06-11-2014, Saat: 17:57
(Son Düzenleme: 30-12-2014, Saat: 14:58, Düzenleyen: haneul-mul.)
Jaraseom Singsing Winter Festival 2015
제6회 자라섬 씽씽겨울축제
![[Resim: BxGpxc.jpg]](http://img908.imageshack.us/img908/6775/BxGpxc.jpg)
Tarih
2 Ocak 2015 ~ 1 Şubat 2015
Adres
San 7, Daljeon-ri, Gapyeong-eup, http://www.korea-fans.com/forum/konu-gap...78037.html, Gyeonggi-do
경기도 가평군 가평읍 자라섬로 60
Mekan / Yer
Gyeonggi-do Gapyeong-gun, Gapyeongcheon Nehri Yatağı ve Deltası
Web Sitesi
jarasum.net (Korece)
Tanıtım
Metropol bölgesindeki en büyük kış festivali olan Jaraseom Singsing Kış Festivali, her yıl Ocak ayının başlarına başlar ve Şubat ayının başlarına kadar devam eder. Buzda alabalık tutma, kar kızağı ve 50 kişinin buz kızağı ile kayması tüm aile için eğlenceli olacaktır. Kardan Heykeller, buz çiçekli buzdan ağaçlar, buz sarkıtları ve İglo tarzı kafe buz meydanının etrafında kurulacaktır. Diğer faaliyetler ise buz kızağı, buz pateni ve kar üzerinde çarpışan arabalar gibi aktivitelerdir.
Festival alanında bir radyo istasyonu müzik çalacak ve ziyaretçilerinden gelen hikayeleri okuyacaktır. Festival ortamını neşeli hale getirmek için buz perileri tarafından çeşitli gösteriler sergilenecek ve geçit törenleri gerçekleşecektir. Festival alanında bir gıda köşesi olacak ve ziyaretçilere barınma ve ısınma alanı sağlayacaktır.
Performans Zamanları
09:00~17:00
*Resmi web sitede daha fazla bilgi bulabilirsiniz.
Başvuru ve Katılım Ücretleri
Genel Balık Tutma Alanı
Festival Alanında Bilet Alımı: 13,000 won (Cuma/Pazar & Tatiller)
İnternetten Rezervasyonlu Bilet Alımı: 12,000 won (Sadece Pazartesi ve Perşembe günleri geçerlidir.)
Aileler için Balık Tutma Alanı
Festival Alanında Bilet Alımı: Mevcut değildir.
İnternetten Rezervasyonlu Bilet Alımı: 45,000 won
Çiftler için Balık Tutma Alanı
Festival Alanında Bilet Alımı: Mevcut değildir.
İnternetten Rezervasyonlu Bilet Alımı: 28,000 won
Kar Düşü / Kış Oyunları Deneyimi
Karda Çarpışan Arabalar: 10 dakika için 8,000 won
Buz Kızağı: 1 saat için 8,000 won
Kar Kızağı: Günlük 8,000 won
Kar Bisikleti(Kızağın değişik bir çeşidi): Yarım saat için 7,000 won
ATV Motor (2 kişilik):20 dakika için 10,000 won
Ulaşım
Tren
Yongsan İstasyonundan, Gapyeong(가평역) İstasyonuna giden ITX(Şehirlerarası Ekspres Tren) trenine binin.
*ITX Tren Saatleri: 06:00-22:00, günde 20 sefer yapmaktadır.
Otobüs
Dong Seoul Otobüs Terminalinden, Gapyeong(가평)'a giden şehirlerarası otobüse binin.
*Otobüs Saatleri: 06:35-22:05, günde 31 seferi vardır.
Jamsil İstasyonundan (Seoul Metrosu 2nolu Hat, Çıkış 9), Gapyeong'a giden 7000nolu otobüse binin.
*7000nolu Otobüs Saatleri: Günde 17 sefer yapmaktadır. (Danışma: +82-2-3431-3994)
Metro
Sangbong İstasyonundan (Seoul Metrosu 7nolu Hat or Jungang Hattı),
Gyeongchun Hattına aktarma yapın ve Gapyeong İstasyonunda inin.
Gapyeong Otobüs Terminali'ne 10 dakika, Gapyeong İstasyonu'na 15 dakika yürüyüş mesafesindedir
![[Resim: U7zA1C.jpg]](http://img912.imageshack.us/img912/263/U7zA1C.jpg)
Period
01.02.2015 ~ 02.01.2015
Address
San 7, Daljeon-ri, Gapyeong-eup, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
경기도 가평군 가평읍 자라섬로 60
Location
Gyeonggi-do Gapyeong-gun, Gapyeongcheon Stream area
Homepage
jarasum.net (Korean only)
Introduction
The largest winter festival in metropolitan area, the Jaraseom Singsing Winter Festival is held around early January to early February every year. Ice fishing for trout, snow sledding, and a 50-people sledge ride on ice will be fun for the whole family. Snow sculptures, ice trees with ice flowers, icicle fall, and igloo café will be installed around the ice square. Other activities include ice sledding, ice skating, and riding bumper cars on snow.
A radio studio will play music and read stories from visitors. Shows and parades by ice fairies will take place, raising the festival atmosphere. A food corner at the festival venue will provide visitors with a good shelter to warm up.
Performance Times
09:00~17:00
* Find more details from the official website.
Admission/Participation Fees
General fishing site
Onsite ticket purchase: 13,000 won (for Friday-Sunday & Holidays)
Online ticket reservation: 12,000 won (available only for Monday-Thursday)
Fishing site for families
Onsite ticekt purchase: Not available
Online ticket reservation: 45,000 won
Fishing site for couples
Onsite ticekt purchase: Not available
Online ticket reservation: 28,000 won
Snow Fantasia / Winter Game Experience
Snow Bumper Car: 8,000 won for 10min
Ice Sledding: 8,000 won for 1 hour
Snow Sledding: 8,000 won for a day
Bike Sledding: 7,000 won for 30min
ATV (for 2 persons): 10,000 won per 20min
Transportation
Train
From Yongsan Station, take an ITX train to Gapyeong Station (가평역).
*ITX Train Schedule: 06:00-22:00, runs 20 times a day
Bus
From Dong Seoul Bus Terminal, take an intercity bus to Gapyeong (가평).
*Bus Schedule: 06:35-22:05, runs 31 times a day
From Jamsil Station (Seoul Subway Line 2, Exit 9), take Bus 7000 to Gapyeong.
*Bus 7000 Schedule: runs 17 times a day (Inquiries: +82-2-3431-3994)
Subway
From Sangbong Station (Seoul Subway Line 7 or Jungang Line),
Transfer to Gyeongchun Line and get off at Gapyeong Station.
It is a 10min-walk from Gapyeong Bus Terminal, and a 15min-walk from Gapyeong Station.
Kaynak / Source
제6회 자라섬 씽씽겨울축제
![[Resim: BxGpxc.jpg]](http://img908.imageshack.us/img908/6775/BxGpxc.jpg)
Tarih
2 Ocak 2015 ~ 1 Şubat 2015
Adres
San 7, Daljeon-ri, Gapyeong-eup, http://www.korea-fans.com/forum/konu-gap...78037.html, Gyeonggi-do
경기도 가평군 가평읍 자라섬로 60
Mekan / Yer
Gyeonggi-do Gapyeong-gun, Gapyeongcheon Nehri Yatağı ve Deltası
Web Sitesi
jarasum.net (Korece)
Tanıtım
Metropol bölgesindeki en büyük kış festivali olan Jaraseom Singsing Kış Festivali, her yıl Ocak ayının başlarına başlar ve Şubat ayının başlarına kadar devam eder. Buzda alabalık tutma, kar kızağı ve 50 kişinin buz kızağı ile kayması tüm aile için eğlenceli olacaktır. Kardan Heykeller, buz çiçekli buzdan ağaçlar, buz sarkıtları ve İglo tarzı kafe buz meydanının etrafında kurulacaktır. Diğer faaliyetler ise buz kızağı, buz pateni ve kar üzerinde çarpışan arabalar gibi aktivitelerdir.
Festival alanında bir radyo istasyonu müzik çalacak ve ziyaretçilerinden gelen hikayeleri okuyacaktır. Festival ortamını neşeli hale getirmek için buz perileri tarafından çeşitli gösteriler sergilenecek ve geçit törenleri gerçekleşecektir. Festival alanında bir gıda köşesi olacak ve ziyaretçilere barınma ve ısınma alanı sağlayacaktır.
Performans Zamanları
09:00~17:00
*Resmi web sitede daha fazla bilgi bulabilirsiniz.
Başvuru ve Katılım Ücretleri
Genel Balık Tutma Alanı
Festival Alanında Bilet Alımı: 13,000 won (Cuma/Pazar & Tatiller)
İnternetten Rezervasyonlu Bilet Alımı: 12,000 won (Sadece Pazartesi ve Perşembe günleri geçerlidir.)
Aileler için Balık Tutma Alanı
Festival Alanında Bilet Alımı: Mevcut değildir.
İnternetten Rezervasyonlu Bilet Alımı: 45,000 won
Çiftler için Balık Tutma Alanı
Festival Alanında Bilet Alımı: Mevcut değildir.
İnternetten Rezervasyonlu Bilet Alımı: 28,000 won
Kar Düşü / Kış Oyunları Deneyimi
Karda Çarpışan Arabalar: 10 dakika için 8,000 won
Buz Kızağı: 1 saat için 8,000 won
Kar Kızağı: Günlük 8,000 won
Kar Bisikleti(Kızağın değişik bir çeşidi): Yarım saat için 7,000 won
ATV Motor (2 kişilik):20 dakika için 10,000 won
Ulaşım
Tren
Yongsan İstasyonundan, Gapyeong(가평역) İstasyonuna giden ITX(Şehirlerarası Ekspres Tren) trenine binin.
*ITX Tren Saatleri: 06:00-22:00, günde 20 sefer yapmaktadır.
Otobüs
Dong Seoul Otobüs Terminalinden, Gapyeong(가평)'a giden şehirlerarası otobüse binin.
*Otobüs Saatleri: 06:35-22:05, günde 31 seferi vardır.
Jamsil İstasyonundan (Seoul Metrosu 2nolu Hat, Çıkış 9), Gapyeong'a giden 7000nolu otobüse binin.
*7000nolu Otobüs Saatleri: Günde 17 sefer yapmaktadır. (Danışma: +82-2-3431-3994)
Metro
Sangbong İstasyonundan (Seoul Metrosu 7nolu Hat or Jungang Hattı),
Gyeongchun Hattına aktarma yapın ve Gapyeong İstasyonunda inin.
Gapyeong Otobüs Terminali'ne 10 dakika, Gapyeong İstasyonu'na 15 dakika yürüyüş mesafesindedir
![[Resim: U7zA1C.jpg]](http://img912.imageshack.us/img912/263/U7zA1C.jpg)
Period
01.02.2015 ~ 02.01.2015
Address
San 7, Daljeon-ri, Gapyeong-eup, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
경기도 가평군 가평읍 자라섬로 60
Location
Gyeonggi-do Gapyeong-gun, Gapyeongcheon Stream area
Homepage
jarasum.net (Korean only)
Introduction
The largest winter festival in metropolitan area, the Jaraseom Singsing Winter Festival is held around early January to early February every year. Ice fishing for trout, snow sledding, and a 50-people sledge ride on ice will be fun for the whole family. Snow sculptures, ice trees with ice flowers, icicle fall, and igloo café will be installed around the ice square. Other activities include ice sledding, ice skating, and riding bumper cars on snow.
A radio studio will play music and read stories from visitors. Shows and parades by ice fairies will take place, raising the festival atmosphere. A food corner at the festival venue will provide visitors with a good shelter to warm up.
Performance Times
09:00~17:00
* Find more details from the official website.
Admission/Participation Fees
General fishing site
Onsite ticket purchase: 13,000 won (for Friday-Sunday & Holidays)
Online ticket reservation: 12,000 won (available only for Monday-Thursday)
Fishing site for families
Onsite ticekt purchase: Not available
Online ticket reservation: 45,000 won
Fishing site for couples
Onsite ticekt purchase: Not available
Online ticket reservation: 28,000 won
Snow Fantasia / Winter Game Experience
Snow Bumper Car: 8,000 won for 10min
Ice Sledding: 8,000 won for 1 hour
Snow Sledding: 8,000 won for a day
Bike Sledding: 7,000 won for 30min
ATV (for 2 persons): 10,000 won per 20min
Transportation
Train
From Yongsan Station, take an ITX train to Gapyeong Station (가평역).
*ITX Train Schedule: 06:00-22:00, runs 20 times a day
Bus
From Dong Seoul Bus Terminal, take an intercity bus to Gapyeong (가평).
*Bus Schedule: 06:35-22:05, runs 31 times a day
From Jamsil Station (Seoul Subway Line 2, Exit 9), take Bus 7000 to Gapyeong.
*Bus 7000 Schedule: runs 17 times a day (Inquiries: +82-2-3431-3994)
Subway
From Sangbong Station (Seoul Subway Line 7 or Jungang Line),
Transfer to Gyeongchun Line and get off at Gapyeong Station.
It is a 10min-walk from Gapyeong Bus Terminal, and a 15min-walk from Gapyeong Station.
Kaynak / Source
~



![[Resim: eeRUGe.jpg]](http://img905.imageshack.us/img905/7913/eeRUGe.jpg)
![[Resim: QXunMx.jpg]](http://img537.imageshack.us/img537/9606/QXunMx.jpg)
![[Resim: IVvMSX.jpg]](http://img538.imageshack.us/img538/1750/IVvMSX.jpg)
![[Resim: bGKrAm.jpg]](http://img540.imageshack.us/img540/4238/bGKrAm.jpg)
![[Resim: l1AGGG.jpg]](http://img537.imageshack.us/img537/1491/l1AGGG.jpg)
![[Resim: 6e2kqD.jpg]](http://img911.imageshack.us/img911/5218/6e2kqD.jpg)
![[Resim: b6L2AL.jpg]](http://img661.imageshack.us/img661/5318/b6L2AL.jpg)
![[Resim: SSwm6K.jpg]](http://img912.imageshack.us/img912/6163/SSwm6K.jpg)
![[Resim: 8eaidH.jpg]](http://img673.imageshack.us/img673/533/8eaidH.jpg)
![[Resim: CCt9MA.jpg]](http://img540.imageshack.us/img540/1682/CCt9MA.jpg)
![[Resim: IMcU1k.jpg]](http://img661.imageshack.us/img661/2080/IMcU1k.jpg)

