Giriş Yap

(Son Düzenleme: 13-07-2012, Saat: 17:45, Düzenleyen: ***müberra***.)

Jinha Beach / 진하해수욕장

Bölge: Jinha-ri, Soesaeng-myon, Ulju-gun, Ulsan

Jinha Yüzme Plajı, Ulsan'ın güneyindeki Jinha-ri / Seosaeng-myon / Ulju-gun’da bulunur. Ulsan’daki en iyi yüzme plajıdır. 31. Ulusal Yol boyunca kuzeye doğru giderken, Daesong Deniz Feneri, aniden, denizin içindeymiş gibi karsınıza çıkar. Deniz fenerinin arkasında, Jinha Yüzme Plajı uzanır.

Jinha Plajı, Doğu Denizi'nin derin mavi dalgalarının ancak temas edebildiği yerde bulunur. Dev dalgalar yaklaşırlar ama kıyıya vurmadan önce çabucak yok olurlar. Kumlu plaj, 1 km boyunca uzanır ve yaklaşık 300 m genişliğindedir. Günde 50.000 ziyaretçiyi ağırlayabilir ve yazın ülkenin her yerinden gelen tatilcilerle doludur. Kum taneleri iyi ve beyaz; deniz, mavi ve temizdir. Doğu Denizi kıyısındaki diğer plajlarda olduğu gibi, ziyaretçiler, deniz dalgalarının sakinleştirici sesini duyabilirler.

Bu sebeple plaj, genç çiftler tarafından tüm yıl ziyaret edilir. Beyaz kum örtüsünün arkasında kalın gölge sunan bir çam ormanı yayılır. Burası yüzdükten sonra dinlenmek için en iyi yerdir. İki güzel ada; deniz kayalarından oluşan Idockdo ve Myounsando’nun, çam ormanının ve gölge yoğunluğunun sayesinde bir aile gezisi için en uygun yerdir. Ayrıca bu plaj, Kore plajları arasında en iyi kalite suya sahip olan olarak bilinir. Ulsan'dan 20 dakikada, Busan'dan 40 dakikada ulaşılır. Daesong Deniz feneri civarındaki balıkçılık alanı, olta balıkçıları arasında ünlüdür. Jinha Yüzme Plajı ve balıkçılık alanı, her mevsim ziyaretçileri karşılar.

Çeviri : Maria (Teşekkür ederim.)

English

Location : Jinha-ri, Soesaeng-myon, Ulju-gun, Ulsan

The Jinha swimming beach is located at Jinha-ri, Seosaeng-myon, Ulju-gun, in the south of Ulsan. It is the best swimming beach in Ulsan. While driving along National Road 31, running northward along the coast, the Daesong lighthouse will suddenly appear as it juts into the sea. Behind the lighthouse stretches the Jinha swimming beach.

Jinha beach is situated where waves of the deep blue East Sea can barely touch. Giant waves approach but are quickly dissipated before reaching the shore. The sandy beach stretches for 1km and is about 300m wide. It can accommodate 50,000 visitors a day, and is always crowded in the summer with vacationers from all parts of the nation. Sand grains are fine and white, and the sea is blue and clear. As on any other swimming beach along the coast of the East Sea, visitors can hear the soothing sound of sea waves.

For this reason, the beach is visited by young couples all year round. Behind the white sand beach spreads a pine forest presenting a thick shade. It is the best place to take a rest after swimming. Thanks to two beautiful islands, Idockdo consisting of two sea rocks and Myounsondo, a pine forest and shallow depth, Jinha swimming beach is the most suitable for a family trip. Additionally, the beach is known to have the best water quality among Korean beaches. It can be accessed in 20 minutes from Ulsan, 40 minutes from Busan. The fishing site around the Daesong Lighthouse is popular among anglers. Jinha swimming beach and the fishing site greet visitors in all seasons.