Haevichi Hotel (해비치 호텔)
![[Resim: 1378177image21.jpg]](http://img546.imageshack.us/img546/3815/1378177image21.jpg)
Adres: Jeju Special Self-Governing Province Seogwipo-si Minsokhaean-ro 537 (Pyoseon-myeon)
Telefon: +82-64-780-8000
Websitesi: www.haevichi.com
Tanıtım: Jeju’da 24 Mayıs 2007’de açılmış 5 yıldızlı lüks otel Haevichi Hotel & Resort, Hyundai Motor Group’a bağlıdır. Mekanın toplamda 503 odası vardır (288 oda otelde, 215 oda resortta) ve milli kültürün ve doğanın iyi korunmuş olduğu Pyoseon’da bulunmaktadır. Sahile en yakın otel olduğu için odaların %70’i muhteşem bir okyanus manzarasına sahiptir. Otel odası ülkedeki en büyük boyutlara sahip olup yaklaşık 47 metrekaredir. Her odada misafirlere en konforlu ve kaliteli konaklamayı sunan büyük boy yataklar vardır.
Otelde büyüklü küçüklü 6 balo salonu da mevcuttur. Bunlar toplanırsa, aynı anda 14 farklı konferansın yapılabileceği ve 2740 kişilik, Jeju’daki en büyük kapasiteyi sunan konaklama yeridir. Diğer tesisler arasında kafe, bar, spor salonu, yüzme havuzları, bir kış bahçesi, bir spa ve Summora, Hanoru, Iidy ve Bar 99 gibi seçkin restoranlar vardır.
Çeviri: saghmet
English
Address: Jeju Special Self-Governing Province Seogwipo-si Minsokhaean-ro 537 (Pyoseon-myeon)
Telephone: +82-64-780-8000
Homepage: www.haevichi.com
Introduction: Haevichi Hotel & Resort, a deluxe 5-star hotel in Jeju that opened on May 24th, 2007, is a subsidiary of Hyundai Motor Group. The place has a total of 503 guest rooms (288 rooms in the hotel, 215 in resort) and is located in Pyoseon where the folk culture and the nature are well-preserved. As the nearest hotel to the beach, around 70% of the hotel’s guest rooms have a gorgeous ocean view. The hotel room is around 47 square meters, the largest in size in the country. Every guestroom has a king-sized bed offering the most comfortable and quality accommodation for the guests.
The hotel also has 6 ballrooms, big and small, which when combined, offers the biggest capacity in Jeju as a single hotel accommodating 14 different conferences and 2,740 people at the same time. Other facilities include a café, bar, fitness center, swimming pools, a winter garden, a spa, and such high-end restaurants as Summora, Hanoru, Iidy and Bar 99.
Kaynak / Source
![[Resim: 1378177image21.jpg]](http://img546.imageshack.us/img546/3815/1378177image21.jpg)
Adres: Jeju Special Self-Governing Province Seogwipo-si Minsokhaean-ro 537 (Pyoseon-myeon)
Telefon: +82-64-780-8000
Websitesi: www.haevichi.com
Tanıtım: Jeju’da 24 Mayıs 2007’de açılmış 5 yıldızlı lüks otel Haevichi Hotel & Resort, Hyundai Motor Group’a bağlıdır. Mekanın toplamda 503 odası vardır (288 oda otelde, 215 oda resortta) ve milli kültürün ve doğanın iyi korunmuş olduğu Pyoseon’da bulunmaktadır. Sahile en yakın otel olduğu için odaların %70’i muhteşem bir okyanus manzarasına sahiptir. Otel odası ülkedeki en büyük boyutlara sahip olup yaklaşık 47 metrekaredir. Her odada misafirlere en konforlu ve kaliteli konaklamayı sunan büyük boy yataklar vardır.
Otelde büyüklü küçüklü 6 balo salonu da mevcuttur. Bunlar toplanırsa, aynı anda 14 farklı konferansın yapılabileceği ve 2740 kişilik, Jeju’daki en büyük kapasiteyi sunan konaklama yeridir. Diğer tesisler arasında kafe, bar, spor salonu, yüzme havuzları, bir kış bahçesi, bir spa ve Summora, Hanoru, Iidy ve Bar 99 gibi seçkin restoranlar vardır.
Çeviri: saghmet
English
Address: Jeju Special Self-Governing Province Seogwipo-si Minsokhaean-ro 537 (Pyoseon-myeon)
Telephone: +82-64-780-8000
Homepage: www.haevichi.com
Introduction: Haevichi Hotel & Resort, a deluxe 5-star hotel in Jeju that opened on May 24th, 2007, is a subsidiary of Hyundai Motor Group. The place has a total of 503 guest rooms (288 rooms in the hotel, 215 in resort) and is located in Pyoseon where the folk culture and the nature are well-preserved. As the nearest hotel to the beach, around 70% of the hotel’s guest rooms have a gorgeous ocean view. The hotel room is around 47 square meters, the largest in size in the country. Every guestroom has a king-sized bed offering the most comfortable and quality accommodation for the guests.
The hotel also has 6 ballrooms, big and small, which when combined, offers the biggest capacity in Jeju as a single hotel accommodating 14 different conferences and 2,740 people at the same time. Other facilities include a café, bar, fitness center, swimming pools, a winter garden, a spa, and such high-end restaurants as Summora, Hanoru, Iidy and Bar 99.
Kaynak / Source
![[Resim: opa5a9.gif]](http://i65.tinypic.com/opa5a9.gif)
눈 감아도 난 온기로 느껴 한걸음 옆에
나란히 걸어준 동행인걸 위안을 주는 너
i'm with you