Dokdo Museum / 독도박물관

[beyza_jungmin]

Dokdo Museum / 독도박물관




Dokdo Müzesi Ulleng'den gelen yardım ile Kore'nin bağımsızlığının 50. yıldönümünde kurulmuş olan Park ve Samsung Kültür Vakfı'dır. Aslında bu bina silah sağlamak için kurulmuş bir müze binasıdır. İlk küratör, Geç Lee Jong Hak; Kore dışından sağlanan malzemeleri burada toplamıştır. 8 Ağustos 1997'de Hong Sunchil (gönüllü muhafız lideri), Dokdo gönüllü bekçisi ve Yeşil Ulleung-Dokdo kulübü gibi bazı gruplar yardımıyla toprak müze olarak açılmıştır.
Müze Sambongdo gibi üç kayalar görünümünde dikilmiştir. Bina boyutu 1.600 - 8.068 metrekaredir. Bina 3 katlıdır. İlk katta Sergi salonu vardır. Bunlar, bir-iki tane Kalıcı Sergi Salonu; bir Özel Sergi Salonu ve bir tane de Merkezi Salondan oluşmaktadır. İkinci katta ise Medya Odaları, Doğal Ekoloji Odası ve Lobi Profili Dokdo bulunmaktadır. İnşaata Lee Sun Shin'in ölümünün 1. yıldönümünde başlanmış ve 8 Ağustos günü 400. yıldönümü içindede tamamlanmıştır.

Adres: Gyeongsangbuk-do Ulleung-gun Ulleung-eup Do-dong 581-1

Telefon: +82-54-1330 (Kore'deki seyahat Rehberi - Korece, İngilizce, Japonca ve Çince dil seçeneği bulunmaktadır.) / +82-54-790-6432∼3,6437 (Kore içi)

Mesai Saatleri: 9:00(sabah) ~ 6:00(akşam)

Kapalı Olduğu Zamanlar: 1 Ocak, Chuseok Günü

Websitesi: http://www.dokdomuseum.go.kr/index.html

Çeviri: ileri


English

Dokdo Museum / 독도박물관


Dokdo museum was founded on the 50th anniversary of Korea's independence with the help from the Ulleng-gun, which has provided the lot and Samsung Foundation of Culture, which has actually built the building for museum. And The first curator, the late Lee Jong Hak(1927-2002), who has collected many materials from the inside and outside of Korea. And it was opened as the only territorial museum in Korea on August 8th, 1997 with the help from the late Hong Sunchil (the leader of volunteer guard) and some groups such as the volunteer guard of Dokdo and the Green Ulleung-dokdo club.
The museum was built in the image of Sambongdo (three rocks) and It has 8,068 square meters of building site, 1,600 square meters of building size. It is a 3-story-building and has 3 exhibition hall on the first floor (The permanent Exhibition Hall 1,2, and Special Exhibition Hall), central hall and also one more exhibition hall(The permanent Exhibition Hall 3), Media Rooms for Natural Ecology, and Lobby to View Dokdo on the second floor. Since August 8, 1998, outside Dokdo museum has been built in the anniversary of the 1st year of Dokdo museum and in the 400th anniversary of General Lee Sun shin's death.


Address: Gyeongsangbuk-do Ulleung-gun Ulleung-eup Do-dong 581-1

Phone: Korea Travel Phone +82-54-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese) - For more info +82-54-790-6432∼3,6437 (Korean)

Operating Hours: 9:00am ~ 6:00pm

Closed: Jan 1st,the lunar New Year's Day, Chuseok

Homepage: http://www.dokdomuseum.go.kr/index.html

[beyza_jungmin]

Müzenin dış resimleri;

[tatlumeleg]

Teşekkürler.

[Saranghae Korean]

Paylaşım için teşekkürler

[beyza_jungmin]

Müzenin içinden resimler;

[beyza_jungmin]

[~AmoRe~]

Paylaşım için teşekkürler.^^