13-07-2009, Saat: 22:17
(Son Düzenleme: 31-05-2012, Saat: 20:35, Düzenleyen: komutan çang.)
Heondeok-wang / 헌덕왕 (Silla)
![[Resim: 59983570.png]](http://img804.imageshack.us/img804/415/59983570.png)
Silla Krallığı'nın 41. Kralıdır. Kral Soseong’un küçük kardeşidir ve Aejang Hükümdarlığı boyunca kral naibi olarak hizmet vermiştir.
790 yılında seçkin, saygıdeğer biri olarak kabul edildiği Çin’e gitti. Erkek kardeşinin ölümünden sonra naip olarak Silla’ya döndü. 809 yılında Aejang’ı öldürerek kendisi tahta geçti.
810 yılında ülkenin sulama tesislerini onardı. Hükümdarın sonsuz barışı için dua etmesi için oğlu Kim Heon-jang’a altın ve gümüş Buda heykelleri gönderdi.
822 yılında Kim Heon-chang ve ertesi yıl Kim’in oğlu bir isyan çıkardı. İki isyan da bastırıldı. 824 yılında kuzeyden tehditler geldi. Ülkenin kuzey sınırı olan Taedong nehri yakınına duvar inşa ettirdi.
Çeviri: komutan çang
English
Heondeok of Silla was the 41st to rule the Korean kingdom of Silla. He was the younger brother of King Soseong, and served as regent during the reign of Aejang.
In 790, Heondeok traveled to Tang China where he distinguished himself and received a high position. He returned to Silla, becoming regent after the death of his brother. In 809, he slew the now-adult Aejang and took the throne for himself.
In 810, Heondeok repaired the country's irrigation facilities. He also sent his son Kim Heon-jang to Tang with gold and silver Buddhist images to pray for the emperor's eternal peace.
Heondeok's later reign saw the rebellion of Kim Heon-chang in 822, and that of Kim's son in the following year. Both were suppressed. In 824, troubled by threats from the north, the king ordered a 300-ri-long wall built near the Taedong River, which was then the country's northern border.
![[Resim: 59983570.png]](http://img804.imageshack.us/i/59983570.png/)
Silla Krallığı'nın 41. Kralıdır. Kral Soseong’un küçük kardeşidir ve Aejang Hükümdarlığı boyunca kral naibi olarak hizmet vermiştir.
790 yılında seçkin, saygıdeğer biri olarak kabul edildiği Çin’e gitti. Erkek kardeşinin ölümünden sonra naip olarak Silla’ya döndü. 809 yılında Aejang’ı öldürerek kendisi tahta geçti.
810 yılında ülkenin sulama tesislerini onardı. Hükümdarın sonsuz barışı için dua etmesi için oğlu Kim Heon-jang’a altın ve gümüş Buda heykelleri gönderdi.
822 yılında Kim Heon-chang ve ertesi yıl Kim’in oğlu bir isyan çıkardı. İki isyan da bastırıldı. 824 yılında kuzeyden tehditler geldi. Ülkenin kuzey sınırı olan Taedong nehri yakınına duvar inşa ettirdi.
Çeviri: komutan çang
English
Heondeok of Silla was the 41st to rule the Korean kingdom of Silla. He was the younger brother of King Soseong, and served as regent during the reign of Aejang.
In 790, Heondeok traveled to Tang China where he distinguished himself and received a high position. He returned to Silla, becoming regent after the death of his brother. In 809, he slew the now-adult Aejang and took the throne for himself.
In 810, Heondeok repaired the country's irrigation facilities. He also sent his son Kim Heon-jang to Tang with gold and silver Buddhist images to pray for the emperor's eternal peace.
Heondeok's later reign saw the rebellion of Kim Heon-chang in 822, and that of Kim's son in the following year. Both were suppressed. In 824, troubled by threats from the north, the king ordered a 300-ri-long wall built near the Taedong River, which was then the country's northern border.
Tanitim için tesekkürler ...
![[+]](/images/collapse_collapsed.png "[+]")
Spoiler![[Resim: dejavuistek.png]](http://img804.imageshack.us/img804/3037/dejavuistek.png)
