Ilgwanheon Local Office / 일관헌

[Yüsra JaeJoong]

Ilgwanheon Local Office / 일관헌



1416 gibi, Jeju adasında yerel hükumet resmen üç idari bölgeye ayrılmıştı, adanın kuzey yarımı 'Moksa' (ilçe hakimi) tarafından, güneybatı ve güneydoğu bölgeleri bir Hyeon-gam (ilçe hakiminin başka bir şekli) tarafından yönetiliyordu. Seongeup gibi güneydoğuda ikamet eden iktidardaki Hyeon-gam, bu yerel yönetim ofisinde, kendi karargahında korunurdu. Okyanustan uzakta bulunmasına rağmen -adanın ekonomik can damarı- Japon korsanlar tarafından, karada kendilerini kabul ettirmek için sık sık yapılan saldırılar yerel hükumeti zorladı. Biraz izole olmasına rağmen, Seongeup yine 1914 yılına kadar, Jeongui ve Daejeong ilçeleri, Namjeju ilçesi olarak birleştirilene kadar, bu bölgenin ticari ve idari merkezi olarak kaldı.


Çeviri: Yüsra JaeJoong

English

Local government on Jeju-do island had been formally divided into three administrative districts as early as 1416, with the northern half of the island ruled by a 'Moksa' (county magistrate) and the southwestern and southeastern regions headed by a Hyeon-gam (another form of county magistrate). As Seongeup resided in the southeast, the ruling Hyeon-gam would have maintained his headquarters in this local government office. Although it was located far from the ocean--the economic lifeblood of the island--frequent attacks by Japanese pirates forced the local government to establish itself far inland. Although somewhat isolated, Seongeup nevertheless remained the commercial and administrative center of this area until 1914 when Jeongui and Daejeong counties were merged to become Namjeju County.

Kaynak / Source

[Yüsra JaeJoong]

[Yüsra JaeJoong]

[first genius]

Teşekkürler tanıtım için.

[azra_hero]

Bu güzel tanıtım için teşekkürler.

[kıday baksı]

Sunum için teşekkür ederiz...

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansWorld

[Lee Seon Wol]

Harika bir yer.Asıl benlik.Burda huzur buluyor insan
Teşekkürler Yüsra ablam