18-03-2009, Saat: 19:40
(Son Düzenleme: 27-09-2013, Saat: 23:32, Düzenleyen: puduhepa1307.)
Dopo / 도포
![[Resim: lee1bo.jpg]](http://img705.imageshack.us/img705/8501/lee1bo.jpg)
Dopo, Po çeşidinde bir palto biçimdeki hanboktur. Bu geleneksel Kore giysisini çoğunlukla erkek Konfüçyüsçü akademisyenler Seonbi ile Josen döneminde giyerlerdi. Seonbi, onların günlük giysisinin hükümet memurlarına ek olarak dışarı özel işi için giydi giysiydi.Doponun kaynağının üzerinde birkaç spekülasyon vardır. Giysinin, Taoculuk ve Budizm ile etkilendiği Seongho saseol(성호사설), Ojuyeon munjang jeonsango(오주연문장전산고) gibi tarihsel dokümanlara göre belirtilir.Yazarlar, doponun, başlangıçta keşiş cüppesi olduğunu idda etti, jangsama aynı olan gwontu, başka bir keşişin giysisidir.
Çeviri : GizEmMmM
English
The dopo is a variety of po, or overcoat in hanbok, Korean traditional garment which was mostly worn by male Confucian scholars called seonbi after the mid Joseon period. Seonbi wore it as their daily garment as well as government officers did when they out for their private business. There are several speculations over the origin of the dopo. According to historical documents such as Seongho saseol (성호사설), Ojuyeon munjang jeonsango (오주연문장전산고), the garment was influenced by Taoism and Buddhism. The authors claimed that dopo was originally monk's robe called, gwontu (권투 圈套) which was identical to jangsam, another monk's garment
Kaynak / Source
![[Resim: lee1bo.jpg]](http://img705.imageshack.us/img705/8501/lee1bo.jpg)
Dopo, Po çeşidinde bir palto biçimdeki hanboktur. Bu geleneksel Kore giysisini çoğunlukla erkek Konfüçyüsçü akademisyenler Seonbi ile Josen döneminde giyerlerdi. Seonbi, onların günlük giysisinin hükümet memurlarına ek olarak dışarı özel işi için giydi giysiydi.Doponun kaynağının üzerinde birkaç spekülasyon vardır. Giysinin, Taoculuk ve Budizm ile etkilendiği Seongho saseol(성호사설), Ojuyeon munjang jeonsango(오주연문장전산고) gibi tarihsel dokümanlara göre belirtilir.Yazarlar, doponun, başlangıçta keşiş cüppesi olduğunu idda etti, jangsama aynı olan gwontu, başka bir keşişin giysisidir.
Çeviri : GizEmMmM
English
The dopo is a variety of po, or overcoat in hanbok, Korean traditional garment which was mostly worn by male Confucian scholars called seonbi after the mid Joseon period. Seonbi wore it as their daily garment as well as government officers did when they out for their private business. There are several speculations over the origin of the dopo. According to historical documents such as Seongho saseol (성호사설), Ojuyeon munjang jeonsango (오주연문장전산고), the garment was influenced by Taoism and Buddhism. The authors claimed that dopo was originally monk's robe called, gwontu (권투 圈套) which was identical to jangsam, another monk's garment
Kaynak / Source
••ஐ๑Lady Lee(Park Eun Hye)Fan Clupஐ๑••
Muhteşem Kraliçe & Chuck & Star Wars & Trinity
•●Denizler İmparatoru Fan Klübü●• Saraydaki Mücevher & Yi San Fan - Efsane Prens