24-05-2010, Saat: 22:15
(Son Düzenleme: 20-01-2012, Saat: 17:53, Düzenleyen: mihriban şimşek.)
Hellen Kwon/권해선(Soprano)
![[Resim: kwonhellen4.jpg]](http://img3.imageshack.us/img3/6442/kwonhellen4.jpg)
Hayat Hikayesi:
Helen Kwon, 1 Kasim 1961’de Güney Kore’nin baskenti Seoul’de dünyaya gelmistir.
Kwon, 1979’dan 1984’e kadar Köln Dietger Jacob Müzik Akademisi'nde okumustur. 1984 yilinda Italya Novara Uluslararasi San Yarismasi'nda birincilik ödülünü kazanmistir. Ayni yil sahneye ilk çikisi Wiesbaden Devlet Tiyatrosu'nda “Königin der Nacht(Gecenin Kraliçesi)” adli eserle oldu.
Birçok uluslararasi festivale sarkilariyla eslik etti: 1988’de Beyrut Festivali’nde, 1990’da Aix en Provence ve 1991’de Entführung aus dem Serail “(Saraydan Kiz Kaçirma)" ile Salzburg Festivali'nde yer aldi.Hellen Kwon, opera etkinliklerinin yani sira konser alaninda da bir üne sahiptir.
Kwon, Giuseppe Sinopoli, Nikolaus Harnoncourt, Zubin Mehta, Wolfgang Sawallisch ve Neville Marriner gibi meshur seflerin esliginde sarkilarini seslendirmistir.
Oynadigi Roller:
• Königin der Nacht (Die Zauberflöte)
• Sophie (Der Rosenkavalier)
• Zerbinetta (ariadne auf Naxos)
• Liu (Turandot)
• Susanna (Le nozze di Figaro)
• Blonde (Entführung aus dem Serail)
• Gilda (Rigoletto)
• Musetta (La Boheme)
• Cio-Cio-San (Madame Butterfly)
• Violetta (La Traviata)
Çikardigi Albümler:
• 1994: DECCA – Partie der Nachtigall (Walter Braunfels: Die Vögel)
• 2000: Arte Nova Voices – Hellen Kwon (Mozart: Konzertarien)
Deutsch:
Biografie:
Hellen Kwon (1. November 1961 in Seoul)
Kwon studierte von 1979 bis 1984 an der Hochschule für Musik Köln bei Dietger Jacob. Im Jahr 1984 gewann sie den ersten Preis der italienischen Novara International Singing Competition. Im selben Jahr debütierte sie als „Königin der Nacht“ am Staatstheater Wiesbaden.
Auch zu zahlreichen internationalen Festivals wurde die Sängerin engagiert: 1988 bei den Bayreuther Festspielen, 1990 in Aix en Provence und 1991 in der Entführung aus dem Serail“ bei den Salzburger Festspielen. Neben ihrer Operntätigkeit hat sich Hellen Kwon auch im Konzertbereich einen Namen gemacht.
Hellen Kwon sang unter namhaften Dirigenten wie Giuseppe Sinopoli, Nikolaus Harnoncourt, Zubin Mehta, Wolfgang Sawallisch und Neville Marriner.
English:
Born: Seoul, South Korea
The Korean coloratura soprano, Hellen Kwon, won in 1984 the first prize at the Novara International Singing Competition in Italy.
In the same year, Hellen Kwon made her debut as Queen of the Night in Mozarts Magic Flute at the Wiesbaden State Theatre. She has subsequently performed this role in all the important national and international opera houses, for example, Paris, Zürich, Munich and Vienna. Rolf Liebermann engaged her at the beginning of the 1997-1998 season as coloratura soprano at the Hamburg opera, where she has since performed many leading roles including Sophie, Zdenka, Zerbinetta, Norina, Suzanna, Blonde, Konstanza, Fiordiligi, Donna Anna, Gilda, Adele, Olympia and Nedda where she has provided continual proof of her artistic versatility. She has made numerous appearances in operas and concerts, both at home and abroad. She has performed at many international festivals, including Bayreuth, Glyndebourne, Aix-en-Provence and Salzburg, also at the festival Mozart at Schönbrunn’ in Vienna.
Arte Nova has so far released one of Hellen Kwon's Lied recitals, also recordings of works by J.S. Bach, Felix Mendelssohn-Bartholdy, Gustav Mahler and Richard Strauss.
![[Resim: kwonhellen4.jpg]](http://img3.imageshack.us/img3/6442/kwonhellen4.jpg)
Hayat Hikayesi:
Helen Kwon, 1 Kasim 1961’de Güney Kore’nin baskenti Seoul’de dünyaya gelmistir.
Kwon, 1979’dan 1984’e kadar Köln Dietger Jacob Müzik Akademisi'nde okumustur. 1984 yilinda Italya Novara Uluslararasi San Yarismasi'nda birincilik ödülünü kazanmistir. Ayni yil sahneye ilk çikisi Wiesbaden Devlet Tiyatrosu'nda “Königin der Nacht(Gecenin Kraliçesi)” adli eserle oldu.
Birçok uluslararasi festivale sarkilariyla eslik etti: 1988’de Beyrut Festivali’nde, 1990’da Aix en Provence ve 1991’de Entführung aus dem Serail “(Saraydan Kiz Kaçirma)" ile Salzburg Festivali'nde yer aldi.Hellen Kwon, opera etkinliklerinin yani sira konser alaninda da bir üne sahiptir.
Kwon, Giuseppe Sinopoli, Nikolaus Harnoncourt, Zubin Mehta, Wolfgang Sawallisch ve Neville Marriner gibi meshur seflerin esliginde sarkilarini seslendirmistir.
Oynadigi Roller:
• Königin der Nacht (Die Zauberflöte)
• Sophie (Der Rosenkavalier)
• Zerbinetta (ariadne auf Naxos)
• Liu (Turandot)
• Susanna (Le nozze di Figaro)
• Blonde (Entführung aus dem Serail)
• Gilda (Rigoletto)
• Musetta (La Boheme)
• Cio-Cio-San (Madame Butterfly)
• Violetta (La Traviata)
Çikardigi Albümler:
• 1994: DECCA – Partie der Nachtigall (Walter Braunfels: Die Vögel)
• 2000: Arte Nova Voices – Hellen Kwon (Mozart: Konzertarien)
Deutsch:
Biografie:
Hellen Kwon (1. November 1961 in Seoul)
Kwon studierte von 1979 bis 1984 an der Hochschule für Musik Köln bei Dietger Jacob. Im Jahr 1984 gewann sie den ersten Preis der italienischen Novara International Singing Competition. Im selben Jahr debütierte sie als „Königin der Nacht“ am Staatstheater Wiesbaden.
Auch zu zahlreichen internationalen Festivals wurde die Sängerin engagiert: 1988 bei den Bayreuther Festspielen, 1990 in Aix en Provence und 1991 in der Entführung aus dem Serail“ bei den Salzburger Festspielen. Neben ihrer Operntätigkeit hat sich Hellen Kwon auch im Konzertbereich einen Namen gemacht.
Hellen Kwon sang unter namhaften Dirigenten wie Giuseppe Sinopoli, Nikolaus Harnoncourt, Zubin Mehta, Wolfgang Sawallisch und Neville Marriner.
English:
Born: Seoul, South Korea
The Korean coloratura soprano, Hellen Kwon, won in 1984 the first prize at the Novara International Singing Competition in Italy.
In the same year, Hellen Kwon made her debut as Queen of the Night in Mozarts Magic Flute at the Wiesbaden State Theatre. She has subsequently performed this role in all the important national and international opera houses, for example, Paris, Zürich, Munich and Vienna. Rolf Liebermann engaged her at the beginning of the 1997-1998 season as coloratura soprano at the Hamburg opera, where she has since performed many leading roles including Sophie, Zdenka, Zerbinetta, Norina, Suzanna, Blonde, Konstanza, Fiordiligi, Donna Anna, Gilda, Adele, Olympia and Nedda where she has provided continual proof of her artistic versatility. She has made numerous appearances in operas and concerts, both at home and abroad. She has performed at many international festivals, including Bayreuth, Glyndebourne, Aix-en-Provence and Salzburg, also at the festival Mozart at Schönbrunn’ in Vienna.
Arte Nova has so far released one of Hellen Kwon's Lied recitals, also recordings of works by J.S. Bach, Felix Mendelssohn-Bartholdy, Gustav Mahler and Richard Strauss.
Kaynak/Source

Not:Almanca çevirisini yaptigimdan dolayi Ingilizce çevirisini de ekledim. Ingilizce içerigi de Almanca'si ile paraleldir.