Goesiri Traditional Village (괴시리 전통마을)

[gurbetçiceqi]

Goesiri Traditional Village (괴시리 전통마을)



Tanıtım

Daejin Sahilinde bulunan Songcheon Deresi'nden Yeonghae-eup'a doğru yapılan bir yürüyüş ziyaretçileri Geleneksel Yeongdeok Goesi-ri Köyü'ne getiriyor. Bu köy, Goryeo Hanedanlığı'nın son dönemlerinde yaşayan bir Konfüçyüsçü olan ‘Mokeun Yisaek’in doğum yeridir. Yeongyang bölgesindeki Nam ailesi dört yüzyılı aşkın bir süre boyunca 200 yıllık otuz evin bulunduğu bu köyde yaşamıştır. Burası Koreli nesillerin geleneklerini ve kültürünü gözler önüne sermektedir.

Tarihi olay süreciyle ünlü olan Geleneksel Goesi-ri Köyü, bir aile evinin de dahil olduğu belirli sayıda kültürel mekana sahiptir. Köy Joseon Hanedanlığı'nın son zamanlarında Gyeongsangbuk-do eyaletinde yaşamış soylu ailelerin ev yapısını muhafaza ettiği için, bu yer sadece turistler tarafından değil, pek çok tarih öğrencisi tarafından da ziyaret edilir. Ayrıca köy iki yılda bir 'Mokeun Kültür Festivali'ni düzenler.

Adres: Gyeongsangbuk-do Yeongdeok-gun Yeonghae-myeon Goesi-1 ri

İnternet Sitesi: eng.yd.go.kr

Çeviri: primadonna


English


A walk along Songcheon Stream from Daejin Beach to Yeonghae-eup brings visitors to Yeongdeok Goesi-ri Traditional Village. The village is the birthplace of ‘Mokeun Yisaek’, a Confucianist in the late Goryeo Dynasty. For over four centuries, the Nam family from the Yeongyang region has lived in this village where there are over thirty 200-year-old homes. The place demonstrates the traditions and culture of generations of Koreans.

Goesi-ri Traditional Village, famous for its history experience course, has a number of designated cultural sites including a family house. The place is visited by not just tourists but by many history scholars as the village preserves the housing structure of the noble family of late Joseon Dynasty in Gyeongsangbuk-do province. The village also holds ‘Mokeun Culture Festival’ every two years.

Address: Gyeongsangbuk-do Yeongdeok-gun Yeonghae-myeon Goesi-1 ri

Homepage: eng.yd.go.kr

Source/Kaynak

[puduhepa1307]

Çok güzel bir yere benziyor. Tam benlik. ^^
Tanıtım için teşekkürler. ^^

[hacer-dbsk]

Çok güzel tanıtım olmuş, sağol kankim.

[2DoNGHae94]

Mekan güzelmiş, paylaşım için teşekkürler.

[kimbuumx3]

Ne de şirin bir yer. Konu için sağol Damla'm.^^

[zehra61]

Çok hoş bir yer gerçekten. Tanıtım için teşekkürler. (:

[burak_baba]

Ellerinize sağlık.

[gReen_07]

Tarihi baya varmış...
Teşekkürler.

[Reiißend_Haqel]

Paylaşım için sağ ol kanki.

[alquenti]

Konu için teşekkürler.