Economic, Industry and Market News From Korea

[kıday baksı]

Teşekkür ederiz...

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansWorld

[Chloemin]

14.10.2013 Market Data

(eDaily Global Network)

[nobia]

South Korea, United Arab Emirates Sign US$5.4 Bilion Currency Swap Deal

Güney Kore, Birleşik Arap Emirlikleri ile 5,4 Milyar ABD Doları Değerinde Takas Anlaşması İmzaladı

Kore Bankası Yöneticisi Kim Choong-soo (sağ), 13 Ekim 2013 tarihinde Washington'da Birleşik Arap Emirlikleri ile 5,4 milyar ABD doları değerinde takas anlaşması imzaladı. Takas anlaşması iki ülke arasında 5.8 trilyon won değerinde ya da 20 milyar dirhem olup ikili ticaret bağlarının bir kısım ödemelerini halletmek adına yapıldı. Kim'in solundaki BAE'li meslektaşı Sultan Al Suwaidi'dir.

nobia

Kim Choong-soo ®, Bank of Korea governor, signs an agreement with the United Arab Emirates for a US$5.4 billion currency swap deal in Washington on Oct. 13, 2013. The swap deal calls for the two countries to exchange currencies worth 5.8 trillion won, or 20 billion dirham, which could be used in part to settle payments linked to their bilateral trade. At left is Kim's Emirati counterpart Sultan Al Suwaidi.

14.10.2013-Yonhap

[nobia]

'Korea's Smartphone Market to See Negative Growth This Year'

Kore'nin Akıllı Telefon Pazarı Bu Yıl Negatif Büyüme Görecek

Bir ABD pazar araştırmacısının tahminlerine göre Kore'nin akıllı telefon pazarı negatif büyüme görecek.

Strateji analisti pazartesi günü pazarda yüzde 14 düşüşle geçen yıl 30. 7 milyondan 26.3 milyon birime düşmesi beklendiğini açıkladı.

Bu 2007 yılında Apple'ın ilk iPhone ortaya çıkmasından beri piyasadaki ilk küçülme olacak.

Güney Kore 2007 yılında akıllı telefon pazarında 200 bin birimdi ama 2010 yılında patlayarak büyümeye başladı ve 6.7 milyon birime ulaştı. 2011 yılında ise 17.5 milyon oldu.

Strateji analisti Kore'nin akıllı telefon pazarında gelecek yıl ve 2018 yılları arasında büyüyeceğini ancak 2012 yılındaki gibi 30 milyon birim seviyesine ulaşamayacağını açıkladı.

Endüstri gözlemcileri, müşterilerine mobil taşıyıcılar tarafından sunulan teşvikler hakkında akıllı telefonlar ve düzenlemelerin gelişmişliğinin pazar doygunluğuna sebep olmasını suçladı.

nobia

A U.S. market researcher forecasts South Korea's smartphone market will see negative growth this year.

Strategy Analytics said Monday that the market is expected to drop 14 percent to 26-point-three million units this year from 30-point-seven million last year.

This will be the first time for the market to shrink since Apple unveiled the first iPhone in 2007.

The South Korean smartphone market was around 200-thousand units in 2007 but began to grow explosively in 2010 to reach six-point-nine million units. In 2011, the number was 17-point-five million.

Strategy Analytics says Korea's smartphone market will grow between next year and 2018 but not at the 30-million unit level like 2012.

Industry watchers blame the fall on market saturation, the sophistication of smartphones and regulations on subsidies provided by mobile carriers to customers.

14.10.2013-KBS World

[kıday baksı]

Teşekkürler nobia...

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansWorld

[hyECE]

New models ­

Yeni Modeller

Nissan Juke dün Seoul'ün merkezinde Banyan Tree Club ve Spa tanıtıldı. Geçitteki araç dört silindirli, 190 beygir gücü üreten 1.6-litre direkt enjeksiyonlu turbo motor kullanıldı. Nissan Kore'ye göre S ve SV modelleri 26.900.000₩ (25.100 $) ve 28.900.000 ₩ araında satışa sunulacak.


hyECE

The Nissan Juke is introduced at the Banyan Tree Club and Spa in central Seoul yesterday. The crossover vehicle has a four cylinder, 1.6-liter direct injection turbo engine that produces 190 horsepower. It will be sold in two models - S and SV - and costs between 26.9 million won ($25,100) and 28.9 million won, according to Nissan Korea.

15.10.2013 - Korea Jongang Daily

[hyECE]

S. Korea's Jobless Rate Falls to 2.7 pct in Sept.

Güney Kore'nin İşsizlik Oranı Eylülde Yüzde 2.7 Düştü

Çarşamba günkü hükümet raporuna göre Güney Kore'nin işsizlik oranı bir önceki aya göre eylül ayında düştü. Hızlandırılmış istihdam yaratma ve iş gücü piyasası koşullarının iyileştirilmesi buna sebep gösterildi.

Kore İstatik'in hazırladığı rapora göre işsizlik oranı ağustos ayında yüzde 3, geçen ay yüzde 2,7 oranında düşüş gösterdi. Enflasyona göre düzeltilmiş işsizlik oranı da geçen süre içinde 3,1'den yüzde 3'e düştü.

hyECE

South Korea's jobless rate fell in September from a month earlier and job creation accelerated, raising hopes that labor market conditions are improving, a government report showed Wednesday.

According to the report by Statistics Korea, the jobless rate stood at 2.7 percent last month, down from 3 percent in August. The jobless rate adjusted for inflation also fell to 3 percent from 3.1 percent over the cited period.

16.10.2013 - Yonhap

[nobia]

Samsung Vice Chairman Lee Joins Leading U.S. Business Organization

Samsung Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Lee Öncülük Eden ABD İş Organizasyonu'na Katıldı

Şirket cumartesi günü Samsung Elektronik Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Lee Jae-yong'un Amerika Birleşik Devletleri'nin önde gelen CEO'larının organizasyonu Çalışma Konseyi'ne katıldığını açıkladı.

Şirket, bu yılın başlarında konseyin tam üyesi olan Lee'nin, konsey toplantısına katılmak için perşembe günü Kaliforniya'ya gittiğini açıkladı.

nobia

Samsung Electronics Vice Chairman Lee Jae-yong has joined the Business Council, an organization of leading CEOs in the United States, the company said Saturday.

Lee, who became a full member of the council earlier this year, left for California on Thursday to attend a council meeting, the company said.

19.10.2013-Yonhap

[Chloemin]

21.10.2013 Market Data

(eDaily Global Network)

[Chloemin]

22.10.2013 Market Data

(eDaily Global Network)