Jungwon Waterfall (정원폭포 / Jungwon-Pokpo)
![[Resim: 16575445.jpg]](http://img5.imageshack.us/img5/3825/16575445.jpg)
Mt. Yongmunsan’in doğu zirvesinden yükselen, Mt. Jungwon’ın batı yamaçlarından güneye doğru akan Vadi, Jungwon vadisi olarak adlandırılır. Jungwon şelalesini sorarsanız, yüksekliği 10m’den daha az olmasına rağmen, civardaki garip şekillerdeki kayaların görünüşü ve akıntı göz alıcıdır. Bunun dışında şelalenin bitiminde geniş bir göl alanı vardır. Şelalenin etrafındaki pürüzsüz kayalar ve dinlenmek için doğru yer olan ormanlık alan bulunur. Jungwon Şelalesinde yapılacak en güzel şey, Jungwon Şelalesinden yukarıya tırmanmaktır. Şelalenin yukarısındaki bölgenin keşfedilmeyi bekleyen güzel ve gizemli bir alan olduğu söylenir. Bu yerden üç dakika, belki biraz daha fazla uzaklıkta bir diğer görkemli şelale vardır.
Bilgi İçin: Yangpyeong Şehir Kültür ve Bilgi Bürosu 82-31-770-2068
-Civardaki Turistik yerler:
Mt. Yongmun 82-31-773-0088
Baekunbong Peak 82-31-770-2068
Çeviri: puduhepa1307
English
The valley that runs southward from the eastern bank of Mt.Jungwonsan, which rises from the eastern tip of Mt.Yongmunsan, is called Jungwon Valley. As for the Jungwon Waterfall, although it is less than 10m high, the surrounding landscape of odd-shaped cliffs and streams are eye-catchers. There's also a wide area of water at the bottom of the falls. In the vicinity of the waterfall are flat surfaced boulders and forested areas that are just right for rest areas. To see the most beautiful spot of the Jungwon Valley, climb towards the upper part of the Jungwon Waterfall. The region around the upper current of the falls offers beautiful, secret sites that wait to be explored. Just thirty minutes or so away from this spot is another splendid waterfall.
For Information: Yangpyeong County Bureau of Culture and Information 82-31-770-2068
- Nearby Tourist Attractions
Mt. Yongmunsan 82-31-773-0088
Baekunbong Peak 82-31-770-2068
Kaynak / Source
![[Resim: 16575445.jpg]](http://img5.imageshack.us/img5/3825/16575445.jpg)
Mt. Yongmunsan’in doğu zirvesinden yükselen, Mt. Jungwon’ın batı yamaçlarından güneye doğru akan Vadi, Jungwon vadisi olarak adlandırılır. Jungwon şelalesini sorarsanız, yüksekliği 10m’den daha az olmasına rağmen, civardaki garip şekillerdeki kayaların görünüşü ve akıntı göz alıcıdır. Bunun dışında şelalenin bitiminde geniş bir göl alanı vardır. Şelalenin etrafındaki pürüzsüz kayalar ve dinlenmek için doğru yer olan ormanlık alan bulunur. Jungwon Şelalesinde yapılacak en güzel şey, Jungwon Şelalesinden yukarıya tırmanmaktır. Şelalenin yukarısındaki bölgenin keşfedilmeyi bekleyen güzel ve gizemli bir alan olduğu söylenir. Bu yerden üç dakika, belki biraz daha fazla uzaklıkta bir diğer görkemli şelale vardır.
Bilgi İçin: Yangpyeong Şehir Kültür ve Bilgi Bürosu 82-31-770-2068
-Civardaki Turistik yerler:
Mt. Yongmun 82-31-773-0088
Baekunbong Peak 82-31-770-2068
Çeviri: puduhepa1307
English
The valley that runs southward from the eastern bank of Mt.Jungwonsan, which rises from the eastern tip of Mt.Yongmunsan, is called Jungwon Valley. As for the Jungwon Waterfall, although it is less than 10m high, the surrounding landscape of odd-shaped cliffs and streams are eye-catchers. There's also a wide area of water at the bottom of the falls. In the vicinity of the waterfall are flat surfaced boulders and forested areas that are just right for rest areas. To see the most beautiful spot of the Jungwon Valley, climb towards the upper part of the Jungwon Waterfall. The region around the upper current of the falls offers beautiful, secret sites that wait to be explored. Just thirty minutes or so away from this spot is another splendid waterfall.
For Information: Yangpyeong County Bureau of Culture and Information 82-31-770-2068
- Nearby Tourist Attractions
Mt. Yongmunsan 82-31-773-0088
Baekunbong Peak 82-31-770-2068
Kaynak / Source