long

I was happy to hear your voice for the first time in a year
When you said you missed me, tears kept falling
Did you hurt as much as I did too?

* I need you, I need you
Even if a year passes, if ten years pass, I am the same
I’m a person who didn’t forget even for a single day
It needs to be you, you are my love
I can’t go on without you, I need you

I look at you as I walk and look again
I look at your hand, tightly holding mine
I let go of it and hold it again, smiling like a fool
We were so small and happy, it was better that we were together
I only think of those kinds of things – why didn’t we know back then?

* repeat

I will run to you now and hold you in my arms
I’m running out of breath, I will shout till it overflows

I need you, I need you
A hundred times, a thousand times, I will love you
I won’t ever let you go again
I won’t leave you because you are my love
I will promise you that I will love you forever till I die

credit: romanization.wordpress
#8
[Resim: cover75s.jpg]

Album: [EP] 니가 필요해 (I Need You)

03. 내가 싫다 (I Hate Myself)

Romanization


ni-ga sajun ji-gab so-geul cha-eu-go ni-ga kadeon shikdangeul yeyakha-go
ni-ga anjdeon jarie ni-ga anin dareun saramkwah
eosaekha-ge daehwahreul ju-gobanneun na
neorang haet-deon utgin yaegil tto ha-go gikyecheoreom haet-deon yaegil tto ha-go
keoteuroneun utjiman bo-gibodan jeul-keob-ji anha
keu sarami jakkuman neoro boyeoseo
* maldo andwehke ttan sarameul manna-go maldo andwehke ttan sarameul sarang-haebwah
nae sarangeun neo neo hanappuninde ni-ga anin saramkwah utko i-nneun nae-ga shirhda
ni-ga chowahadeon gose deu-lleoseo ni-ga chowahadeon oseul koreu-go
ni-ga anin saramye saengi-reul chukhahaejuneun na
nae-ga bwahdo nae moseubi cham useuwo
* repeat
nae so-geseo nun-mu-ri naneunde dareun saram apeseo meolcheong-han cheok utko i-nneun geol
ireon nae jashini itorok bikeobhan nae jashini
jillil mankeum michidorok shirheunde
do-rawah neo nae-gen ni-ga pilyohae michyeot-da haedo neo animyeon antwehl keot kata
nae gaseumi neol mot ijket-daneunde
ajikdo nae ma-eumso-ge saneun ni-ga bogo shipda


Hangul


니가 사준 지갑 속을 채우고 니가 가던 식당을 예약하고
니가 앉던 자리에 니가 아닌 다른 사람과
어색하게 대화를 주고받는 나
너랑 했던 웃긴 얘길 또 하고 기계처럼 했던 얘길 또 하고
겉으로는 웃지만 보기보단 즐겁지 않아
그 사람이 자꾸만 너로 보여서
* 말도 안되게 딴 사람을 만나고 말도 안되게 딴 사람을 사랑해봐
내 사랑은 너 너 하나뿐인데 니가 아닌 사람과 웃고 있는 내가 싫다
니가 좋아하던 곳에 들러서 니가 좋아하던 옷을 고르고
니가 아닌 사람의 생일을 축하해주는 나
내가 봐도 내 모습이 참 우스워
* 반복
내 속에서 눈물이 나는데 다른 사람 앞에서 멀쩡한 척 웃고 있는 걸
이런 내 자신이 이토록 비겁한 내 자신이
질릴 만큼 미치도록 싫은데
돌아와 너 내겐 니가 필요해 미쳤다 해도 너 아니면 안될 것 같아
내 가슴이 널 못 잊겠다는데
아직도 내 마음속에 사는 니가 보고 싶다

English:

I fill up my wallet that you bought for me
I make reservations at the restaurant you used to go to
In the seat you used to sit in, is a different person
With whom I am having an awkward conversation

I tell the funny stories I used to tell you
Like a robot, I say the same things over and over again
On the outside, I am smiling but it’s not as great as it looks
Because I keep seeing her as you

* Not making any sense, I meet other people
Not making any sense, I try to love another person
When my love is only you
I hate myself for laughing with someone that isn’t you

I stop by that place that you liked
I pick out some clothes that you would like
And I celebrate a birthday of someone that’s not you
Even I think I am pretty ridiculous

* repeat

Tears are forming in me but
In front of the other person, I pretend to be okay and smile
Me, acting like this – me, being so cowardly -
I crazily hate myself to the point that I get sick of it

Come back to me, I need you
Even if they say I’m crazy, I can’t go on without you
My heart says that it can’t forget you
I miss you, who still lives in my heart

credit: romanization.wordpress
#9
[Resim: cover75s.jpg]

Album: [EP] 니가 필요해 (I Need You)

04. 못된 생각 (Nothing Left)

Romanization


keuman sarang-haedo twehl-kkayo nae-ga neomu himi deunikka
eokjirorado useuryeo haedo ijen geureol kyeoreul jocha eom-nneyo
eotteohke yaegireul kkeonael-ji eodi-bu-teo shija-geul hal-ji
nae-ga neomu jichinkeora-go yaegihamyeon ihae-halleonji
cheongmal mianhada-go myeoch cheon beoneul yaegihamyeon twehlleonji
hanttaen uri cheongmal seoro-ga mot kyeondike sarang-hae-nneunde
ije keu ma-eum modu eodi-ro tteona-gankeonji
harureul datumeuro kkeutmachijyo
nae-ga meonjeo sarang-hae-nneunde ireohke tteonado dwehneunji
keudael tteonan mugeoun mame jwehin-cheoreom sal-jin anheul-ji
uri sarang-haneun dongane isseot-deon modeun ildeu-ri geudae-ye-gen cha-geun ili gil
na meonjeo tteona kal-keyo keudae-ga won-chi anhado ireohke seoro-ga haengbo-khaejigil baranikkayo
cheongmal nae-ga paraneun geoseun geudae yeokshi gateun mami gil
keutorong nae ma-eumeurapeuge haet-deushi nado keuraetkil baran mot-dwehn saenggak
keuman sarang-haedo twehl-kkayo
nae-ga neomu himi deu-reoyo hanttae-neun cheongmal sarang-hae-nneunji mollado
ijen anijanhayo seoro moreu-go sarado kwaehn-chanh-jyo


Hangul

그만 사랑해도 될까요 내가 너무 힘이 드니까
억지로라도 웃으려 해도 이젠 그럴 겨를 조차 없네요
어떻게 얘기를 꺼낼지 어디부터 시작을 할지
내가 너무 지친거라고 얘기하면 이해할런지
정말 미안하다고 몇 천 번을 얘기하면 될런지
한땐 우리 정말 서로가 못 견디게 사랑했는데
이제 그 마음 모두 어디로 떠나간건지
하루를 다툼으로 끝마치죠
내가 먼저 사랑했는데 이렇게 떠나도 되는지
그댈 떠난 무거운 맘에 죄인처럼 살진 않을지
우리 사랑하는 동안에 있었던 모든 일들이 그대에겐 작은 일이 길
나 먼저 떠나 갈게요 그대가 원치 않아도 이렇게 서로가 행복해지길 바라니까요
정말 내가 바라는 것은 그대 역시 같은 맘이 길
그토록 내 마음을 아프게 했듯이 나도 그랬길 바란 못된 생각
그만 사랑해도 될까요
내가 너무 힘이 들어요 한때는 정말 사랑했는지 몰라도
이젠 아니잖아요 서로 모르고 살아도 괜찮죠

credit: romanization.wordpress
#10
[Resim: cover75s.jpg]

Album: [EP] 니가 필요해 (I Need You)

05. Will이라고 해 (I’m Will)

Romanization


My name is will chigeum nae ape ganeun jeo yeoja
Oh! she’s so bea-utiful
you eodi-reul ganeunde yeoja-geo-reumi waeh iri ppareun geonde
you mame deuneunde jamkkan nae mal jom deu-reoju-llae
nan ‘Will’irahae saenggindaero nan nappeun jiseun mothae
you isang-ha-ge neul chajdeon sarangi neo katae
neol cheo-eum bon sunkan my love is my heart is neo-ye-ge ppaetginkeol
neol nohchindamyeon ama nan pyeongsaeng huhweh hal kkeoya
listen baby
*my name is will. not ‘Will I am’.
nal hanbeon-man mannabomyeon gwaehn-chanheun namjankeoral-keoya
My name is will and here I am.
nan nappeun namjaneun anya hanbeon-man nal mideobwah
do-rabogo tashi bwahdo namanhan namjaneun heun-chi anha
on sesangeul dwiijyeobwahdo na gateun namjan eopseul-keol
what is your name. please tell me oh baby
nimame deul-ke jarhal-ke nareul mideobwah
you sol-jikha-ge nado ireoneun geon cheo-eumin geot katae
you shingiha-ge ni-ga nasseol-ji-ga anheunkeol
jo-geum shi-reoptjiman my love is, my heart is sol-jik hal ppuninkeol
nal nohchindamyeon ama neon pyeongsaeng huhwehhal-keoya
*repeat
tashi hanbeon marhajiman nan amue-gena ireojin anha
buranhae-hajima wonrae nan chakhan namjanikka nal mideobwah
my name is will. not ‘Will I am’.
nal hanbeon-man mannabomyeon gwaehn-chanheun namjankeoral-keoya
my name is will and here I am.
nan nappeun namjaneun anya hanbeon-man nal mideobwah
do-rabogo tashi bwahdo namanhan namjaneun heun-chi anha
on sesangeul dwiijyeobwahdo na gateun namjan eopseul-keol
what is your name. please tell me oh baby
jeoldae i-jjima nae-ireum ‘will’ira-gohae

Hangul

My name is will 지금 내 앞에 가는 저 여자
Oh! she’s so beautiful
you 어디를 가는데 여자걸음이 왜 이리 빠른 건데
you 맘에 드는데 잠깐 내 말 좀 들어줄래
난 ‘Will’이라해 생긴대로 난 나쁜 짓은 못해
you 이상하게 늘 찾던 사랑이 너 같애
널 처음 본 순간 my love is my heart is 너에게 뺏긴걸
널 놓친다면 아마 난 평생 후회 할 꺼야
listen baby
*my name is will. not ‘Will I am’.
날 한번만 만나보면 괜찮은 남잔걸 알거야
My name is will and here I am.
난 나쁜 남자는 아냐 한번만 날 믿어봐
돌아보고 다시 봐도 나만한 남자는 흔치 않아
온 세상을 뒤져봐도 나 같은 남잔 없을걸
what is your name. please tell me oh baby
니맘에 들게 잘할게 나를 믿어봐
you 솔직하게 나도 이러는 건 처음인 것 같애
you 신기하게 니가 낯설지가 않은걸
조금 실없지만 my love is, my heart is 솔직 할 뿐인걸
날 놓친다면 아마 넌 평생 후회할거야
*반복
다시 한번 말하지만 난 아무에게나 이러진 않아
불안해하지마 원래 난 착한 남자니까 날 믿어봐
my name is will. not ‘Will I am’.
날 한번만 만나보면 괜찮은 남잔걸 알거야
my name is will and here I am.
난 나쁜 남자는 아냐 한번만 날 믿어봐
돌아보고 다시 봐도 나만한 남자는 흔치 않아
온 세상을 뒤져봐도 나 같은 남잔 없을걸
what is your name. please tell me oh baby
절대 잊지마 내이름 ‘will’이라고해


credit: romanization.wordpress




Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi