Epik High Lyrics / Epik High Şarkı Sözleri

[S.T.]

Maloman

이 문제는 너무 간단해서
그냥 놔두는 게 더 문제
흰색과 검은색 둘만 있으면 날이 저무네
Like 바둑처럼 적을 뇌싸움으로 꺾는 게
아니 그냥 성을 내 입술이 부르트게 떠드네
때로 감독을 두고 작전을 짜
무당이 되어서 남 점을 봐
의사가된 듯, 말의 메스로
그 누구라도 붙잡아 상처를 파,
감정을 놔 좀 순결해 봐
상스런 말들을 숨겨해라
모든 게 다 네말대로
라는 것을내게 증명해봐

말로만 you're hollow man 반짝이는 가짜 faker
Nothing but a hologram 그 거짓된 네 swagger
입으로 걷고 입으로 날고 입으로 노를 저어
입으로 뛰었고 입으로 찼고 입으로 골을 넣어

Everybody run get up, get up
People in the club get up, get up, get up
Everbody just shut up, shut up, shut up
오만함을 잠재워, 재워, 재워

Everybody run get up, get up
People in the club get up, get up, get up
Everbody just shut up, shut up, shut up
겸손함을 좀 배워, 배워, 배워

주둥이가 수고 꽤나 바쁘게 돌아가 like a 프로펠러
여기서 듣고 저기서 뿌려대 like fuckin 모짜렐라
그러다가 사고나 칠라 cuz you ain't Rockerfeller
But 그 수다가 돈이라고 친다면 very 사치 도나텔라
아아아 Blah blah blah
You make me scream all the time
말은 많은데 진짜는 없어 마치 screen 경마장
춥지도 않은데 다 날로 날로 날로 (난로)
축구 경기도, 누군 정치도 말로 말로 말로

그래 넌 말로 일 참 잘해 침이 좀 센 말벌
이리저리 찔러대려 하는데 너만 손해란 걸
찌르면 넌 끝나 한번뿐이야 찔러 봤자 벌레야
참 신기해 어떻게 입만 열면 결례야

Everybody run get up, get up
People in the club get up, get up, get up
Everbody just shut up, shut up, shut up
오만함을 잠재워, 재워, 재워

Everybody run get up, get up
People in the club get up, get up, get up
Everbody just shut up, shut up, shut up
겸손함을 좀 배워, 배워, 배워

shut up, just shut up ..

내게 말을 걸지마 내생각에 혀로 발을 걸지마
내게 말을 걸지마 내생각에 혀로 발을 걸지마
내게 말을 걸지마 내생각에 혀로 발을 걸지마
내게 말을 걸지마 내생각에 혀로 발을 걸지마

Everybody run get up, get up
People in the club get up, get up, get up
Everbody just shut up, shut up, shut up
오만함을 잠재워, 재워, 재워

Everybody run get up, get up
People in the club get up, get up, get up
Everbody just shut up, shut up, shut up
겸손함을 좀 배워, 배워, 배워

[S.T.]

Map the Soul (Feat. MYK)

[Tablo]
그대가 읖조리는 시는 영원뒤로 맴도는 echo
메마른 귀로 샘솟는 숨소리는 음악사에 기록된 모든 음표
조각난 날 줍고 있어 나는 Trouble이라는
슬픈 초상화를 맞춰가는 Puzzle이야
내 맘은 썩은 지하 쥐떼가 뒤엉킨 이Mix
오직나란 감옥속에 갖힌 Convict
구속복의 몸짓 다들 비웃었지
Was So Sick 속이 꼬여 Like 뫼비우스의 띠
나는 귀를 귀울였지 내면에 언제나 외면했던
Me,My Self, And I 삼자 대면해

거짓된 선악에 고여
무너지고 드러난 세상의 천사 나는 꼬여 I Was Blind
현실 갸륵한 두눈이 나를 속여
제 3의 눈을 뜨니까 선명하게 보여
The One 넌 나의 영감,영원,And 영혼
Without you, I got no reason to go on
너란 숨을 쉬며 살아가 애벌레 혼이
나비로 피어 날아가 Epik High

No reason to live Without you
No reason to live Without you
No reason to live Without you
No reason to live Without you

[Mithra]
그대는 나의 하늘 같아 그안에 난 태양을 봤다
짙은 밤에 살다 밝은 빛을 받아
이제는 맘에 풍요로운 밭을 간다
봄을 알리던 입맞춤
겨울이 보내긴 싫어 긴 한숨만
쉬지만 지구의 양극처럼
서로 밀고 당겨 붙었어 남북처럼

애초부터 하나에서 둘은 아닌 조각
그대와 나 우리둘만 나눠가진 고막
그안에 울린 사랑 (사랑 사랑 사랑)
운명같은 만남 (만남 만남 만남)

아름다운 칼이라 해도 난 그대를 잡으리
바람같은 맘이라 해도 난 그대를 따르리
그누구도 살수 없는 지옥같은 밤이라 해도
난 빛을 놓고 편히 눈을 감으리

No reason to live Without you
No reason to live Without you
No reason to live Without you
No reason to live Without you

[Mithra]
Uh 그대는 감옥같은 내인생의 밝은 창
빠지면 헤어날 수 없어 바다 같은 강
무력한 두발 숨기며 잠기겠어
그대가 원한다면 영혼 마저 바치겠어

[Tablo]
Without You, 내맘은 텅비겠어
한없이 야속해 맘 어떻게 이 세상을 어떻게 견디겠어
한순간에 못가 미친다 피내리는 4월아
모든게 파멸 할 때까지 너를 지킨다

L.O.V.E You
I was made to be with you
made to be with you made to be with you
L.O.V.E You
I was made to be with you
made to be with you made to be with you
L.O.V.E You
I was made to be with you
made to be with you made to be with you
L.O.V.E You
I was made to be with you
made to be with you made to be with you

English

[Tablo]
The poetry that you whisper will echo
through eternity.
The sound of your breath overflows the ears with
every note in musical history.
I'm picking up the pieces of me.
I'm a jigsaw puzzle that fits together to form a desolate
portrait called 'trouble'.
My heart is a rotting basement.
A convict imprisoned in the prison of self, living in the mix with rats.
Everyone mocked my strait-jacket gestures. Was
so sick, my insides twisting and turning like a moebius strip.
So I turned my ear to my inner self and had a three-way conversation between me, myself, and I.
I was captive to a deceptive sense of good and evil.
Caught in the ways of the world.
I was blind because my two eyes, filled with reality,
decieved me.
Now that I've opened up my third eye,
I can see clearly. You are my inspiration, my eternity and my soul.
I live by breathing you.
My cocooned soul blossoms into a butterfly and soars.

[Chorus]
No reason to live without you

[Mithra]
You are my sky
And inside you, I saw the sun
I was living in darkness, but now with the light you've given me
I can harvest the field of my heart.
A kiss that brings Spring.
I let out a long sigh because I'm afriad to let go of winter, but like the two ends of the earth
we push and pull.
We are stuck together, like Nother and South Korea.
From the beginning, we were a one-piece existence splite into two.
In the eardrum that we share,
the world 'love' echoes.
Our meeting was destiny.
Even if you're a beautiful blade. I will place you in my hands.
Even if your heart is like the wind, I will follow you.
Even if I must choose the darkness of hell, I will gladly close my eyes and let go of the light,
for you.

[Chorus}
No reason to live without you

[Mithra]
You are a bright window
in the prison cell that is life.
A river that is like the sea.
Once I fall in, I can't get out.
My weak feet take me into you.
If you ask for my soul, I will give it to you.

[Tablo]
Without you, my heart is an empty theater.
How could I survive the world
with such a weak heart?
I wouldn't last a day. You, my rainy April,
I will protect you till the end of the world.

[Outro]
L.O.V.E you, I was made to be with you, made to be with you, made to be with you.

[S.T.]

Maze (Feat. Dumbfounded & MYK)

M-A-P T-H-E Soul, M-A-Z-E, lose control.

M-A-Z-E, my life is amazin'

[Dumbfoundead's Verse]
Three blind mice as we're lost in the maze route, lookin' for the easiest possible way out.
Day in and day out, you run into a closed road. Turning into old folk, chasing after rose gold.
What they don't know is that it belongs to a fool.
Choosing wants over needs, singing songs of a mule.
Carrying their burdens when you barely know the person,
And that is the difference between a pharaoh and a servant.
I choose to serve no man but serve mankind,
At the same time avoiding all of Earth's landmines.
You step in it and you blow up,
You exit or you grow up, or get locked up.
The pigs catch ya eating donuts.
But I'd rather rhyme bars than sit behind bars.
How can a prison cell contain this shining bright star.
They have no idea what I could do in a minute's time.
Break down the walls of the maze and run through the finish line.
Life is like a maze... when I'm flippin' through the pages.

[Myk's Verse]
It's high definition black and white.
Is it digital, analog, wack or tight?
It's stressful wishing sacrifice, and the list goes on. It's the facts of life.
East coast ettiquite, west coast slang.
Peace we'll never get if shit don't change.
Do you play with the majors or go independent?
Gotta stay paid but I'm broke like a peasant.
Love, sex, greed, addictions. What's next?
Need directions. There's nobody left to follow.
Wallow in my sorrow for a hollow tomorrow.
Life is like a maze, try to keep track of the days that take us from place to place.
Awaken and face-to-face.
Too many choices, possibilities, indecision is killing me.
And if you lend a helping hand, then I will follow willingly.

Life is like a maze... when I'm flippin' through the pages.

M-A-P T-H-E Soul, M-A-Z-E, lose control.

M-A-P T-H-E Soul

[Tablo's Verse]
Flip through fashion magazines, cop a swag or lean.
When nothing's goin' 'smooth', rub a little vaseline.
Do an online, offline, frontline search. Either quench or confine your Columbine thirst. Cuz you wanna fit in...
And find a perfect 'match' to set your heart in flames. You wanna be a catch.
Catch-22, catch the flu, catchphrase.
By any means necessary in this rat's maze.
It's a black haze muddle, a rainy day puddle...
Life is gonna wet ya, get ya in a muzzle.
A struggle to survive, a huddle nine to five with no quarterback.
Change? You won't even get a quarter back.
It's a murder fact, reality kills. Call your doctor now for your reality pills.
Chill, but still worry... a bug's goin' around.
Cuz life is like your homie, it's 'holdin' u down'.

Life is like a maze... when I'm flippin' through the pages.

Maze

[S.T.]

Moonwalker

If I knock on heaven's door
내 죄가 씻겨
dropping tears in heaven for ya
may I meet ya
Tell myself let it be
let it be
이젠 두들겨도
침묵의 소리만 메아리 쳐
못난 나이기에 현실
그 망치는 날 치고 내
맘은 불에 타는 책
갈피를 잡지 못해
아직은 찾지 못해 내가 갈 길
but I try till I hea
world like Jesus
No peace for this hustler
지붕을 찾아 서둘러 봤자 trouble
저 하늘은 내 머리 위에서만 뻥 뚫려
The rain is comin
먹구름에 뒤덮인 나
내 발걸음은 말 더듬
막다른 길을 걷는 범인
I'm fallin
Yes i'm falin deeper
난 지쳐 짙어져가는 어둠 속
eternal sleeper
I'm a shadow
배고프지 않은 거지
Token zero
A broken arrow
늘 과녁의 반대로
I'm a Moonwalker
상상의 뒤를 쫓는 나는
꿈 스토커
To you I sing this song
I'm a Moonwalker
세상에게 쫓기는 나는
꿈 스토커
Cuz you are not alone
I'm a Moonwalker
상상의 뒤를 쫓는 나는
꿈 스토커
To you I sing this song
I'm a Moonwalker
세상에게 쫓기는 나는
꿈 스토커
I'm a Moonwalker
비가 내려
삭막한 세상을 가득 메워
슬픔 눈물에 태워
춤추던 소란 재워
숨은 진실만 깨어나
두 손가락 세워
갈 길은 정해져 있어
떠났어 세상에서
쓰러질 듯 비틀 비틀
걸어와써 왔던 길을 다시
돌아볼 여유도 없이 갔어
앞서기를 수십 수백번
불안한 듯 뭐가 그리 급해서
문 밖을
걸어 애써 하늘에 방 한 칸 구했어
암흑 속에서 태어나
세상의 빽이 돼
남은 건 목소리뿐
목숨은 책이 돼
남아 손 내밀 데
하나도 없이 막 내리네
Love n hate 선과 악
그 경계선에 내린 배
We are the world
희망조차 검은 섬
아이들의 눈에 비친
숨을 쉬는 북극성
다른 별들과는 달라
숨죽인 도망자
Music Schweitzer
맘의 상처 닦아
I'm a Moonwalker
상상의 뒤를 쫓는 나는
꿈 스토커
To you I sing this song
I'm a Moonwalker
세상에게 쫓기는 나는
꿈 스토커
Cuz you are not alone
I'm a Moonwalker
상상의 뒤를 쫓는 나는
꿈 스토커
To you I sing this song
I'm a Moonwalker
세상에게 쫓기는 나는
꿈 스토커
I'm a Moonwalker

비가 내려
삭막한 세상을 가득 메워
슬픔 눈물에 태워
춤추던 소란 재워
숨은 진실만 깨어나
두 손가락 세워
갈 길은 정해져 있어
떠났어 세상에서
If I knock on heaven's door
내 죄가 씻겨
dropping tears in heaven for ya
may I meet ya
Tell myself let it be
let it be
이젠 두들겨도
침묵의 소리만 메아리 쳐

English

If I knock on heaven's door
my sins will be repended
dropping tears in heaven for ya
may I meet ya
Tell myself let it be
let it be

Even if you knock
Only silence will echo
The ugly reality
Hammers me
and my burning book of passion
without any interleaf
So I can't find my path yet
but I try till I hea
world like Jesus
No peace for this hustler
Eager to search the roof but only to find trouble
Sky with a punched hole above my head
The rain is comin
Engulfed by grey clouds
My steps
The culprit taking a different path

I'm falling
Yes Im' falling deeper
Getting' tired of being lost in the thick darkness
eternal sleeper
I'm a shadow
Not sure if it's the hunger or not
Token zero
A broken arrow
Always opposite of the target
I'm a Moonwalker
Always chasing after the fantasy, I am a
Dream-stalker
Cuz you are not one
I'm a Moonwalker
Always chasing after the fantasy, I am a
Dream-stalker
To you I sing this song
I'm a Moonwalker
The world chases after me, I am
Dream-stalker
I'm a Moonwalker


Rain's falling
Filling the world of memories
And burn it with sad tears
Then tame the dancing to sleep
Only the hidden truth awakes
Then lift up two fingers
And the destination is already set
Left, left from this world
About to faint and
Walk the path again while limping
Went back without any time to look back
Led the path countless times
And feeling insecure so
walked out the door with haste
And with struggle, I've found a room in the sky (***meaning heaven)
Birth from darkness
and became a wall for the world
Only thing that's left is voice
Life becomes a book
Stretching out my hands
but the closing curtain falls
Love n hate, good n evil
That boundary that has left from the boat
We are world
Even the faintest hope is filled with darkness
The kids' eyes
reflecting the breathing big dipper
It's different from other constellations
Fugitive's silent breath
Music Schweitzer
Mend those wounds
I'm a Moonwalker
Always chasing after the fantasy, I am a
Dream-stalker

Cuz you are not alone
I'm a Moonwalker
Always chasing after the fantasy, I am a
Dream-stalker
To you I sing this song
I'm a Moonwalker
The world chases after me, I am
Dream-stalker
I'm a Moonwalker

Rain's falling
Filling the world of memories
And burn it with sad tears
Then tame the dancing to sleep
Only the hidden truth awakes
Then lift up two fingers
And the destination is already set
Left, left from this world

If I knock on heaven's door
my sins will be repenteded
dropping tears in heaven for ay
may I meet ay
Tell myself let it be
let it be

Even if you knock
Only silence will echo

[S.T.]

Mr. Doctor (Feat. Yankie)

의지를 태우려하기 보다는
담배에 불을 붙이고
서로 마주보곤 못하는
대화에 숨을 죽이고
내 삶의 고난은
정부에 눈을 붉히고
누구의 소문은
한 여름 홍수처럼 불리고
타고 있는 아침의 저 태양이
내 몸을 녹여버릴까
두렵다 온 세상이
미소란 감투를 써
내 맘의 안주를 더 하기 위해서
몰핀을 팔에 놔주는 거
굳게 커튼이 닫힌 나의 방
어둠에 빛도 마른 밤
나만의 법과 질서 윤리 안에
신도 잠을 잔
순결의 상징 흰 벽과 천장안에
피로 그린 자유의 도면을 펼쳐
현상하네
Crazy 벽에 적힌 낙서
못 볼 것을 봤어 갈때까지 갔어
닥쳐 닥쳐 MrDoctor
벽에 적힌 낙서
못 볼 것을 봤어 갈때까지 갔어
닥쳐 닥쳐 MrDoctor
blame it on contaminated wisdom
poorly sanitated injections
gory animated visions
no we can't evade the system
or the virus no survivors
you might as well
just die on us
the iris on the dollar bill's
got a fukin' eye on us
and George double-u of course
troubles you
but your chores muzzle you
what's yours smuggles you
in this slave trade
lie and kill to stay paid
diet pills and AKs
silent hill day trade
mister missus
this is the business
from kiss to kisses
from dish to dishes
the price on your head
is triple sixes
and this is reality
human bestiality
put a bullet in my cavity
to feed your vanity
I'm crazy
벽에 적힌 낙서
못 볼 것을 봤어 갈때까지 갔어
닥쳐 닥쳐 MrDoctor
벽에 적힌 낙서
못 볼 것을 봤어 갈때까지 갔어
닥쳐 닥쳐 MrDoctor

앞이 점점 막혀 어두워져
발 딛을 틈이 없어
폐가 깊게 더 젖어
소리쳐 보고 싶지만
내 목소릴 듣고있어
두 손을 활짝 펴 그러나
손목이 잘렸어
대답을 해 원 투
대낮에 전투야
메말라 갈라진 소동에
비명이 전부야
자유는 헛 수고야
비둘기의 깃털 뿐이야
잠에서 깨면 불을 붙여
담배를 털 뿐이야
감투 둘러쓴
썩은 그 손에 작두
매번 내 몸은 잘리지만
잡히지는 않고
전쟁은 끝났지만
복수에 남은 작품
맥박소리에 맞춰
스미는 내 안에 암수
Crazy 벽에 적힌 낙서
못 볼 것을 봤어 갈때까지 갔어
닥쳐 닥쳐 MrDoctor
벽에 적힌 낙서
못 볼 것을 봤어 갈때까지 갔어
닥쳐 닥쳐 MrDoctor
Crazy Crazy Crazy
Crazy Crazy

English

Rather than burning up my will
I light up a cigarette
In a conversation where I can’t look at the person I’m talking to,
I sit here wasting my breath
My daily pain of my life
Alights the eyes of the government
Someone’s rumor
Spreads like a summer’s flood
The burning sun up in the morning sky…
What if it melts me down?
I fear the world…
Fighting to smile
They try to settle my mind by injecting me with another morphine needle,
The thick curtains closed in my room…
Makes it a room where darkness dries out light
Within my own policies and rules
Even the God lays asleep.
The sign of purity within the white walls and ceiling
I take out my blood drawn sketch of freedom

Crazy graffiti on the walls
I’ve seen things that is not of worth
I have gone too far
Shut up shut up Mr. Doctor X2

blame it on contaminated wisdom
poorly sanitated injections
gory animated visions
no we can't evade the system
or the virus no survivors
you might as well
just die on us
the iris on the dollar bill's
got a fukin' eye on us
and George double-u of course
troubles you
but your chores muzzle you
what's yours smuggles you
in this slave trade
lie and kill to stay paid
diet pills and AKs
silent hill day trade
mister missus
this is the business
from kiss to kisses
from dish to dishes
the price on your head
is triple sixes
and this is reality
human bestiality
put a bullet in my cavity
to feed your vanity
I'm crazy

I'm Crazy graffiti on the walls
I’ve seen things that is not of worth
I have gone too far
Shut up shut up Mr. Doctor X2

Slowly I get trapped, it’s growing darker…
There isn’t even space for me to lay a foot
My lungs are drowning deeper and deeper
I want to shout and scream
But they’re listening to my voice
I want to spread my hands out
But my wrists has been cut off
Answer me 1, 2
It’s a fight I have in the bright light of the day (midday)
The up roar made of cold hearts
Nothing but a shriek is heard
Looking for freedom was a waste of energy
Nothing but a feather of a pigeon going by
When I wake up light the area wth fire...
A cigarette was nothing but dust
The hands of the government
And it’s rotting dagger
Even if by body is cut and slit...
Even if the war ended without getting caught..
My masterpiece of revenge
Match it to the rhythm of my pulse
My trickery sinking within me…

Crazy graffiti on the walls
I’ve seen things that is not of worth
I have gone too far
Shut up shut up Mr. Doctor X2
crazy, crazy, crazy, crazy, crazy

[S.T.]

Music is My Life

음악은 나의 생활이다
나의 유일한 진실한 사랑
음악 [반복] 때문에 살아있는 음악 (음악) il

세계는 유감스럽게 멀리 보내 저에게 느꼈다
다량이 나 멀리 달리는 것을 시도한다 그러나, 나는 막히고 가려진다
나가 사는지 왜 이유는 치료 oe 때문에 당신의 사랑이다
당신은 시의 저것이 나의 사랑 당신이다 더 사랑스럽다
당신은 나의 (음악) 나의 사랑 및 운명이다
나를 위해, 당신의 마지막 흡입의 소리 조차 속한다
cuz 음악은 나의 생활이다

합창:
찬 밤에서 훨씬
고통에 나는 나의 심혼에서 때라도 생활의 im 병자 있다
다량이 나 위로 흩뜨린다 그러나, 나는 당신을 덮는 것 살 일 것이다
당신이 멀리 돌고 unloveable 되는 일에 조차
나는까지 더 이상 호흡해서 좋다
당신은 당신을 위해 걱정 악 거기 있지 않는다

당신의 눈에 있는 비는 무지개가 된다
나의 멍이 든 심혼은 당신의 빨간 태양이 된다
나는 하늘에 있는 구름으로 당신의 이름을 부를 것이다
통과하는 바람은 당신의 이름을 부를 것이다
당신은 나의 (음악) 감미로운 멜로디이다
나의 마지막 흡입 cuz까지 음악은 나의 생활이다

[합창]
밤이 가까이 있다 언제든지
(언제든지 밤이 당신과 i의 가까이에 있다)
나의 피로한 심혼을 나르십시오
(나의 피로한 심혼을 나르는 그것의 ok)
시간이 곁에 보낼 때라도
나는 당신을 위해 거기 있을 것이다
세계가 변화할 때라도
나는 당신을 위해 거기 있을 것이다
나의 사랑 나는 당신을 약속할 것이다
영원히 당신

[합창]

음악 [반복 x3] 때문에 살아있는 음악 (음악) il

English

music is my life
my one and only true love
m-u-s-i-c(music)il live because of music [repeat]

the world felt sorry and sent me away
however much I try to run away, I am blocked and screened
the reason why i live is because of the healing oe your love
you are more loveable than that of a poem my love is you
you are my (music)my love and destiny
for my belong, even the sound of your last breath
cuz music is my life

chorus:
even in cold nights
with the pain i have in my heart and even when im sick of life
however much i mess up, i will be the one to cover you
even on the days where you turn away and become unloveable
until i can breathe no more
dont you worry ill be there for you

the rain in your eyes become rainbows
my bruised heart becomes your red sun
i will call your name into the clouds in the sky
the wind that passes will call your name
you are my (music) sweet melody
until my last breath cuz music is my life

[chorus]
whenever nights are near
(whenever nights are near you and i)
take away my tired heart
(its ok to take away my tired heart)
even when time passes by
i will be ther for you
even when the world changes
i will be ther for you
my love i will promise you
with you forever

[chorus]
m-u-s-i-c(music)il live because of music [repeat x3]

[S.T.]

My Ghetto (Feat. 김연우)

[Hook 1]
It's my ghetto 한없이 차가워도 난 그댈 벗어나지 못하죠
This is my ghetto 끝없이 달려봐도 난 그댈 떠나가지 못하죠 하루가 지나도

[Hook 2]
빗 소리가 내 맘속에 고요히 잠길때
이 도시가 내 삶속의 고요를 삼키네 오늘도 이렇게

[1절]
정치여 모든 법이여 빛을 보는 자들만의 벗이여
그들의 열변도 내 귀에는 엿이며 삐까뻔쩍이던 차도 멈춰있어
이유는 나 귀머거리 무법자 서민이란 안대는 빛이 없어 두렵다
한숨 한탄뿐인 지하철 버스와 택시 날 움직이는 두 발들이 무겁다
거만한 내 목 꺽는 손 관중의 목소리에 담긴 땀과 혼
도시 아침의 손님 주황빛깔 옷 푸른 솔든 그대는 아침을 여는 꽃
향이 없는 조화 빌딩뿐인 모양새 탐욕만이 고양돼 악취뿐인 도랑에
진실과 땀으로 순백으로 포장된 이 도시를 나의 손바닥안에

[2절]
편안함의 과식속에 허탈하는 강남, 꿈의 바다 흐름앞에서 막다른 한강
돈 많다는 자의 탐욕이 불타는 오늘밤 사랑은 가속으로 폭팔하는 잠깐
통장들의 만남, '을' 과 '갑' 지키고, 초고층 현대 바벨탑 CEO 들의 통치로
도시는 그저 돈의 제조소, 큰 욕심이 찌른 하늘이 피 눈물 내려도
자연에 맞서 도시 계획자들 마저 땅을 넓히고파 자손들의 하늘 낮춰
혼들의 싹을 삼켜, 이곳에 누가 꿈 심을까? 심판에 맡겨 봤자 판사가 가장 큰 이득자
인파 속에 돈 세탁하네... 법정, 정치, 자본과 노동 사각 안에
의사소통 사막안에서 계속 타락하네 도시가 너와 나의 손바닥안에

[3절]
the city is rats and menaces, cracks and crevices, pitch black where heaven is, a better past I reminesce
my nemesis - ghetto tenaments and fellow residents, yellow vents spit out relevant criminal evidence
말과 행동 중요한 건 후자 정치와 노동자 뒤바뀐 부자
입씨름 수다에 높이 솟은 주가 사투와 경쟁심에 무너진 무사들의 숫자

English

[Hook 1]
It's my ghetto no matter how endlessly cold you are I can't escape you
This is my ghetto no matter how far I run I can't leave you, even if a day passes

[Hook 2]
When the sound of rain becomes calmly absorbed in my mind
This city swallows all the calmness in my life, today's the same

[Verse 1]
Politics, every law, it's only the friends of those who see light
Even their speeches are shit to my ears so stop those shiny cars
Reason is, I'm a deaf outlaw, the eyepatch that are the commoners has no light so it's frightening
Subways, buses, and taxis only make me sigh and regret; the feet that move me are heavy with worry
The sweat and soul that's in the voice of the spectators that cut my arrogant neck
The guest of the city's morning in orange colored clothes, whether you're green or decayed
Fake flowers that have no scent, the figure that's only a building- it only enhances my greed in this stench filled gutter
This city that's wrapped in pure white by truth and sweat should be in my hand

[Verse 2]
South of the river where they're collapsing from overeating comfort, the Han River that's the dead end of the flow of a dream's ocean
Tonight the greed of those say they're rich burn, in the short moment that love explodes in full speed
the meeting of deposits, lets defend the 'latter' and the 'former', with the governing of the CEOs of the high, modern Tower of Bael
the city is just a production of money, even if the sky rains tears of blood from being being stabbed with greed
even the city's planners want to confront nature and expand the land, lowering the sky of their ancestors
If we swallow the bud of the souls, then who's going to plant their dreams here? Even if we take it to the court,
the judge would just take the money of the richest...in the square that's court, politics, capital, and work
In the desert that's communication things keep on being corrupted, the city should be in our hands

[Verse 3]
the city is rats and menaces, cracks and crevices, pitch black where heaven is, a better past I reminisce
my nemesis - ghetto tenements and fellow residents, yellow vents spit out relevant criminal evidence
speech and action, the important thing's the latter, politics and the rich switching with laborers
stock that have soared from bickering equal the number of warriors who have fallen due to struggle and competitiveness

[S.T.]

New Beautiful

Ugly is
Broken is
Different is
the new beautiful

세상이 내게 지어준 이름이 많아
이상한 애 외톨이 약자 왕따 이단아
끼보단 끼는 게 조화가 되어 꽃
피는 게 아름다움이라면 너나 해
난 괴물이잖아

그래 절뚝이고 더뎌지고 멈춰지면 어때? (It's ok)
원했던 결과보다 뒤쳐지면 어때? (It's ok)
박수 받지 못할 꿈이라 외로워지면 어때? (It's ok)
뒤에서 수근 대는 너

뭘 봐?

네가 못난 게 아냐
세상의 눈이 너무 높은 거야
You are beautiful
넌 날 몰라 넌 날 못 봐
상관없어 난 내가 좋아

넌 이상한 게 아냐
세상의 눈이 너무 바른 거야
We are beautiful
달라도 돼, 미쳐도 돼
Cuz we’re the new new new beautiful

날 지휘하려고만 하는 세상의 손가락질
반칙도 아닌 변칙인데 왜 나만 노란 딱지?
삐뚤게 유심히 본다고 다 피카소는 아냐
나는 나 너는 너 다른 빛깔로만 날 봐

그래 삐딱하고 좀 다르고 또 틀리면 어때? (It's ok)
귀하신 그 눈에 좀 거슬리면 어때? (It's ok)
환영 받지 못할 사랑에 맘이 끌리면 어때? (It's ok)
아름다울 ‘미’ 미 me. Not you.

네가 못난 게 아냐
세상의 눈이 너무 높은 거야
You are beautiful
넌 날 몰라 넌 날 못 봐
상관없어 난 내가 좋아

넌 이상한 게 아냐
세상의 눈이 너무 바른 거야
We are beautiful
달라도 돼 미쳐도 돼
Cuz we’re the new new new beautiful

네가 원하는 나와 난 너무 달라 가까이 와봐
I'm so beautiful
니가 원하는 나와 난 너무 달라 가까이 와봐
Look at me now!

우린 틀린 게 아냐
뻔한 정답이 싫어 다른 거야
We are beautiful
달라도 돼 미쳐도 돼
Cuz we’re the new new new beautiful

beautiful
beautiful
beautiful

Real is the new beautiful

English

Ugly is…
Broken is…
Different is…
the new beautiful.

There are many names that the world has given me.
The weirdo, the loner, the weak, the outcast, the heretic.
If beauty is not talent, but being included, and harmoniously blooming into a flower, you can go do that.
I’m a monster.

Yeah, so what if I limp, walk slow, or stop? (It’s ok)
So what if I’m a lot more behind than the expected result? (It’s ok)
So what if I become lonely because my dream is something that can’t be cheered on? (It’s ok)
You whisper behind my back.
What are you looking at?

You’re not ugly
The world’s standards are too high
You are beautiful.
You don’t know me, you can’t see me
It doesn’t matter, I like myself.

You’re not weird,
The world’s standards are too straight.
We are beautiful.
We can be different, we can go crazy.
Cuz we’re the new new new beautiful.

The world’s fingers pointing at me, only trying to give me orders.
It’s an irregularity, not a foul play, so why am I the only one who gets a yellow card?
Not everyone is like Picasso just because they have a slanted, close view.
I’m me, you’re you, you look at me with different colours, only.

Yeah, so what if I act perverse, different, or wrong? (It’s ok)
So what if I offend those precious eyes of yours? (It’s ok)
So what if I’m attracted to unwelcomed love? (It’s ok)
Beautiful, ‘me’, [1] me, me. Not you.

You’re not ugly
The world’s standards are too high
You are beautiful.
You don’t know me, you can’t see me
It doesn’t matter, I like myself.

You’re not weird,
The world’s standards are too straight.
We are beautiful.
We can be different, we can go crazy.
Cuz we’re the new new new beautiful.

I’m too different from my what you want me to be like.
Come closer.
I’m so beautiful.
I’m too different from my what you want me to be like.
Come closer
Look at me now!

We’re not wrong
We’re just different because we don’t like the obvious answers.
We are beautiful.
You can be different, you can go crazy.
Cuz we’re the new new new beautiful.

Beautiful
Beautiful
Beautiful

Real is the new beautiful.

[S.T.]

No More Christmas

붉은 코끝, 술 때문 일까?
눈 녹듯, 내 눈에 물이 차.
눈 녹듯, 내 눈에 물이 차.
붉은 코끝 술 때문 일까?
내 모습 연속극 반복되는 drama.
물 쏟듯 이제 주워 담을 수 없는 내 꿈의 그림자
등뒤에 흘려서, 이젠 늦었어.
어머니의 잔소리처럼 길게 늘어져.
어디로 가는지 앞으로 뒤로 가는지
고민했던 길은 알고 보니 원.
선택 없는 곤란 이토록 혼란스러운 밤,
a dark night like Christopher Nolan.
I'm just a joker. 미소를 짓고 우는 poker face,
not an ace, got no space for this choker.
난 못 껴, 그 어느 곳에도 so I sing this song.
No more Christmas and I'm gone

No more Christmas
No more Christmas
No more Christmas

너무 높은 꿈은 아닌가?
안기고픈 눈은 날린다. 안기고픈 눈은 날린다.
너무 높은 꿈은 아닌가?
난 눈치 못 챘지. 반쯤 줄어버린 달력,
해맑던 미소와 죽어버린 감정.
세상 모두를 반겨주는 척 쌓는 장벽.
다 잃어버렸어 그 모든 것의 간격.
모든 게 전적으로 남의 탓인 건 아니야.
견뎌내지 못한 나의 탓이야.
알고 있어. 하지만 그 얼음 같던 시선.
눈사태 속에서 꽃을 찾던 위선.
그 안에서 난 게임에 속했어.
위로 오르면 날 패고, 가라 앉으면 욕했어.
차리리 기계라면 좀 덜 아팠을 텐데
아직도 심장이 뛰어. 자꾸만 더 숨게 돼.

No more Christmas
Have yourself a merry, merry Christmas.
I wish you a merry, merry Christmas.

No more Christmas
Have yourself a merry, merry Christmas.
I wish you a merry, merry Christmas.

No more Christmas
Have yourself a merry, merry Christmas.
I wish you a merry, merry Christmas.

[S.T.]

Nocturne (Tablo's Word)

어느새 밤이 멎은 숨을 쉬어
새벽 별은 춤을 춰
어둠이 도시숲을 삼키고
폭풍의 검은 눈을 떠
벌써 골목길에 숨은
저 도둑 고양이들 조차
쓰디쓴 웃음져
어느 교차로 중간에
휘어진 가로등아래
몇일 고인 빗물조차
곧바로 증발해
이순간에 같은 달을 보며
어느 남편은
귀갓길에서 차를 돌려
그를 기다리면서
누군가 화장을 고쳐
그가 등진 집엔
면도칼을 잡은 소녀
또 막차를 놓쳐 방황하는가
거식증 미인들
박자를 놓쳐 당황하는가
거리의 시인들 모두 식인들
서로의 피를 빨아먹지
걷는자는 기는 자의
팔과 다리를 팔아먹지
변함없이 타락한 가면극에
과연 나 오늘밤은
또 어떤 가면 쓴채 나갈까
nocturne the flies the lines
the money that you
earn let it burn let it burn
nocturne the grime the crimes
will you ever
learn let it burn let it burn
nocturne
the buildings the killings
the money that you
earn let it burn let it burn
nocturne the sex the death
will you ever
learn let it burn let it burn
넥타이 끈에 목 조이는 삶
죽도록 일해 밤을 새던
한 주 끝에 토요일의 밤
그를 독촉이는 맘
남자의 놀이터로
둘다 돈의 놀잇감
만나면 좋지
서로 거래 관계 돈과 쾌락을
주고 받는 상대 그녀 앞에선
왕도 그저 작은 광대
life & death love & sex
수인의 죽은 혼
도시의 요람 흔드는
멕베스 부인의 붉은 손
why be alone
6만원짜리 면죄부가 사는
싸구려 천국을 가지면 돼
그는 그렇게
승천과 타락이 뒤섞인 채
허탈한 순간 끝에
죄책감에 뒤척이네
그는 서둘러 아내 품에 안기고파
그 품에 머물러
안도감에 잠기고파
그의 몸속에 시작된 죽음은
자신조차 아직 몰라
역시 토요일은 밤이 좋아
nocturne the flies the lines
the money that you
earn let it burn let it burn
nocturne the grime the crimes
will you ever
learn let it burn let it burn
nocturne
the buildings the killings
the money that you
earn let it burn let it burn
nocturne the sex the death
will you ever
learn let it burn let it burn

태양이 꺼질땐
신의 눈이 감기는가
숯보다 검은 폐에
거친 숨이 잠이들까
정권의 반역자
너의 죄는 정직함
넌 이 밤 뒤쫓은
그림자의 먹이감
하늘이 지켜줄거란
착각은 주의할점
인간의 채찍질에 찢겨지는
주의 살점 도망쳐 봤자
신은 죽었으니 미지뿐
널 죽인 죄의 목격자
고장난 cctv뿐
걱정은 마라
변호사가 겁먹은 자라
증인 없인 어차피
판사 조차 법정을 팔아 자
살인의 추억 No 살인의 수억
무럭무럭 커져가는
베니스 상인의 무역
무관심의 누적
다 혼을 파는데 줄서
the cheap
cost of holocaust
월급의 작은 세금 거두어
결국 유가족이 받을게
문서로 없어
유산은 널 죽인
정치자금의 출처
nocturne the flies the lines
the money that you
earn let it burn let it burn
nocturne the grime the crimes
will you ever
learn let it burn let it burn
nocturne
the buildings the killings
the money that you
earn let it burn let it burn
nocturne the sex the death
will you ever
learn let it burn let it burn